Читать онлайн «The Collected Stories of Isaac Bashevis Singer»

Автор Исаак Башевис-Зингер

PENGUIN MODERN CLASSICS

Collected Stories

Isaac Bashevis Singer was born in 1904 in a village near Warsaw, Poland and grew up in the city’s Yiddish-speaking Jewish quarter. Although he initially considered becoming a rabbi like his father, Singer abandoned his religious studies in his twenties in favour of pursuing a career as a writer. He found a job as a proofreader for a Yiddish literary magazine and began to publish book reviews and short stories. In 1935, as the Nazi threat in neighbouring Germany grew increasingly ominous, Singer moved to the United States of America. He settled in New York, where he worked as a journalist for a Yiddish-language newspaper and in 1940 married a German-Jewish refugee.

Although Singer published many novels, children’s books, memoirs, essays and articles, he is best known as a writer of short stories. In 1978, he won the Nobel Prize, and he died in Florida in 1991.

ISAAC BASHEVIS SINGER

Collected Stories

PENGUIN BOOKS

PENGUIN CLASSICS

Published by the Penguin Group

Penguin Books Ltd, 80 Strand, London WC2R 0RL, England

Penguin Group (USA) Inc. , 375 Hudson Street, New York, New York 10014, USA

Penguin Group (Canada), 90 Eglinton Avenue East, Suite 700, Toronto, Ontario, Canada M4P 2Y3 (a division of Pearson Penguin Canada Inc. )

Penguin Ireland, 25 St Stephen’s Green, Dublin 2, Ireland (a division of Penguin Books Ltd)

Penguin Group (Australia), 250 Camberwell Road, Camberwell, Victoria 3124, Australia

(a division of Pearson Australia Group Pty Ltd)

Penguin Books India Pvt Ltd, 11 Community Centre, Panchsheel Park, New Delhi – 110 017, India

Penguin Group (NZ), 67 Apollo Drive, Rosedale, Auckland 0632, New Zealand

(a division of Pearson New Zealand Ltd)

Penguin Books (South Africa) (Pty) Ltd, 24 Sturdee Avenue, Rosebank, Johannesburg 2196, South Africa

Penguin Books Ltd, Registered Offices: 80 Strand, London WC2R 0RL, England

First published in the United States of America by Farrar, Straus and Giroux 1982

Published in Penguin Books 1984

Published in Penguin Classics 2011

Copyright © Isaac Bashevis Singer, 1953, 1954, 1957, 1961, 1962, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1982

Renewal copyright © Isaac Bashevis Singer 1981, 1982

All rights reserved

Many of these stories originally appeared in The New Yorker. ‘Gimpel the Fool’ and ‘The Little Shoemakers’ originally appeared in A Treasury of Yiddish Stories, edited by Irving Howe and Eliezer Greenberg, reprinted with the permission of Viking Penguin Inc.

The moral right of the author and translators has been asserted

Except in the United States of America, this book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade or otherwise, be lent, re-sold, hired out, or otherwise circulated without the publisher’s prior consent in any form of binding or cover other than that in which it is published and without a similar condition including this condition being imposed on the subsequent purchaser

ISBN: 978-0-14-196862-9