Кретьен де Труа - автор 14 книг. Из известных произведений можно выделить: Ивэйн, или Рыцарь со львом, Персеваль, или повесть о Граале, Ланселот, или Рыцарь телеги. Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.
Кретьен де Труа работал над своим романом «Ивэйн, или Рыцарь со львом» («Yvain ou Chevalier au lion»), как полагают большинство ученых, между 1172 и 1181 гг. Текст сохранился в семи рукописях (не считая небольших отрывков), датируемых XIII или началом XIV в.; пять из них хранятся в парижской Национальной библиотеке, две – в библиотеках Шантийи и Ватикана. Первое научное издание романа было подгото...
Роман Кретьена де Труа «Персеваль, или повесть о Граале» – великий литературный памятник средневековья, оказавший значительное и долговременное влияние на культуру последующих веков, вплоть до нашего времени, поскольку именно в этом романе был развернут изначальный сюжет о поисках священного Грааля. Полный стихотворный перевод этого произведения на русский язык осуществлен впервые. В издание включ...
Роман «Ланселот, или Рыцарь телеги» принадлежит перу выдающегося средневекового писателя – Кретьена де Труа. Известный сюжет о Ланселоте, впоследствии использованный многими авторами и чрезвычайно популярный в европейской культуре, впервые представлен именно в этом произведении.Полный стихотворный перевод «Ланселота» на русский язык осуществлен впервые. В издание включены научные статьи и примечан...
Первый перевод рыцарских романов французского поэта Кретьена де Труа (ок. 1130 - ок. 1191) на русский язык. "Эрек и Энида" (Erec et Enide, ок. 1162) - самый ранний из известных нам рыцарских романов о короле Артуре и рыцарях Круглого стола. В поэме рассматриваются проблемы совместимости супружеского долга с обязанностями странствующего рыцаря. В "Клижеce" Кретьен де Труа связал мир Византии...
Древняя кельтская легенда о всепоглощающей и трагической любви благородного и отважного рыцаря Тристана и прекрасной королевы Изольды еще в эпоху Средневековья послужила сюжетом для многочисленных литературных произведений. Большинство из них дошло до нас в отрывках или переработках. В конце XIX века видный французский ученый, литературовед-медиевист Жозеф Бедье собрал многочисленные отрывки и рек...
Имя Кретьена де Труа ныне известно, пожалуй, каждому, кто хоть мало-мальски знаком с литературой средних веков. С деятельностью этого шампанского трубадура, придворного сочинителя Марии Французской, прочно ассоциируется самое понятие «Средневековье», а без его произведений о короле Артуре и братстве рыцарей Круглого стола, о белокурой Изольде и отважном Тристане, об обманутом короле Марке и желанн...
Pour sauver la reine Guenievre, prisonniere au royaume de Gorre, Lancelot va-t-il monter sur la charrette des condamnes et se deshonorer? Suivons Ie preux vassal dans ce parcours seme d'embuches, regardons-le dejouer les felonies de l'infame Meleagant et sortir vainqueur des epreuves que son rang impose! Tout au long de l'histoire, vous trouverez: - des exercices de grammaire, de comprehensio...
Chretien de Troyes invente dans Yvain ou le chevalier au lion un nouveau mythe du heros accorde au monde courtois du XIIe siecle. Yvain y entreprend une quete qui le mene vers la perfection chevaleresque a travers la fievre de l'aventure et la magie du merveilleux. De la fontaine feerique a la folie noire puis aux exploits contre des geants sanguinaires, s'accomplit une initiation symbol...
В представите на мнозина Средновековието е епоха, изпълнена с мрак, прорязвана от зловещото зарево на кладите на инквизицията, но от шедьоврите на художествената словесност, създавани тогава в Европа, струи лъчистата светлина на обичта към човека и на вярата в неговите възможности, в преобразуващата сила на голямата, истинската любов. „Ланселот, рицарят на каруцата“ е една от петте известни днес т...