НАЦИЯ И КУЛЬТУРА / И Н Ы Е ИССЛЕДОВАНИЯ
оолыш
Российский государственный гуманитарный университет
Институт высших гуманитарных исследований
Центр типологии и семиотики фольклора
Алексей Юдин
ОНОМАСТИКОН
ВОСТОЧНОСЛАВЯНСКИХ
ЗАГАДОК
оги
Москва
2007
УДК 398
ББК 82. 3(2)
Ю16
Редакционная коллегия:
А. С. Архипова (редактор серии), Д. С. Ицкович, А. П. Минаева,
С. Ю. Неклюдов (председательредакционной коллегии), Е. С. Новик
Рецензенты:
доктор филологических наук профессор С. М. Толстая,
доктор филологических наук профессор Е. Л. Березович
Научные редакторы: А. С. Архипова
Художник серии Н.
Козлов
Издание осуществлено при поддержке
Кафедры славистики и восточноевропейских исследований
Гентского университета (Бельгия)
Ю дин А. В. Ю16 О номастикон восточнославянских загадок / Алексей
Юдин. — М: ОГИ, 2007. — 120 с. — (Нация и культура / Новые
исследования: Фольклор). ISBN 978-5-94282-307-8
Книга представляет собой первый в восточнославянской фолькло
ристике и этнолингвистике словарь собственных имен, встречающих
ся в текстах белорусских, русских и украинских загадок. Собранный
и систематизированный автором материал существенно дополняет
наши знания о восточнославянской картине мира, а также о типоло
гии загадок и смежных жанров. В первой части книги содержится ин
формация о том, с помощью каких собственных имен зашифровыва
ется то или иное явление. Вторая часть посвящена тем случаям, когда
собственные имена используются не для зашифровки. Для этнолингвистов, фольклористов, этнографов, литературове
дов, а также всех интересующихся фольклором и традиционной куль
турой восточных славян. УДК 398
ББК 82. 3(2)
ISBN 978-5-94282-307-8 © А. В. Юдин, 2007
© ОГИ, 2007
СОДЕРЖАНИЕ
Введение 7
Имя собственное в загадке 8
О структуре словаря 15
СЛОВАРЬ 19
Антропонимические
и псевдоантропонимические заместительные номинации 19
Человек 19
Части человеческого тела 19
Дом и его части 21
Домашний интерьер и предметы быта 24
Хозяйственные приспособления, крестьянские
орудия и инструменты 38
Транспортные средства 39
Ворота, улица 41
Хозяйственные постройки 41
Церковь 42
Пасека 42
Мир за селом 43
Явления природы 44
Небесные светила 45
Календарные периоды 45
Мифологические персонажи 46
Животные 46
Гады и насекомые 49
Растения, их части и плоды 50
Топонимические и псевдотопонимические
заместительные номинации 55
Одежда человека 55
Домашний интерьер и предметы быта 55
Пища 55
Общественные постройки 56
Хозяйственные постройки 56
Пасека 56
Элементы ландшафта 57
Небо и атмосферные явления 57
Животные и части их тел 58
Растения 59
Прочие ономастические заместительные номинации 60
Части человеческого тела 60
Подвижные бытовые предметы 60
Орудия и инструменты 61
Оружие 61
Хозяйственные постройки 61
Мифологические персонажи 62
Животные 62
Растения 63
Виды номинации персонажей загадок типа
«Мыши спрашивают, где кошка» 63
Имена собственные, не являющиеся заместительными
номинациями 74
Агионимы и антропонимы 74
Неясные имена персонажей 75
Реальные топонимы 76
Фольклорные топонимы 82
Вместо заключения
ЗАГАДКА И ТАБУ 85
Summary 94
Принятые сокращения 95
Список источников 98
Список литературы 99
Указатель заголовочных слов 106
Указатель собственных имен 110
Введение
ТЗ
Ж У и ш н н н ш ч и т а т е л я предлагается словарь особого типа,
а именно этнолингвистический.