Читать онлайн «Мао Цзэдун. Записки личного врача. В двух томах. Том 1»

 Совет учредителей Анатолий Кудрявцев президент Светлана Галушкина Виктор Рекубратский Юрий Сапожков Владимир Сивчик Николай Хомяков  — Доктор, вы совершенно не знаете председателя,— сказала Цзян. — Он очень любвеобилен и не пропускает ни одной юбки. Его мудрый разум никогда не восстанет против плотских утех, а женщин, желающих доказать ему свою преданность, более чем достаточно. Неужели вы этого не знали? Вы должны побеседовать с медсестрами о проблемах морали. Они должны относиться к вождю с глубочайшим почтением, но при этом им никогда не следует забывать, что он еще и мужчина. И С Т О Р И Я В ЛИ Ц А Х Пи Чшсуй МАО ЦЗЭЛУИ ЗАПИСКИ личного ВРАЧА / ЬБК 84(7 СШ А) Ч 57 УДК [820+820(73)1-31 Серия «История * лицах. Диктаторы» Основана в 1993 году Перевод с английского Художник И. А. Д ем ков с кий Перевод осуществлен по изданию: Dr. Li Zhisui. The private life o f C h airm an M ao. R andom [lo u se , New Y ork, 1994 Чжисуй Ли. Ч 57 Мао Цзэдун: Записки личного врача. В 2-х кн. Кн. 1 /Пер. с англ. А. Г. Скоморохова. — Мн. : «Интер- Дайджест»; Смоленск: ТОО «Эхо», 1996. — 384 с. — («История в лицах. Диктаторы»), ISBN 985-10-0011-6 Книга докгора Л и Чжнсуя, ставш ая сразу после выхода в СШ А мировым бестселлером, в Китае встречена в штыки. Автора обвини­ ли в предвзятости, искажении фактов и прочих смертных i-pexax. Переиздавая это монументальное произведение на русском языке, мы никоим образом не хотим бросить тень на великого не- торичсского деягеля. Верные демократической традиции, мы стре­ мимся отраж ать в книгах серии «Д иктаторы » самые разнообраз­ ные, порой полярные взгляды на историю и ее творцов. Ч 8200000000 Б Б К 84(7США) ISBN 985-10-0011-6 О D r. Li Zhisui, 1994 43 Перевод, оформление и разработка серии «И нтерДайджестг», 1996 С ТОО «Эхо», 1996  П р е д и сл о в и е Ни один диктатор в истории человечества не обладал такой властью над столь несметньш количеством под­ данных, как М ао Цзэдун. Никто из правителей прошлого не принес своему народу столько бед и страданий, сколько выпало на долю китайского. Жажда власти и стремление удержаться на тропе любой ценой заставляли М ао дер­ жать страну в железных тисках. Его безумные идеи и бесконечные интриги привели Китай к краю пропасти. Д е­ сятки миллионов людей, умерших от голода в годы поли­ тики «большого скачка», и массовые репрессии и хаос в пе­ риод «культурной революции» — вот результаты садист­ ского эксперимента, проведенного новоявленным импера­ тором над великой страной с тысячелетней историей. Откровенная исповедь человека, находившегося рядом с Мао на протяжении двадцати двух лет и досконально изучившего не только организм, но и внутренний мир «ве­ ликого кормчего», является уникальным в своем роде жизне­ описанием одного из самых жестоких тиранов X X века.