Перед читателями - новый перевод четверостиший Омара Хайама, выполненный петербургским поэтом Славко Словеновым. Оригинальное прочтение переводчиком великого поэта, заставляет по-иному звучать его знаменитые четверостишия - рубай; в переводах тонко воссоздан их интонационный строй, переданы богатство и точность содержания. Для всех интересующихся поэзией Омара Хайама. Книга «Вино и чаша ("Рубайат")» автора Омар Хайям оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.40 из 10...
Перед читателями - новый перевод четверостиший Омара Хайама, выполненный петербургским поэтом Славко Словеновым. Оригинальное прочтение переводчиком великого поэта, заставляет по-иному звучать его знаменитые четверостишия - рубай; в переводах тонко воссоздан их интонационный строй, переданы богатство и точность содержания.
Для всех интересующихся поэзией Омара Хайама.
Книга «Вино и чаша ("Рубайат")» автора Омар Хайям оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.40 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
Рецензии на книгу
Написано 0 рецензий