Он последний в роду Серых Псов. У него нет имени, только прозвище — Волкодав. У него нет будущего — только месть, к которой он шёл одиннадцать лет. Его род истреблён, в его доме давно поселились чужие. Он спел Песню Смерти, ведь дальше незачем жить. Но солнце почему-то продолжает светить, и зеленеет лес, и несёт воды река, и чьи-то руки тянутся вслед, и шепчут слабые голоса: "Не бросай нас, Волко...

Волкодав ВЕРНУЛСЯ. Он прошел сквозь Врата иного мира, чтобы продолжить свой вечный, неизбывный бой со Злом. Он — последний в роду, но, пока он жив, Серые Псы не потеряли свое ПРАВО НА ПОЕДИНОК… Его дорога одинока и опасна — но лишь ему откроется суть ЗНАМЕНИЯ ПУТИ… Его жизнь — ничто рядом с исполнением Долга, а Долг велит ему идти в смертельно опасные рудники САМОЦВЕТНЫХ ГОР…