Уведомлений еще не было
7.7
Автор - Митио Мадо
Подписчики
подписчиков еще нет

Митио Мадо

1909 г. – 2014 г.
まど・みちお
Кураторы

Краткая биография автора

Митио Мадо (яп. まど・みちお) — японский поэт, автор многочисленных стихов для детей. Имя при рождении Митио Исида. Родился в префектуре Ямагути на острове Хонсю. Когда Митио исполнилось пять лет, его родители уехали работать на Тайвань (который был оккупирован Японией до 1945 года), и следующие 5 лет он прожил с дедом. Впоследствии он переехал к родителям на Тайвань, где окончил Национальный технологический университет Тайбэя и опубликовал свои первые стихи в газете «Ayumi». После окончания университ...

Митио Мадо (яп. まど・みちお) — японский поэт, автор многочисленных стихов для детей. Имя при рождении Митио Исида. Родился в префектуре Ямагути на острове Хонсю. Когда Митио исполнилось пять лет, его родители уехали работать на Тайвань (который был оккупирован Японией до 1945 года), и следующие 5 лет он прожил с дедом. Впоследствии он переехал к родителям на Тайвань, где окончил Национальный технологический университет Тайбэя и опубликовал свои первые стихи в газете «Ayumi». После окончания университета Митио работал инженером в Департаменте водных путей и портов в аппарате генерал-губернатора Тайваня.На формирование творчества М. Мадо большое влияние оказали японские поэты Хакусю Китахара и Дзюнъити Ёда. В 1934 года Хакусю Китахара выбрал два стихотворения Митио Мадо для публикации в детском журнале «Кодомо но куни», а 1936 году композитор Ясухару Ямагути положил на музыку стихи Мадо «Futa atsu». Так началась его карьера детского писателя, которая была прервана второй мировой войной.В 1943 году был призван на службу в Военно-морской флот Японии и участвовал в ряде военных кампаний. Капитуляция Японии его застала в Сингапуре. После возвращения в Японию в 1948 году Мадо работал в издательстве, издававшем журнал «Детская книга». После выхода на пенсию в 1959 году Мадо всецело посвятил себя поэзии и живописи. Его творческое наследие насчитывает более 1200 стихотворений.До начала 1990-х годов его творчество было неизвестно за пределами Японии, но в 1992 году по инициативе императрицы Митико книга Мадо «Dōbutsutachi» («Животные») была переведена на английский язык и опубликована в Японии и США в двуязычном (японо-английском) варианте и получила широкое признание во всём мире. В 1994 году Мадо был удостоен премии имени Андерсена.На русский язык некоторые стихи поэта в переводе Ю.Коваля опубликованы в журнале «Мурзилка» в 1994 году.
На нашем книжном сайте Вы можете скачать книги автора Митио Мадо в самых разных форматах (epub, fb2, pdf, txt и многие другие). А так же читать книги онлайн и бесплатно на любом устройстве – iPad, iPhone, планшете под управлением Android, на любой специализированной читалке. Электронная библиотека КнигоГид предлагает литературу Митио Мадо в жанрах .

Творчество Митио Мадо

На нашем сайте представлены 2 книги автора Митио Мадо. Самая популярная по мнению наших читателей "".

7.0
0
0
The Magic Pocket
The Magic Pocket

Here is a selection of verses by Michio Mado, chosen and translated by the Empress Michiko of Japan. Winner of the 1994 Hans Christian Andersen Author Award, Mado is the much-loved author of poems and songs for children in Japan. The Empress introduced his work to the world outside of Japan in "The Animals: Selected Poems," an earlier book. Her translations, like the originals, are playful and chi...

8.4
0
0
The Animals
The Animals

Poems by Michio Mado, perhaps the foremost contemporary Japanese poet writing for children, are widely known and read throughout Japan. Now Her Majesty Empress Michiko has chosen and translated 20 of his poems about animals for this collection.