РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК
ИНСТИТУТ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ
И КАНАДЫ
Э. Я. БАТАЛОВ, В. Ю. ЖУРАВЛЕВА,
К. В. ХОЗИНСКАЯ
«РЫЧАЩИЙ МЕДВЕДЬ»
НА «ДИКОМ ВОСТОКЕ»
Образы современной России
в работах американских
авторов: 1992-2007 гг. Руководитель проекта
Э. Я. Баталов
МОСКВА
РОССПЭН
2009
УДК 470+571
ББК (2)
Б28
Исследование выполнено при финансовой поддержке РГНФ
в рамках научно-исследовательского проекта РГНФ
«Образ России в современном мире»,
проект № 06-03-02102а
Баталов Э. Я. и др. Б28 «Рычащий медведь» на «диком Востоке» (Образы современной
России в работах американских авторов: 1992-2007) / Э. Я. Баталов,
В. Ю. Журавлева, К. В. Хозинская.
—М. : Российская политическая
энциклопедия (РОССПЭН), 2009. — 384 с. ISBN 978-5-8243-1124-2
В книге впервые в отечественной и зарубежной литературе
содержится комплексный анализ образов постсоветской России,
формировавшихся в США в период с 1992 по 2007 гг. и получивших
распространение далеко за пределами Соединенных Штатов. Рассматриваются
представления американцев о российском политическом режиме,
внутренней, внешней, экономической и социальной политике государства,
состоянии российской армии и роли России в обеспечении
международной безопасности. Их дополняют образы президента страны
(Ельцина и Путина) и типичного россиянина, какими они видятся из-за
океана. Прослеживается связь между спецификой американского
восприятия России, особенностями американской цивилизации и
характером американо-российских отношений. Авторы опираются на широкий
круг источников, включающих публикации в массовой прессе;
материалы, подготовленные крупнейшими «фабриками мысли» США; статьи и
книги видных американских специалистов по России и т. п. Монография рассчитана как на специалистов, так и на широкий круг
читателей. УДК 470+571
ББК (2)
ISBN 978-5-8243-1124-2 © Коллектив авторов, 2009
© «Российская политическая
энциклопедия», 2009
Вступление 3
«Почему рычит медведь»
(Название статьи Р. Пайпса)
«Дикий, дикий Восток»
(Название статьи Д. Саттера)
ВСТУПЛЕНИЕ
Как современная, постсоветская Россия выглядит в глазах
американцев? Каким видится им российский политический режим? Как они оценивают экономические, социальные, военные
реформы, проводившиеся в стране после распада Советского Союза? Что думают за океаном о внешней политике России, о ее месте
в мире и роли в обеспечении международной безопасности? Иначе говоря, каков образ, или имиджх России, формировавшийся и
трансформировавшийся в Соединенных Штатах Америки на
протяжении последних семнадцати лет усилиями политических
экспертов, политиков, СМИ? Это отнюдь не праздные вопросы. Позитивный имидж
государства, страны и ее граждан помогает им в общении с другими
государствами, странами и гражданами, делает их деятельность на
мировой арене более эффективной, неблагоприятный — затрудняет,
тормозит это общение и в итоге снижает эффективность
международной деятельности субъекта. Но имидж влияет и на внутреннюю
политику, заставляя политических игроков либо отказываться от
каких-то шагов, способных еще больше ухудшить и без того
неблагоприятное представление о них и их стране либо, напротив,
стимулирует их деятельность, если имидж благоприятен.