Франсуа Мари Аруэ Вольтер
Москва
ЭКСМО
2005
УДК 82(1-87)
ББК 87. 3(4Фра)
В 67
Дизайн книги Алексея Пилипенко
Оформление серии и переплета Елены Шамрай
На переплете: портрет Вольтера работы П. Готро
(копия Н. Ларжильера)
Вольтер
В 67 Философские трактаты и диалоги. — М. : Изд-во
Эксмо, 2005. — 432 с. — (Антология мудрости). ISBN 5-699-13915-Х
Вольтер (наст, имя Мари Франсуа Аруэ) (1694— 1778) навсегда
вошел в историю мировой культуры как один из величайших мыс
лителей, писателей и общественных деятелей; человек, который был
обязан своим успехом исключительно собственной настойчивости,
уму и таланту. Правда, за свои творения, в которых ярко отразился
его истинно французский характер, Вольтеру неоднократно при
шлось коротать дни в печально знаменитой Бастилии. Его самого
изгоняли из родной Франции, его сочинения приговаривали к со
жжению — а он на равных переписывался с могущественными мо
нархами, вершителями судеб христианского мира. При этом он еще
сражался с Католической Церковью, правил в своем «маленьком ко
ролевстве» на границе Швейцарии и Франции и вообще жил самой
настоящей, полнокровной жизнью, какую только мог позволить себе
внутренне свободный и сильный человек в XVIII веке. Эту книгу со
ставили произведения, входящие в число шедевров, прославивших
Вольтера-философа.
Они отмечены неподражаемой печатью изящ
ной и искрометной манеры великого французского насмешника. УДК 82(1-87)
ББК 87. 3(4Фра)
© Текст. Оформление. Издательство «Око», 2005
ISBN 5-699-13915-Х © ООО «Издательство «Эксмо», 2005
© Скан и обработка: glarus63
тот человек навсегда вошел в историю человечества
Э как один из величайших насмешников, мыслителей,
писателей и общественных деятелей, обязанный
своим успехом исключительно собственной настойчивости,
уму и таланту. Звали его Мари Франсуа А руэ , или просто —
Вольтер. Он родился 21 ноября 1694 в Париже, в семье нотариуса
и сборщика налогов. После смерти матери его отдали в париж
ский иезуитский коллеж Людовика Великого, где он и полу
чил «официальное» образование (1704— 1711). Он сохранил
благодарные воспоминания о добродушных и ласковых мона
хах, которые «старались сделать привлекательными науку и до
бродетель»; и в годы своей славы он не раз присылал на их
суд свои новые произведения. Однако ни церковная схоластика, ни строгий и нравствен
но возвышенный образ жизни, ни право, которое он начал было
— *3 5
изучать по настоянию отца, не привлекали юное дарование. Мари Франсуа с детства куда больше нравилось быть поэ
том-вольнодумцем и светским человеком — этот идеал остро
умного, легкого и блестящего существования он усвоил еще
с тех пор, когда салон его матери наполняли изящные шало
паи из высшего парижского общества, не чуждые стихотвор
ства, изобиловавшего игривыми двусмысленностями.