STEPHEN BARR
A MISCELLANY OF PUZZLES
THOMAS Y. CROWELL COMPANY
New York, 1965
2ND MISCELLANY OF PUZZLES
THE MACMILLAN COMPANY
Collier — Macmillan Limited
London, 1969
EXPERIMENTS IN TOPOLOGY
THOMAS Y. CROWELL COMPANY
New York. 1964
\у\у Стивен Барр С . )
РОССЫПИ
головоломок
Издание третье,
стереотипное
Перевод с английского
Ю. Н. Сударева
под редакцией
И. М. Яглома
Москва «Мир» 1987
ББК 22. 1
Б 24
УДК 51
Барр С. Б 24 Россыпи головоломок: Пер. с англ. /3-е изд. , сте-'
реотип. — М.
: Мир, 1987. — 415 с, ил. Сборник, составленный из трех небольших книжек по заниматель-
занимательной математике известного американского писателя и популяризатора
Стивена Барра: «Россыпи головоломок», «Новые россыпи головоломок»
н «Топологические эксперименты». до н. э. ), содержит 84 сопровождаемые
решениями задачи. По этому учебнику велись занятия в
школе государственных писцов. Уже древние египтяне
понимали, сколь важную роль в процессе обучения иг-
играет элемент занимательности, и среди включенных в
«папирус Ахмеса» задач было немало таких, которые
подошли бы и для настоящего сборника. Так, в течение
тысячелетий (!) из одного сборника математических го-
головоломок в другой кочует «задача о кошках» из этого
папируса (в каждом из 7 домов живет по 7 кошек; каж-
каждая кошка съела по 7 мышей; каждая мышь съела по
7 колосьев; из каждого колоса могло получиться 7 мер
хлеба — так сколько всего предметов мы перечислили?);
иными словами, первый известный нам учебник матема-
математики был «россыпью головоломок». Вообще-то только древние греки (и в первую очередь
злосчастный Евклид) на горе детей многих поколений
ввели привычную систему обучения математике — с
длинным рядом определений и теорем, образующих не-
непрерывную цепочку, которую надо постигать и запоми-
запоминать звено за звеном. Прежде все было не так: мы располагаем сотнями
клинописных «математических табличек» учебного ха-
характера, составленных древними вавилонянами,— это
тоже в своем роде «россыпи головоломок», Прежде было
не так — но и потом тоже не всегда было так: высочай-
высочайший уровень строгости, отточенная логическая дедукция
древних греков в чем-то явились даже препятствием на
пути дальнейшего прогресса математической науки. Греки глубоко развили знания, полученные ими от егип-
египтян и вавилонян, которым свойственная грекам скрупу-
скрупулезность в выводах была чуждой; Однако для реши-
решительного прыжка вперед надо отойти назад: на уровне
строгости греков математический анализ был обоснован
лишь в XIX в. , построения же Лейбница и Ньютона гре-
греков никак бы не удовлетворили — но ведь создать ана-
анализ сразу на уровне строгости Карла Вейерштрасса
A815—1897) было явно невозможно!