Читать онлайн «Вокруг света на "Полонезе"»
Автор Кшиштоф Барановский
Барановский Кшиштоф
Вокруг света на 'Полонезе'
Кшиштоф Барановский
Вокруг света на "Полонезе"
Перевод с польского М. Алексеевой
Под редакцией адмирала Ю. Пантелеева
Автор книги - польский яхтсмен и журналист Кшиштоф Барановский рассказывает о двух плаваниях, совершенных им в 1972 - 1973 годах: в IV гонке одиночек через Атлантику и вокруг света на яхте "Полонез". Во время этих плаваний Кшиштоф Барановский регулярно посылал в газету "Трибуна люду" репортажи, цикл которых и предлагается вниманию читателей. Эта небольшая книга написана лаконично, сдержанно и очень искренне, с мягким юмором. В ней много и интересных размышлений автора об одиночном плавании на маленькой яхте. Чтение книги доставит удовольствие всем, кто любит море, парусный спорт и смелых мореплавателей.
СОДЕРЖАНИЕ:
I. IV ГОНКА ОДИНОЧЕК ЧЕРЕЗ АТЛАНТИКУ
Подготовка к плаванию
Колыбель "Полонеза"
С видом на "Полонез"
Перед выходом в дальний путь
Балтика и Северное море
Первые мили за кормой
Ритм Северного моря
Страсти вокруг гонок
Атлантика - северная трасса
Старт
Первая ночь
Авария
Подарки на день рождения
Спинакер
В тумане
Среди айсбергов?
Штиль
Мыс Рейс
Затмение солнца
Остров Сейбл
Переживания в заливе Мэн
Мели Нантакет
Конец гонки
II. ВОКРУГ СВЕТА НА "ПОЛОНЕЗЕ"
Атлантика - южное направление
Невидимые острова
Перелетные птицы
Страусовая ферма
"Ревущие сороковые" в Индийском океане
В плену у течений
Первый шторм
День как день
Тройное сальто
После опрокидываний
С аварийным подруливающим устройством
Австралия
Мыс Луин
Австралийские "каникулы"
Прощание с Тасманией
К берегам Антарктиды
В Тихом океане
Баунти
Два воскресенья
Перемена даты
Штормы на привязи
За чтением книг
"Полонез" дает общий вызов
Мыс Горн
Атлантика - обратный путь
Горн за кормой
Порт-Стэнли
Фолкленды
Финиш
Календарь рейса "Полонеза"
Техническое описание яхты "Полонез"
Послесловие
________________________________________________________________
I
IV ГОНКА ОДИНОЧЕК ЧЕРЕЗ АТЛАНТИКУ
Подготовка к плаванию
Колыбель "Полонеза"
Постройка парусников - одно из древнейших ремесел, его многовековые традиции до сих пор влияют на современные конструкции судов. Вместе с тем красавицы-яхты из красного дерева, которые строит Щецинская морская яхтенная верфь имени Леонида Телиги, отвечает всем требованиям мирового стандарта...
В 1970 году молодые конструкторы верфи создали две парусные яхты. Чеслав Гоголькевич, Эдвард Гоффман и Казимеж Яворский, построив гоночную яхту "Огар", открыли серию судов типа "Таурус", называемых судами "одной тонны"*. Капитан "Огара" Казимеж Яворский в первом же плавании на яхте достиг больших спортивных успехов, и на верфь посыпались заказы.
_______________
* Спортивная классификация парусных яхт определяется по специальной формуле обмера яхты. - Прим. ред.
Вторая яхта - "Полонез". Ее строили специально для участия в IV трансатлантической гонке яхтсменов-одиночек, и серийное изготовление таких яхт не предусматривалось. Визит на "Полонез" представителя советского "Судоимпорта" изменил планы верфи: от Советского Союза был принят заказ на постройку точно такой же яхты для океанического плавания.
