Читать онлайн «Latex по-русски»

 ББК 32. 98 УДК 681. 322 Котельников И. А. , Чеботаев П. З. К26 LATEX по-русски. — 3-е издание, перераб. и доп. — Новосибирск: Сибирский хронограф, 2004. — 496 с. : ил. ISBN 5–87550–195–2 Книга представляет собой полное руководство по издательской системе LATEX. Несравненная мощь этой системы наиболее зримо проявляется при подготовке научно- технических печатных изданий высшего качества, содержащих большое количество математических формул и иллюстраций. Книга построена как учебник с подробным описанием команд LATEX’а и множеством примеров. В третьем издании отражены изме- нения в способе русификации системы LATEX и добавлены сведения о преобразовании документов LATEX’а в формат PDF. В части тиража к книге прилагается компакт-диск, где собрано всё необходимое для работы с системой LATEX в операци- онных системах семейства Windows. © И. А. Котельников, П. З. Чеботаев, 1994–2004 © Оформление, И. А. Котельников, 1998, 2004 © Оформление, Сибирский хронограф, 2004 Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами без письменного разрешения владельцев авторских прав. ISBN 5–87550–195–2  Целое больше, чем сумма частей. Аристотель. Метафизика Вместо предисловия LATEX — это настольная издательская система. Её применения простираются от подготовки одностраничных писем до создания многотомных фолиантов. Реали- зации LATEX’а существуют для всех типов компьютеров. LATEX упрощает рабо- ту с текстом, позволяя сосредоточить внимание на его содержании. Заботы по оформлению текста LATEX принимает на себя. В исходном виде документ LATEX является текстовым файлом и поэтому одинаково пригоден для компьютера в из- дательском офисе в Нью-Йорке, Мадриде или Новосибирске. Редакции научных журналов рекомендуют, а иногда и вынуждают готовить статьи в системе LATEX и принимают их по электронной почте. Заменив всего лишь одно слово — назва- ние класса печатного документа в преамбуле входного файла, издатель придаст тексту тот облик, который отличает выбранный журнал и который при ином методе общения с издательством требует немалых затрат времени. Книга, которую Читатель держит в руках, от первой до последней стра- ницы сформатирована LATEX’ом. Она сверстана на персональном компьютере, а затем размножена и сброшюрована в типографии. Сначала был TEX Программисты со стажем знают профессора Гарвардского университета Дональ- да Кнута (Knuth, Donald) как автора многотомной монографии «Искусство про- граммирования для ЭВМ» [1]. Ровно 25 лет назад, в 1978 году, он опубликовал первую версию системы обработки печатных документов, известную ныне как TEX [2] и
 [3]. Многие специалисты безоговорочно относят её к одному из выдающихся достижений XX столетия, приравнивая к созданию печатного станка Гутенбергом (Gutenberg, Iohann).