Наталья Гераскина - автор 6 книг. Из известных произведений можно выделить: English. Effective Communication. Книга для продолжающих, Обсуждаем, дискутируем, переводим. Пособие для аспирантов, По-русски мы говорим так... And what is the english for it?. Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.
Данное учебное пособие является комплексным и коммуникативно ориентированным, что способствует развитию умений и навыков учащихся во всех видах речевой деятельности (как устной, так и письменной). Пособие состоит из восьми уроков по таким темам, как
Пособие предназначено для работы по развитию навыков понимания и переводагазетных статей, обсуждения международно-политических, социально-экономических и международно-правовых проблем, а также расширению политической и общей лексики. Представляет интерес для тех, кому необходимо работать с англоязычной прессой по указанной выше тематике.
Цель данного пособия - научить правильному подбору английских эквивалентов при различной сочетаемости лексических единиц в русском и английском языках, поскольку несовпадение значений и сочетаемости в разных языках представляет немалую трудность при изучении иностранного языка. Авторы ориентировались на русскоязычный контингент обучаемых, поэтому исходили из словоупотребления в русском языке. Посо...
Словарь содержит около 50 тысяч слов и словосочетаний, относящихся к области дипломатии, а также к основным экономическим, юридическим, политическим и военным аспектам современной внешней политики и международных отношений. Предназначен для переводчиков, журналистов, дипломатических работников, студентов и преподавателей вузов.
Словарь содержит около 160 тысяч слов и словосочетаний современного русского литературного языка. В словаре отражена многозначность русского слова, показано его употребление, дано большое количество словосочетаний, фразеологических выражений. Предназначается для переводчиков, преподавателей и студентов институтов и факультетов иностранных языков, для научных работников, а также для иностранце...
М .:Научная книга, 2009 г. 192 стр.Данное учебное пособие рассчитано на тех, в чьи профессиональные задачи входит передача содержания общественно-политических материалов российской прессы на английский язык.Пособие включает в себя следующие разделы: "Международные отношения", "Визиты, контакты, обмен мнениями", "Встречи, переговоры, соглашения", "Заявления, декларации, коммюнике", "Мир, безопаснос...