АКАДЕМИЯ НАУК С С С Р
ИНСТИТУТ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
( ПУШКИНСКИЙ АОМ )
л. с. Л И Х А Ч ЕВ
ТЕКСТОЛОГИЯ
НА М А Т Е Р И А Л Е
РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
X - X V I I вв. И ЗЛАТЕЛ ЬСТВО
А К А Д Е М И И НАУК СССР
М О С К В А - Л Е Н И Н Г Р А Д
I 9 6 2
О т и о т с т и е it н и и р е д а к т о р
член-корреспондент Академии наук СССР
В. П. А Д Р II А и О В А - П Е Р Е Т Ц
ОТ АВТОРА
Что в этой книге главное? Читатель найдет в книге несколько общих положений, которые
пройдут в ней через все главы и об этих положениях не стоит гово
рить заранее. Но об одном в книге я не говорю: это о месте тексто
логии среди филологических дисциплин. Между тем это важно:
книга должна способствовать кристаллизации текстологии как
самостоятельной, а не «вспомогательной» науки. И это соответ
ствует общей линии научного развития. Разделение наук на добы
вающие материал и его обрабатывающие отходит в прошлое. Именно на этом разделении основывался и тот методологический
разрыв, который существовал в советской науке между науками
«вспомогательными» и «основными». 1 Сейчас этот методологиче
ский разрыв постепенно заполняется. Современная наука включает в себя все больше и больше само
стоятельных наук — наук равных между собой и тесно друг с дру-1
1 Сходные наблюдения о постепенном уничтожении границ между
науками «вспомогательными» и «основными» высказывают и зарубежные
исследователи. Так, например, Л. Саитпфаллер предлагает отменить термин
«вспомогательные науки», назвав их «основными», т. е. науками, на которых
основывается историческое исследование: «Так называемые исторические
вспомогательные пауки, среди которых я прежде всего подразумеваю палео
графию, дипломатику, хронологию, источниковедение, критику источников
и издание источников, являются основами каждого научного исторического
исследования. Обозначение „вспомогательные11 науки в кругах самих специа
листов практически понимается ложно. Поэтому я предлагаю для этих дисцип
лин исторической науки ввести вместо названия вспомогательные науки —
исторические основные науки» (L. Santifaller. Gedanken und Anregungen
iiber technische Probleme der Historischen Grundwissenschaften.
— Rela-
zioni del X Congresso Inlernazionale de Scienze Storiche. Metodologia. Prob-
lemi Generali. Scienze Ausiliarie della Storia, vol. I, Firenze, 1956, стр. 445). M. H. Тихомиров предлагает изменить название «вспомогательные науки»
на «специальные исторические дисциплины». Он пишет: «Само название
„вспомогательные дисциплины11 плохо отражает их значение. Правильнее
их было бы называть специальными историческими дисциплинами. Какие же
это вспомогательные дисциплины — палеография и нумизматика, когда на
основании их определяется основа основ исторической науки: даются дати
ровка и определение подлинности источников?» (Акад. М. Н. Т и х о м и
р о в . Об охране и изучении письменных богатств нашей страны. — Вопросы
истории, 1961, № 4, стр. 66—67).
1*
4 ОТ АВТОРА
гом связанных.