Читать онлайн «Школа волшебных зверей»
Автор Маргит Ауэр
Маргит Ауэр
Школа волшебных зверей
Margit Auer
DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE
Published by arrangement with Carlsen Verlag GmbH
Copyright text and illustrations © 2013 by Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany
First published in Germany by Carlsen Verlag under the title DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE, BAND 1: DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE
© Фукс К. , перевод на русский язык Copyright
© ООО «Издательство АСТ», 2016
Вместо вступления
ПРИКЛЮЧЕНИЯ НАЧИНАЮТСЯ!
Школа Винтерштайн
Обычная школа с директором, завхозом и огромным садом. Обычная? Почти, если бы только не одна тайна…
Мисс Корнфилд
Учительница из школы Винтерштайн. Порой она немного строга со своими воспитанниками, зато прекрасно их понимает и всегда точно знает, кому нужна помощь.
Мистер Мортимер
Таинственный владелец магического зверинца. В нём обитают волшебные говорящие животные. Каждый из них ждёт того, кто подойдёт именно ему…
Чёрная Мамба Ашанти и бурундук Леонардо
Двое из магического зверинца. Как и другие волшебные животные больше всего на свете и бурундук, и змея мечтают обрести настоящих друзей…
Пинки
Невероятно любопытная сорока мистера Мортимера Моррисона.
Автобус мистера Моррисона
На нём Мортимер Моррисон путешествует по всему свету и собирает волшебных животных.
Класс мисс Корнфилд
Обычный класс, в котором двадцать четыре ученика. Кому же из них особенно нужен необычный питомец?
Автобус шумно тарахтел по ледяной пустыне, но внезапно с рёвом остановился. Из кабины вылез закутанный с ног до головы мужчина и осмотрелся по сторонам. Над гладкой поверхностью воды, разрезая голубое небо, высились гигантские айсберги – белоснежные, почти вертикальные скалы ярко блестели на солнце. Стояла тишина.
Внезапно откуда-то донёсся жалобный клёкот. Звук был чем-то похож на высокий зов трубы. Мужчина довольно засмеялся, поправил меховую шапку и отправился в ту сторону, откуда послышался звук.
Через полчаса он наткнулся на колонию пингвинов. Окинув взглядом их тёмные головы, мужчина присел на корточки и тихо заговорил.
– Я владелец магического зверинца.
Волшебные животные находятся там в надёжных руках. Если кто-то хочет, может к нам присоединиться.Он ждал. Но ни один из пингвинов, казалось, не обращал на него внимания.
– Магические животные – создания уникальные, – снова обратился к птицам мужчина. – Те, кто чувствует в себе эту уникальность, подходите ко мне.
Мортимер Моррисон продолжал терпеливо ждать.
Внезапно пингвины все одновременно громко застрекотали, и одна из птиц действительно повернулась в его сторону. Протиснувшись сквозь толпу собратьев, пингвин остановился перед мужчиной.
Человек и птица внимательно посмотрели друг на друга.
– Значит, ты понимаешь, что я говорю? – уточнил Мортимер Моррисон.
Пингвин кивнул и щёлкнул клювом.
– Кш-ш-ш, – прошипела птица.
– Попробуй ещё раз, – подбодрил его Моррисон.
– Кш-ш-шиш, – проскрипел пингвин и вздохнул. – Я и не знал, что кто-то говорит на моем языке, – нерешительно произнес он. Пингвин поднял правое крыло и махнул в сторону чёрно-белой толпы своих собратьев. – Я чувствовал себя таким одиноким…
