Nos bons voisins les lutins : Nains, elfes, lutins, gnomes, kobolds et compagnie

Il etait une fois des creatures fantastiques sur lesquelles on croit tout savoir, et meme si elles portent bien des noms, on les appelle les nains. Ils ont inspire non seulement les ecrivains comme Hermann Hesse ou Charles Nodier auquel nous devons Trilby ou le lutin d'Argail, mais aussi des poetes et des compositeurs. Pour tout un chacun ce nom evoque les homoncules qui recueillent Blanche-Neige ou encore ces statuettes que l'on apercoit dans les jardins. Malgre des etudes erudites, ces individus sont encore nimbes de mystere. Les contes et legendes rapportant leurs faits et gestes ont plus accredite des stereotypes que devoile leur veritable nature. Bref, les nains forment un ensemble d'une complexite redoutable, eux dont la perennite est des plus etonnantes, et l'image que nous avons d'eux est issue d'une longue tradition dont nous tenterons de cerner les contours. Le vocable " nain " est un terme generique qui recouvre des etres formant quatre groupes distincts : les genies domestiques, les genies de la nature, les esprits tapageurs et les nains proprement dits. Au fil des siecles, ces groupes se sont confondus et leur specificite respective s'est estompee. Pour cette anthologie, nous avons essentiellement retenu des recits de croyance et, pour bien les distinguer de la litterature, des contes et legendes empruntes a divers pays. Le lecteur pourra constater combien la facture est differente, notamment en comparant certaines narrations avec leur adaptation litteraire que nous transcrivons lorsque cela est possible. La majeure partie des textes provient du monde germanique, de recueils inconnus en France parce que jamais traduits et souvent rediges en dialecte local. Le classement en chapitre est destine a procurer une vue d'ensemble des traditions, mais il est evident que chaque texte releve de plusieurs chapitres, selon le theme principal retenu. Cet ensemble de textes confrontera le lecteur a des motifs rares, voire inconnus ici. Qui sait que les nains ne peuvent venir a la surface du sol que quelques jours par an ?, que la perte de leur bonnet ou d'une chaussure les prive de sommeil ?, que les objets sacres les fixent sur place - Ces recits au bois dormant meritent de sortir de leur lethargie seculaire. Книга «Nos bons voisins les lutins : Nains, elfes, lutins, gnomes, kobolds et compagnie» автора Claude Lecouteux оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 6.00 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.