Читать онлайн «Древнеанглийский язык»

МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ имени М. В. ЛОМОНОСОВА ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ А. И. СМИРНИЦКИЙ ДРЕВНЕАНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Москва 1998 ББК 81. 432. 1-Оя73 УДК 802. 0-02(075. 8) С50 Печатается по постановлению Редакционно-издательского совета филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова А. И. Смирмицкий. Древнеанглийский язык. Данная книга была задумана А. И. Смирницким как первая часть курса истории английского языка. Таким образом, помимо древнеанглийской части, она содержит также разделы, относящиеся к курсу в целом, как, например: «Английский язык и его место в германской группе языков»; «Периодизация истории английского языка и краткая характеристика периодов» и др. ISBN 5-89042-047-Х © Филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова, 1998  ПРЕДИСЛОВИЕ Предлагаемая читателю книга «Древнеанглийский язык» на- писана по рукописным материалам проф. А. И. Смирницкого и согласно проспекту и плану, утвержденным им при жизни. Данная книга была задумана А. И. Смирницким как первая часть курса истории английского языка. Таким образом, помимо древнеанглийской части, она содержит также разделы, относящиеся к курсу в целом, как, например: «Английский язык и его место в германской группе языков»; «Периодизация истории английского языка и краткая характеристика периодов». С другой стороны, поскольку в книге дается не только син- хроническое описание древнеанглийской системы, но и происхож- дение этой системы, к рассмотрению широко привлекаются также и факты из других германских языков в следующих двух основ- ных случаях: (1) когда они проливают свет на дописьменную исто- рию английского языка и (2) когда бывает необходимо под- черкнуть особенности синхронической древнеанглийской системы по сравнению с языковыми системами других древнегерманских языков. При подготовке книги к печати были использованы следующие рукописные работы автора: 1. Фонетика древнеанглийского языка 2. Германские языки 3. Древнегерманская письменность 4. Древнегерманское стихосложение 5. Древнегерманское ударение 6. Древнегерманская лексика 7. Аналитические формы Первая работа («Фонетика древнеанглийского языка») целиком вощла в книгу и лишь незначительно была дополнена в соответ- ствии с более поздними печатными работами А. И. Смирницкого. Пять других работ были использованы лишь в той мере, в кото- рой они освещали вопросы древнеанглийского языка и содер- жали необходимый сравнительный материал (см. выше). Кроме того, для написания книги были использованы записи курса лек- ций, читанного А. И. Смирницким в течение многих лет в Мос- ковском государственном университете. При подготовке книги к печати имелось в виду максимально точно передать мысли А. И. Смирницкого, изложенные им в ука- занных выше работах или в лекционных курсах, а поэтому раз- делы, представленные меньшим количеством материала (в част- ности раздел синтакиса), не дописывались, если для этого не было возможности использовать замечания или прямые указания, данные А.