Целеустремленность, трудолюбие и высокая филологическая культура позволили
Юрию Яковлевичу еще в гимназические годы постичь основы египетской иероглифики и
приступить к чтению древних иероглифических текстов. Спустя много лет он не оспаривал
академика Ю. П. Францева, назвавшего его «самоучкой». Уже в 60-е — 70-е гг. нашего века мне приходилось сталкиваться с людьми, увлечен
ными Древним Египтом, в сознании которых жила романтическая уверенность в том, что
Ю. Я. Перепёлкин был учеником академика Б. А. Тураева — создателя русской египто
логической школы. Вспоминаю, как 17 августа 1972 г. (после сдачи последнего вступительного экзамена на
Восточный факультет) я, решившись зайти к Юрию Яковлевичу домой, между прочим спро
сил: «А вы видели Тураева?»
«Я жил с ним на одной улице, — отвечал мне Ю . Я. Перепёлкин, — так что, на
верное, видел. Хотел написать ему письмо, но так и не решился. Знакомство мое с
Тураевым закончилось тем, что я хожу теперь и показываю дом, где он жил. А жил
он на 2-ой линии у Соловьевского сада». И все-таки, вероятно, существовала какая-то высшая реальность, порождавшая настой
чивое желание связывать имена Бориса Александровича Тураева и Юрия Яковлевича. Академик Ю. П. Францев, учившийся в 20-е годы в ЛГУ вместе с Ю. Я. Перепёлкиным и
называвший его «самоучкой», прочитав главы, написанные Юрием Яковлевичем для «Все
мирной истории», воскликнул: «Тураев не умер!»
Но в детские и юношеские годы Ю.
Я. Перепёлкин овладевал азами египтологиче
ской науки совершенно самостоятельно. Думается, что в основе его удивительно раннего
интереса к древности, впоследствии приведшего к глубочайшему проникновению в мир да-
б
А. А. Вассоевич. О /О. Я. Перепёлкине и его научных открытиях
лекого прошлого, лежали важные психологические причины. В возрасте 8 лет Ю. Я. Пере-
пёлкину приснился первый из серии примечательных снов: лес, а в этом лесу нечто вроде
стеклянной гробницы, а там внутри всевозможные коллекции. Далее он видел во сне, как идет
по василеостровской набережной Санкт-Петербурга, а в окнах Кунсткамеры всевозможные
персоны XVIII века. Точно так же и в Академии художеств1. Явления этих трансцендент
ных персонажей, которые снились Ю. Я. Перепёлкину в детстве, потом стали вызывать у него
особые психофизиологические состояния, которым посвящена вторая глава специального
исследования2. Но влечение ко временам далекого прошлого могло привести Ю. Я. Пере-
пёлкина к выдающимся научно-исследовательским свершениям лишь в сочетании с блестя
щим домашним образованием, которое он получил. Следует сказать, что на формирование не только братьев Перепёлкиных — Юрия и
Евгения, но и их сестры Марии (впоследствии ставшей художницей), большое влияние ока
зала Наталия Ивановна — немка по происхождению, долгие годы жившая в их семье и
занимавшаяся воспитанием детей. Именно благодаря ее стараниям Юрий Яковлевич в со
вершенстве овладел немецким языком и позднее с одинаковой легкостью мог писать свои
научные работы как по-русски, так и по-немецки.