Читать онлайн «Пережитое. Мои встречи»
Автор Арнольд Джозеф Тойнби
A. J. TOYNBEE
EXPERIENCES ACQUAINTANCES
А. ДЖ. ТОЙНБИ ПЕРЕЖИТОЕ
МОИ ВСТРЕЧИ
МОСКВА АЙРИС ifr ПРЕСС
2003
УДК 82-94 ББК 63. 3(2)6-8 Т50
Оформление А. М. Драгового
Тойнби А. Дж.
Т50 Пережитое. Мои встречи / Пер. с англ. — М. : Айрис-пресс, 2003. — 672 с. + вклейка 8 с. —
(Библиотека истории и культуры).
ISBN 5-8112-0076-5
1
В книгу включены воспоминания знаменитого английского историка А. Дж.
Тойнби о его насыщенной событиями восьмидесятилетней жизни.
Учеба, а затем преподавательская деятельность в престижных колледжах
Оксфорда, поездки по «горячим точкам» мира, работа в Королевском институте
международных отношений, участие в качестве консультанта и помощника британских
государственных деятелей во многих международных конференциях, встречи с
первыми лицами мировой политики (Ллойд Джорджем, А. Гитлером, Дж. Неру, М. К.
Ататюрком и др. ), а также людьми, работавшими «за кулисами истории» (Лоуренсом
Аравийским, лордом Брайсом, профессором Лютославским и др. ) — все это
представляет немалый интерес для современного читателя.
Книга «Мои встречи» (Acquaintances. Oxford University press, 1967) впервые
публикуется на русском языке. Книга «Пережитое» (Experiences. Oxford University press, 1969) публикуется по изданию: «Прогресс», М, 1994.
... Выходит человек на дело свое и на работу свою до вечера.
Псалтырь, псалом 103, стих 23
о
ПРЕДИСЛОВИЕ
Эта книга — продолжение книги «Мои знакомства», вышедшей в издательстве
«Оксфорд юниверсити пресс» в 1967 году. В той, первой книге я пишу о других людях, а сам фигурирую лишь тогда, когда представляю моих знакомых читателю. В первой
части «Пережитого» я сам предстаю и объектом рассказа, и рассказчиком. Во второй
части я выступаю в роли наблюдателя и оценщика, но не отдельных личностей, как в
«Знакомствах». Эта вторая часть настоящей книги представляет собой обзор тех
перемен, которые произошли в мире на моей памяти, и мои комментарии к ним.
Соединение трех обстоятельств дало мне шанс оказаться на моем веку свидетелем
бблылего числа событий, нежели человеку обычно приходится наблюдать на
протяжении восьмидесяти лет. Я родился и вырос в Англии; родился в 1889 году и не
был пригоден к действительной военной службе в Первую мировую войну благодаря
счастливой случайности, о которой я рассказываю во второй главе первой части книги.
Не многие страны претерпели такую перемену в своей судьбе, как Британия между
1889 и 1969 годами. Я достаточно стар, чтобы помнить Британию, какой она была в
период расцвета викторианства, а в августе 1914 года я уже занимался работой
взрослого человека. Эта первая глава моей взрослой жизни могла бы оказаться также' и
последней, если бы я сражался на полях Первой мировой войны. Она оказалась
последней главой для огромного числа моих современников по обе стороны фронта.
Очень вероятно, что меня бы убили в 1915 или 1916 году. Мне же выпало прожить еще
