Долина страха. Собака Баскервиллей
Описание книги
Авторский сборник Артура Конан-Дойля составляют повести «Долина страха» (1915) и «Собака Баскервилей» (1902), входящие в цикл детективных произведений о Шерлоке Холмсе. В настоящем издании воспроизведены полные комплекты оригинальных иллюстраций из первых публикаций в журнале «Стрэнд Мэгэзин»: 31 иллюстрация Фрэнка Уайлза к «Долине страха» и 60 иллюстраций Сидни Пэджета к «Собаке Баскервилей», причём иллюстрации Уайлза в полной комплектности публикуются в России впервые. Текст «Собака Баскерв...
Авторский сборник Артура Конан-Дойля составляют повести «Долина страха» (1915) и «Собака Баскервилей» (1902), входящие в цикл детективных произведений о Шерлоке Холмсе. В настоящем издании воспроизведены полные комплекты оригинальных иллюстраций из первых публикаций в журнале «Стрэнд Мэгэзин»: 31 иллюстрация Фрэнка Уайлза к «Долине страха» и 60 иллюстраций Сидни Пэджета к «Собаке Баскервилей», причём иллюстрации Уайлза в полной комплектности публикуются в России впервые. Текст «Собака Баскервилей» дан в хорошо известном переводе Наталии Альбертовны Волжиной-Гроссет, но с уточнениями и исправлениями. В частности устранено недоразумение с новым ботинком, отданным сэром Генри якобы для натирки ваксой, а также сквозная ошибка о «торфяных болотах», на которых якобы разворачивается действие произведения. «Долина страха» представлена в новом переводе, впервые адекватно передающем оригинальный текст и, как следствие, дающем представление об истинных достоинствах этой повести, в силу разнообразных причин прошедшей мимо внимания отечественного переводчика, издателя и, следовательно, читателя. Книга снабжена подробными постраничными комменетариями, помогающими глубже вникнуть в текст повестей, а также обширной статьёй об авторе и его герое. Книга напечатана в Финляндии, известной своей славной традицией книгопечатания. Настоящий том является первым в запланированной серии книг под названием «Искатели приключений». Очередные тома, «Затерянный мир» и «Отравленный пояс» А. Конан-Дойля с полным комплектом иллюстраций (более 50-ти, впервые в России) Гарри Раунтри и «Она» и «Айеша» с иллюстрациями (более 60-ти) Мориса Грифенхаузена (также впервые в России), уже готовятся. «Отравленный пояс» будет дан в новом переводе. Книга «Долина страха. Собака Баскервиллей» автора Артур Конан Дойл оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.71 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
- Просмотров: 201
- Рецензий: 0
- Переводчики: не указаны
- Серия: Искатели приключений
- ISBN (EAN): 978-5-904482-07-7
- Языки: Русский
- Возрастное ограничение: не указано
- Год написания: 2014
7 оценок
Посмотрите еще
Впервые на русском - один из самых поразительных романов начала XXI века. Эта преломленная в художественной форме исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть, протаранила все списки бестселлеров и заслужила восторженные сравнения с произведениями лучших писателей нового времени, от Мелвилла до Хемингуэя. Подобно автору, герой этого романа много лет скрывался от закона. Лишенный ...
Алиса с детства мечтает стать журналистом. Она привыкла добиваться своего хитрыми манипуляциями, которые срабатывают со всеми, кроме ее отца. Для зачисления на журфак МГУ ей предстоит сделать последний шаг — через папин труп.
Доктор Эрик Пэрриш - уважаемый врач-психиатр, заведующий одним из лучших психиатрических отделений страны, а еще он любящий отец семилетней Ханны. Но вся его жизнь переворачивается с ног на голову, когда у него появляется новый пациент. Максу семнадцать, и он страдает от обсессивно-компульсивного расстройства, которое заставляет его каждые пятнадцать минут совершать определенный ритуал, и навязчив...
У супружеской четы Мейсонов необычная профессия: они экзорцисты. Ни сана, ни глубоких познаний в теологии у них нет, зато есть редкий дар, помогающий понять, что преследует людей, обратившихся к ним за помощью, и как избавить их от одержимости. Мейсоны стали жертвой убийцы — по версии следствия, это сделал один из клиентов, религиозный фанатик, за то, что супруги не смогли помочь его ребенку. Сиро...
Райли Макферсон всегда думала, что ее старшая сестра Лиза покончила жизнь самоубийством, когда ей самой было два года. Однако по прошествии двадцати лет открылись неожиданные подробности: найдя в доме отца газеты с ужасными заголовками, Райли приходит к выводу, что Лиза, возможно, жива, но она… убийца? Стремясь во что бы то ни стало узнать правду, Райли начала расследование. Она надеется на подд...
Он спас вашего сына. Значит ли это, что вы должны отдать ему свою жизнь? Тесса и Маркус отправились в отпуск в попытке сохранить свой брак. Вместо этого они чуть не потеряли сына. В роковой момент на помощь приходит случайный незнакомец, и теперь Дэйв Джепсом часть их жизни. Они должны ему – и они знают это – но он, кажется, хочет всего. Он идет по улице рядом с ними. Он в офисе, где они работаю...
Комиссар Монтальбано в смятении. Пока его сердце мучается вопросом, имеет ли он право — в его-то возрасте — влюбиться в прекрасную, молодую, несвободную женщину и что теперь с этой любовью делать, его ум бьется над очередным запутаннейшим делом. Зачем случайная попутчица назвалась чужим именем, дав при этом ключи к преступлению? Откуда в порт приплыла лодка со страшным грузом? Что творится н...
Грейс Рейнхарт-Сакс производит впечатление счастливой женщины - и она действительно счастлива. Чуткий, заботливый муж, долгожданный любимый сын, успешная карьера семейного психолога - все ее радует. К тому же готовится к изданию ее книга о браке и отношениях, которая обещает стать бестселлером. Грейс убеждена, что дурные наклонности человека можно распознать при первой же встрече, и призывает женщ...
Жизнь Клары была прекрасна: заботливый жених Франсуа, учеба в престижном вузе, блестящие перспективы… Но безупречная иллюзия разбивается вдребезги, когда кто-то подсовывает ей записку: "Я тебя нашел". Перед лицом недвусмысленной угрозы Франсуа вынужден признаться: Клара не та, кем себя считает. Много лет назад неизвестный маньяк, считающий себя волком, убил ее отца, а саму ее похитил и четыре года...
В небольшом городке на берегу Северного моря найден труп молодой девушки. Поиски преступника наводят главного комиссара полиции Анну Катрину Клаазен на след человека, который уже давно числится мертвым. Она и не подозревает, что он замешан в шантаже государственного масштаба, ставящем под угрозу жизни миллионов человек.
Действие романа "Капитан Темпеста" происходит в XVI столетии в период борьбы Венецианской республики с Турецкой империей за обладание островом Кипр. Юная графиня д'Эболи под именем капитана Темпеста, преодолевая препятствия и интриги, пытается освободить из плена своего жениха... Роман "Трон фараона" рассказывает о борьбе за египетский трон двух претендентов - законного наследника и лжеф...
Увлекательный авантюрно-приключенческий роман Персиваля Рена. Тайна форта Зиндернеф. Загадочное исчезновение сапфира «Голубая Вода». Казарменная «скука» и боевые действия Иностранного легиона в Алжире.
XVI век. Эпоха правления Елизаветы I. Время заговоров и измен. Молодой английский дворянин Робин Обри готов на все ради спасения своей родины и королевы. Он отправляется в стан врага и становится шпионом при дворе жестокого короля Филиппа II Испанского. Альфред Эдвард Вудли Мейсон (1865—1948), автор историко-приключенческих и детективных произведений, одно время и сам служил в британской контрразв...
1514 год. Англия. Судьба сталкивает отважного дуэлянта и гордую сестру короля в нешуточном поединке. Сумеют ли два пылких сердца противостоять голосу рассудка, придворной зависти и вероломству? Дебютный роман американского адвоката Чарльза Мейджора (1856—1913) имел ошеломительный успех, попал в список бестселлеров 1900 года и был неоднократно экранизирован. 1536 год. Эпоха правления деспотичного ...
Парижанин Сигаль вечно попадает в переделки и, не задумываясь, рискует жизнью, приходя на помощь каждому, кто в нем нуждается. Судьба сводит юного авантюриста со странной личностью, носящей прозвище Доктор Безымянный. Человек этот способен мановением руки остановить любого зверя и подчинить своей воле даже самые грозные силы природы. Но кто он и каковы его настоящие цели? Этого не знает никто. Ход...
XIX век. Австралия. Загадочный корсар Триплекс объявляет войну всей Британской империи. Его способность находиться одновременно в нескольких местах ставит в тупик колониальных сыщиков. Шефу сиднейской полиции приходится вступить в смертельную схватку с преступником, знающим многие тайны его прошлого. Авантюрный роман Поля д'Ивуа из серии "Искатели приключений" - своеобразная попытка следова...
1863 год. Борьба Севера и Юга. Солнечный штат Джорджия устраивает охоту на человека: местные бароны могут позволить себе многое. В шумной многоголосице Луизианы так легко затеряться. Из Европы сюда бегут преступники и совершают новые преступления. Канзасский городок Смитфилд, расположенный в черте индейских владений, считал себя не зависимым от власти Соединенных Штатов. Здесь процветали азартные...
Швейцарский ученый Арнольд Рекерт загадочно исчез из кабинета на третьем этаже. Вместе с ним пропал прибор, тайна которого хранилась в строжайшем секрете. Предприняв смелое путешествие через заповедные земли Австралии, французский путешественник Шарль Леонар обнаруживает странное поле битвы: тела низкорослых аборигенов и гиганта в стальных доспехах. Эмиль Роберт Крафт опубликовал около сотни п...
Чтобы защитить драгоценности и тайно предупредить отца о действиях международной шайки похитителей, отважная мадемуазель Флориана Дефранс записалась в число участниц кругосветного путешествия на автомобилях, взяв в шоферы ловкого частного сыщика. Приключениям нет числа в очередном романе из серии "Эксцентричные путешествия" французского писателя Поля д'Ивуа. Ученый-изобретатель Тринитус отп...
Владелец влиятельной американской газеты предлагает путешественнику-корреспонденту Генри Стэнли отправиться в Центральную Африку на поиски пропавшего в 1869 году знаменитого путешественника доктора Давида Ливингстона. В Африке вместе с новым знакомым, искателем приключений по имени Гент, Стэнли отправляется в полную опасностей и неожиданностей экспедицию по следам пропавшего доктора. Южная Африк...
Рецензии на книгу
Написано 0 рецензий