Иоганнес Бобровский - автор 4 книг. Из известных произведений можно выделить: Белендорф и литовские клавиры, Levins Muhle, Иоганнес Бобровский. Избранное. Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.
Предлагаем вашему вниманию сборник произведений Иоганнеса Бобровского.
»Es ist vielleicht falsch, wenn ich jetzt erzähle, wie mein Großvater die Mühle weggeschwemmt hat, aber vielleicht ist es auch nicht falsch. Auch wenn es auf die Familie zurückfällt.« – so beginnt Johannes Bobrowski seinen Roman über die Wassermüller. Bobrowski verpackt das schwierige Thema in eine leichtgängige, anschauliche Parabel – die weit weg im malerischen Culmerland und in einer lange verg...
Бобровский думал в своих произведениях «вслух» — вместе с читателем он размышлял о том, как повести ему рассказ, чтобы максимально приблизиться к жизни, поймать ее фокус. В «Литовских клавирах» парафразой литературы становится воображаемая тригонометрическая вышка, позволяющая видеть далеко окрест и соединять загадочную «связь времен». В «Мельнице Левина» нам предложена своеобразная партитура — «п...
В том включена поэзия восьми стран Европы — Албании, Болгарии, Венгрии, Германии, Польши, Румынии, Чехословакии и Югославии . Вступительная статья Б. Слуцкого. Составление и примечания Б. Шуплецова.