Собор Парижской Богоматери / Notre-Dame de Paris
Описание книги
Знаменитый роман Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» десятки раз экранизировался, ставился на сцене, в том числе и в жанре мюзикла – последняя такая постановка, как известно, стала одной из самых популярных в мире.В основе романа увлекательный сюжет, история любви горбуна Квазимодо к прекрасной Эсмеральде. Следить за всеми поворотами фабулы (а она в романе весьма причудлива) доставляет такое же удовольствие, как и язык самого писателя, его умение соединять высокую романтику с шуткой и мягк...
Знаменитый роман Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» десятки раз экранизировался, ставился на сцене, в том числе и в жанре мюзикла – последняя такая постановка, как известно, стала одной из самых популярных в мире.
В основе романа увлекательный сюжет, история любви горбуна Квазимодо к прекрасной Эсмеральде. Следить за всеми поворотами фабулы (а она в романе весьма причудлива) доставляет такое же удовольствие, как и язык самого писателя, его умение соединять высокую романтику с шуткой и мягкой иронией; особенно это чувствуешь, когда читаешь книгу по-французски.
В настоящем издании текст романа несколько сокращен и снабжен комментариями, главным образом касающимися исторических реалий и некоторых языковых сложностей. В конце дан небольшой французско-русский словарь.
Книга «Собор Парижской Богоматери / Notre-Dame de Paris» автора Виктор Мари Гюго оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 0.00 из 10.Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
- Просмотров: 196
- Рецензий: 0
- Переводчики: не указаны
- Серия: Легко читаем по-французски
- ISBN (EAN): 978-5-04-038330-6
- Языки: fr
- Возрастное ограничение: 12
- Год написания: 2015
Посмотрите еще
Depuis quelques temps, d'etranges rumeurs circulent a l'Opera de Paris. On raconte en effet qu'un mysterieux et effrayant personnage se promene dans Ies coulisses. Tous ceux qui l'ont vu disent qu'il porte un costume noir et qu'il a une tete de mort a la place du visage. Les nouveaux directeurs trouvent ces histoires amusantes jusqu'au jour ou ils regoivent une l...
Dernier recueil de contes et nouvelles publie du vivant de l'auteur. Onze textes proches du reportage, du genre "choses vues". La nouvelle eponyme "traite de la paternite et de la batardise, de la psychologie feminine et du mensonge."
Jeune noble italien, Fabrice del Dongo reve d'aventure et de gloire militaire. Voila pourquoi il rejoint I'armee de Napoleon et assiste a la bataille de Waterloo. Apres avoir passe trois annees a Naples, il tue malencontreusement un acteur. Emprisonne dans la tour Farnese, il finit par tomber sous Ie charme de la belle Clelia, la fille de son geolier... Tout au long de 1'histoi...
Эксцентричный англичанин Филеас Фогг заключает пари, согласно которому он должен обогнуть земной шар не более чем за восемьдесят дней. В сопровождении своего верного слуги Паспарту Фогг отправляется в это беспрецедентное путешествие, используя всевозможные виды транспорта и преодолевая многочисленные препятствия, то и дело возникающие на его пути. В книге представлен адаптированный текст знамен...
Philippe Veuly se reveille un matin dans une maison de sante, en pleine possession de ses moyens, mais sans aucun souvenir des circonstances qui l?ont conduit a etre interne. En compagnie de son gardien, il fait le tour du proprietaire, rencontre les autres pensionnaires de l?etablissement et tombe eperdument amoureux d?une jolie malade du - batiment d?en face ?. Tout semble bien se passer jusqu?a...
У Рауля было все…Любовь, власть, королевство….Но в одночасье это все поменялось и теперь на него одет "ошейник" раба. Как быть, что делать, если ты никогда не имел ничего общего с мужчинами, да и твой новых хозяин, твой злейший враг? Стать покорным рабом или вознестись на вершину власти? Что скрывают их семьи в прошлом? И может ли быть будущее у двух существ, если раб ненавидит своего господина… ...
Aout 1992. Une vallee perdue quelque part dans l?Est, des hauts-fourneaux qui ne brulent plus, un lac, un apres-midi de canicule. Anthony a quatorze ans, et avec son cousin, pour tuer l?ennui, il decide de voler un canoe et d?aller voir ce qui se passe de l?autre cote, sur la fameuse plage des culs-nus. Au bout, ce sera pour Anthony le premier amour, le premier ete, celui qui decide de toute la su...
Bel-Ami est un roman realiste de Guy de Maupassant publie en 1885 sous forme de feuilleton dans Gil Blas et dont l?action se deroule a Paris au XIXe siecle. Ce roman retrace l?ascension sociale de Georges Du Roy, homme ambitieux et seducteur (arriviste - opportuniste), employe au bureau des chemins de fer du Nord, parvenu au sommet de la pyramide sociale parisienne grace a ses maitresses et a la ...
Comme si sa biographie se confondait avec la liste de ses romans, l'idee est venue a Francoise Sagan de se promener dans le paysage de son oeuvre. Idee amusante et parfois cruelle qui l'entraine dans une flanerie melancolique a travers "profils perdus"," chagrins de passage ", "lits defaits" et "bleus a l'ame". Au hasard de la lecture, surgissent des moments de temps retrouve :"le charmant petit...
Книга содержит французские анекдоты, забавные истории, юмористические скетчи. Они разбиты по темам, среди которых Животные (Les animaux), Мужчина и женщина (Homme et femme), Работа (Le travail) и др. Собранные здесь анекдоты порой граничат с «чёрным юмором», иногда они весьма легкомысленны, но их неизменно отличает типично французское изящество стиля и мудро-ироничное отношение к жизни. Текст сн...
Король Христофор V занемог, впал в хандру, потерял интерес к жизни. Исцелить его может только рубашка с плеча счастливого человека. На его поиски отправляются королевские вельможи. По пути им встречаются в основном недовольные своей судьбой люди: кому-то не везет, кого-то снедает зависть к соседу, кто-то мучается из-за пустяшных бытовых проблем, приобретающих для него вселенские масштабы… Что был...
В книгу вошли пять популярных французских сказок в литературной обработке Шарля Перро, среди них "Золушка", "Кот в сапогах", "Спящая красавица". Они оказали большое влияние на мировую сказочную традицию. Их отличает добрый юмор, увлекательный сюжет, а изящество стиля лишь подчёркивает красоту французского языка. Сказки незначительно сокращены, снабжены комментариями, в которых объясняются некото...
В книгу вошли французские народные сказки, которые литературно обработал французский писатель и поэт эпохи классицизма Шарль Перро: «Мальчик-с-пальчик», «Ослиная шкура» (переложение в стихотворной форме), «Синяя борода», «Рике с хохолком» (последнюю сказку сочинил сам Перро). Все эти произведения отличает прекрасный французский язык, увлекательность изложения и юмор. Сказки снабжены комментария...
В книгу вошли пять популярных французских сказок в литературной обработке Шарля Перро, среди них «Золушка», «Кот в сапогах», «Спящая красавица». Они оказали большое влияние на мировую сказочную традицию. Их отличает добрый юмор, увлекательный сюжет, а изящество стиля лишь подчёркивает красоту французского языка. Сказки незначительно сокращены, снабжены комментариями, в которых объясняются неко...
В книгу вошли пять популярных французских сказок в литературной обработке Шарля Перро, среди них "Золушка", "Кот в сапогах", "Спящая красавица". Они оказали большое влияние на мировую сказочную традицию. Их отличает добрый юмор, увлекательный сюжет, а изящество стиля лишь подчёркивает красоту французского языка. Сказки незначительно сокращены, снабжены комментариями, в которых объясняются некот...
"Путешествие к центру Земли" — увлекательный роман классика приключенской литературы и одного из основоположников жанра научной фантастики Жюля Верна. Герои — ученый Отто Лиденброк, его племянник Аксель и их верный проводник Ганс — спускаются в жерло потухшего вулкана, чтобы отыскать путь к центру нашей планеты. Им приходится преодолеть не один опасный спуск, проплыть подземным морем, стать свидет...
В издании представлены новеллы классика французской литературы Альфонса Доде (1840 – 1897) из его сборника "Письма с моей мельницы". Это "Козочка господина Сегена", "Папский мул", "Кюкюньянский кюре", "Легенда о человеке с золотыми мозгами" и "Эликсир его преподобия отца Гоше". В них – с добрым юмором, а подчас и с едкой иронией – рассказываются истории из жизни обитателей юга Франции, точнее, Про...
«Путешествие к центру Земли» – увлекательный роман классика приключенской литературы и одного из основоположников жанра научной фантастики Жюля Верна. Герои – ученый Отто Лиденброк, его племянник Аксель и их верный проводник Ганс – спускаются в жерло потухшего вулкана, чтобы отыскать путь к центру нашей планеты. Им приходится преодолеть не один опасный спуск, проплыть подземным морем, стать свидет...
В издании представлены новеллы классика французской литературы Альфонса Доде (1840 – 1897) из его сборника «Письма с моей мельницы». Это «Козочка господина Сегена», «Папский мул», «Кюкюньянский кюре», «Легенда о человеке с золотыми мозгами» и «Эликсир его преподобия отца Гоше». В них – с добрым юмором, а подчас и с едкой иронией – рассказываются истории из жизни обитателей юга Франции, точнее, Про...
Рецензии на книгу
Написано 0 рецензий