Ирина Георгиевна Константиновна — советский и российский переводчик с итальянского языка, редактор, журналист, биограф. Член член Союзов журналистов, литераторов и переводчиков России. Автор книг, очерков по искусству, об ученых и музыкантах, а также оригинальных учебных пособий по итальянскому языку. Муж — Лев Михайлович Тарасов (1921-2009), писатель, искусствовед, режиссёр телевидения, сценарист, соавтор. Сын, Федор Тарасов, телевизионный продюсер, внучка — Тарасова ЕкатеринаИрина Конст...
Ирина Георгиевна Константиновна — советский и российский переводчик с итальянского языка, редактор, журналист, биограф. Член член Союзов журналистов, литераторов и переводчиков России. Автор книг, очерков по искусству, об ученых и музыкантах, а также оригинальных учебных пособий по итальянскому языку. Муж — Лев Михайлович Тарасов (1921-2009), писатель, искусствовед, режиссёр телевидения, сценарист, соавтор. Сын, Федор Тарасов, телевизионный продюсер, внучка — Тарасова ЕкатеринаИрина Константинова с 1946 года проживает в Ленинграде (Санкт-Петербурге). В 1957 году окончила филологический факультет Ленинградского университета по специальности «филолог, журналист». С 1961 по 1974 гг. работала редактором музыкальной и научно-познавательной редакций на Ленинградской студии телевидения. С 1974 по 1988 — корреспондент отдела науки газеты «Вечерний Ленинград». Переводами с итальянского начала заниматься с 1962 года, публикуя в периодике рассказы итальянских писателей и сказки Джанни Родари. Со временем перевела практически все его произведения, а также множество других книг. За пятьдесят лет переводческой работы опубликовано более 80 книг, некоторые неоднократно переиздавались. Общий тираж их более 5 млн. экземпляров.
На нашем книжном сайте Вы можете скачать книги автора Ирины Константиновой в самых разных форматах (epub, fb2, pdf, txt и многие другие). А так же читать книги онлайн и бесплатно на любом устройстве – iPad, iPhone, планшете под управлением Android, на любой специализированной читалке. Электронная библиотека КнигоГид предлагает литературу Ирины Константиновой в жанрах .
На нашем сайте представлены 28 книг автора Ирины Константиновой. Самая популярная по мнению наших читателей "".
В годы десятой пятилетки высокого звания лауреата Государственной премии СССР удостоены многие ленинградские ученые, которые своим творческим трудом способствовали решению задач, поставленных перед советской наукой XXV съездом КПСС. В книге собраны документальные очерки о некоторых из этих ученых, чей большой вклад в развитие науки и техники весомо обогатил Родину, открыл новые пути для дальн...
В книге предлагаются рецепты вкусных питательных блюд, которые можно готовить дома, в самых обычных условиях. Чтобы воскресенье - день семейного отдыха - стало для вас и ваших близких маленьким праздником, предлагаем оригинальные рецепты десертов, напитков, выпечки, которые внесут вкусное разнообразие в домашнее меню.
Артуро Тосканини прожил девяносто лет - поистине "целый век музыки". Он был соратником Верди и участником первых телевизионных передач. Более полувека его творческой жизни приходится на минувшее столетие. О величайшем гении музыки в Советском Союзе писали очень мало, тогда как за рубежом существует обширная литература о нем. Биография великого дирижера охватывает большой круг имен. О великом...
Предлагаемое второе издание учебника адресовано тем, кто только начал изучать итальянский язык, и тем, кто его уже изучал, но хочет усовершенствовать свои языковые навыки. Комплексное и углубленное изложение грамматического материала в сочетании с соответствующими упражнениями дополнено оригинальными текстами современных итальянских авторов, снабженными комментариями наиболее трудных лексико-грамм...
Аудиокурс адресован тем, кто только начал изучать итальянский язык, и тем, кто его уже изучал, но хочет усовершенствовать свои языковые навыки. Комплексное и углубленное изложение грамматического материала в сочетании с соответствующими упражнениями дополнено оригинальными текстами современных итальянских авторов, снабженными комментариями наиболее трудных лексико-грамматических форм.
«Совершенствуйте ваш итальянский!» – это сборник эффективных упражнений для продолжающего уровня изучения языка. Упражнения на перевод и тренировку ключевых грамматических структур помогут проверить себя, выявить пробелы в знаниях и отработать то, что нуждается в повторении. Краткие комментарии напомнят о важных грамматических тонкостях, а работа с текстами позволит улучшить навыки чтения на италь...
У рождения нового года и рождения Христа есть нечто общее – тайна! Это правда, что желания, загаданные в момент ухода года старого и прихода года нового, сбываются; это правда, что Христос – свет мира. Вот потому празднование Нового года и Рождества Христова – радостное событие. Автор предлагает блюда, которые станут истинным украшением стола во время прекрасно-таинственных зимних праздников.
Автор книги Ирина Константинова – убежденный сторонник здорового образа жизни. Но это не значит, что она не признает пищи, приготовленной из рыбы или мяса: просто во всем должна быть мера. И еще, по мнению автора, еда должна быть обязательно вкусной! В этой книге собраны самые вкусные рецепты – попробуйте!
Пищевые привычки и пристрастия каждого народа складывались на протяжении веков. Так постепенно возникали национальные кухни – неотъемлемая часть любой национальной культуры.В основе каждой национальной кулинарии лежат два главнейших фактора, тесно связанных между собой: набор исходных продуктов и способ их обработки. Национальные кухни, используя одно и то же пищевое сырье, применяют каждая собств...
Еврейская кухня – одна из самых древних, она насчитывает несколько тысячелетий. Попробуйте на вкус чолнт из курицы, халу, лейках, цимес… и вы получите шанс стать свидетелем далеких исторических событий, в память о которых еврейский народ готовит эти блюда и сегодня. Необычное сочетание обычных продуктов, используемых в еврейской кухне, дает удивительную гамму ощущений и делает каждую трапезу поист...
Если у Вас возникли вопросы по работе сайта - напишите нам!
Нейросеть ориентируется на оценки прочитанных вами книг
Найдите книгу, автора, подборку, издательство, жанр, настроение или друга на Книгогид
Создавайте подборки с книгами, которые вы прочитали, подписывайтесь на подборки интересных пользователей.
Регистрируясь, вы соглашаетесь с нашими Условиями и политикой конфиденциальности
Книгогид использует cookie-файлы для того, чтобы сделать вашу работу с сайтом ещё более комфортной. Если Вы продолжаете пользоваться нашим сайтом, вы соглашаетесь на применение файлов cookie.