Владимир Беспалов

Книга посвящена одному из старых русских городов, который по своему историческому значению занимает видное место, - Малоярославцу. Немеркнущую славу городу принес 1812 г. - именно от Малоярославца началось контрнаступление русской армии. В связи со 150-летней годовщиной Отечественной войны авторы предлагают вниманию читателей второе издание книги.

Подобно тому, как у Пушкина была Болдинская осень, у меня была асоциальная зима. Получались только короткие язвительные стишки. Наверное, это было самое простое и беззаботное время в моей жизни. Я до сих пор с теплотой вспоминаю три холодных, пропитанных самоиронией месяца. Во всяком случае, с тех пор у меня ни разу не получилось уместить мысли в четыре строчки. Книга содержит нецензурную брань.

«The first thing I remember knowingWas a lonesome whistle blowingAnd a young’un’s dream of growing up to rideOn a freight train leaving townNot knowing where I’m boundAnd no one could change my mind but mama triedOne and only rebel childFrom a family meek and mildMy mama seemed to know what lay in storeDespite all my Sunday learningTowards the bad I kept on turningTil mama couldn’t hold me anymore...