Читать онлайн «Путь признания»

Поль Рикёр ... не искать никакой науки кроме той, какую можно найти в себе самом или в громадной книге света... Рене Декарт Серия основана в 1997 г. В подготовке серии принимали участие ведущие специалисты Центра гуманитарных научно-информационных исследований Института научной информации по общественным наукам, Института всеобщей истории, Института философии Российской академии наук РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК ИНСТИТУТ ФИЛОСОФИИ ИНСТИТУТ НАУЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПО ОБЩЕСТВЕННЫМ НАУКАМ Поль Рикёр Путь признания: три очерка I Paul Ricœur Parcours de la reconnaissance. Trois études. Paris, Editions Stock. 2004 РОССПЭН 2010 УДК 13(082. 1) ББК87 Р50 Главный редактор и автор проекта «Книга света» С. Я. Левит Редакционная коллегия серии: Л. В. Скворцов (председатель), Е. Н. Балашова, В. В. Бычков, П. П. Гайденко, И. Л. Галинская, В. Д. Губин, Г. И. Зверева, И. А. Осиновская, Ю. С. Пивоваров, Г. С. Померанц, М. М. Скибицкий, А. К. Сорокин, П. В. И. Блауберг (с. 5-128), И. С. Вдовина (с. 128-248) Ответственный редактор И. И. Блауберг Художник П. П. Ефремов Рикёр П. Р50 Путь признания. Три очерка / Поль Рикёр ; [пер. с фр. И. И. Блауберг, И. С. Вдовиной]. — М. : Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2010. — 268 с. - (Книга света). ISBN 978-5-8243-1465-6 Книга классика западной философии XX века Поля Рикёра посвящена философской разработке теории признания. План, которому следует здесь мыслитель, таков: сначала рассмотрение признания-идентификации, затем переход от идентификации чего-то вообще к самопризнанию человека, к его самости и далее от самопризнания к взаимному признанию, вырастающему в человеческую взаимность, которая проходит непростой путь от взаимного непризнания до миролюбия и состояния мира. Признание в учении философа неразрывно связано со способностями человека, и прежде всего со способностью быть ответственным субъектом собственной деятельности. С позиции философского понимания проблемы признания Рикёр рассматривает актуальные вопросы современности, обсуждаемые в социологической и политической мысли. УДК 13(082. 1) ББК87 ISBN 978-5-8243-1465-6 © Левит С. Я. , составление серии, 2010 © Editions Stock, 2004 © Блауберг И. И. , Вдовина И. С, перевод, 2010 © Вдовина И. С, послесловие, 2010 © Российская политическая энциклопедия, 2010 Франсу Вансина, монаху-францисканцу, моему самому давнему другу Предисловие Данная работа, посвященная теме «Признание»1*, выросла из трех лекций, прочитанных под этим общим названием в Институте наук о человеке (Institut für die Wissenschaften des Menschens) в Вене, а затем, в более разработанной форме, — в Центре гуссерлевских архивов во Фрайбурге. Здесь я публикую французский вариант венских и фрайбургских лекций, впоследствии переработанных и дополненных. Стимулом к этому исследованию послужило чувство замешательства, которое вызывал у меня семантический статус самого термина «признание» в плане философского дискурса. Известно, что не существует теории признания, достойной этого названия, в том виде, в каком существуют одна или множество теорий познания.