Кто нашёл приют у семи гномов: Снегурочка или Белоснежка? Как звали девушку, потерявшую на балу туфельку: Золушка или Замарашка? Кто заснул на сто лет, уколовшись о веретено: Шиповничек или Спящая Красавица? Зачастую по воле переводчика мы принимаем то или иное имя персонажа. Сказки братьев Гримм начали переводить на европейские языки ещё при жизни авторов. В Россию они впервые попали из Фран...
Эрнст Теодор Гофман - замечательный немецкий писатель, сказочник и композитор. В своих сказках искусно смешивает чудесное всех веков и народов с личным вымыслом, то пугающим, то веселым и насмешливым. Он погружает читателя в царство кукол-автоматов, в мир волшебников и чудаков, безумцев, скрипачей и ювелиров; в область всего загадочного или таинственного, что может встретиться и пригрезиться челов...
Шарль Перро - один из самых известных собирателей сказок. Он объездил не одну французскую провинцию в поисках волшебных сюжетов. И вот самые популярные сказки того времени вы держите в руках: Золушка, Красная Шапочка, Кот в сапогах... А об остальных вы узнаете, прочитав эту книгу, наполненную магией и загадками. Для младшего школьного возраста.
В сборник классика русской литературы, выдающегося писателя и философа князя Владимира Федоровича Одоевского, прозванного современниками русским Гофманом, вошли полные циклы сказок "Пестрые сказки с красным словцом" и "Сказки дедушки Иринея", а также незавершенное произведение "Сегелиель, или Дон-Кихот XIX столетия". В сказках Одоевского причудливо переплелись реальность и фантастика, ирония и наз...
Красочно иллюстрированное издание.Для детей младшего школьного возраста.
В сборник избранных произведений выдающегося английского писателя, поэта и драматурга Оскара Уайльда вошли все написанные им сказки, среди которых такие известные, как "Счастливый Принц", "Мальчик-звезда", "Рыбак и его Душа" (1888-1891), а также рассказ "Кентервильское привидение" (1887) и роман "Портрет Дориана Грея" (1890). Эти различные по форме произведения, созданные в период расцвета творчес...