Читать онлайн «Империя»

Гор Видал Империя

Глава первая

— Война кончилась вчера вечером, Каролина, помоги мне расставить цветы.  — Элизабет Камерон стояла у открытой балконной двери с большой бело-голубой вазой в руках, полной отцветающих роз. Каролина помогла хозяйке внести тяжелую вазу в сумрачную прохладную гостиную.

— В августе надо вставать с первыми лучами солнца.  — Слова миссис Камерон звучали в ушах Каролины, как рапорт Юлия Цезаря далекому Риму.  — Слуги, как и цветы, вянут прямо на глазах. Нас будет тридцать семь за завтраком.

— Они какие-то… пыльные. Наверное, от жары.

— Жары? — Миссис Камерон засмеялась; смех ее был ясный, приятный, ничуть не похожий на манерное повизгивание парижанок.  — Ты не знаешь, что такое в это время года Пенсильвания! У моего мужа два имения, одно жарче другого, сплошные москиты, комары и еще какая-то совсем мелкая нечисть, которая забирается под кожу и вздувает ее волдырями. Ты будешь Делу хорошей женой.