Studia historica
Les trois ordres
ou
l’imaginaire du feodalisme
Ouvrage realise dans le cadre dn programme d’aide a la publication
EDITIONS GALLIMARD
Жорж Дюби
II. Герард Камбрейский и мир
III. Адальберон Ланский и королевская миссия
I. Иерархия
V. Троичность
VI. Небесный образец
II. Конкурирующие системы
III. Феодальная революция
I. Время монахов
III. Клюни
IV. Новые времена
VI. В школе
VII. На службе у князя
Вокруг Генриха Плантагенета
III. Очаги сопротивления в Париже
IV. Противоречия феодализма
V. Утверждение
ТРЕХЧАСТНАЯ МОДЕЛЬ, ИЛИ
ч
ПРЕДСТАВЛЕНИЯ СРЕДНЕВЕКОВОГО ОБЩЕСТВА О СЕБЕ САМОМ
Перевод с французского
икс
г Шааревс^
Издание осуществлено в рамках программы Шушкин» при поддержке Министерства Иностранных Дел Франции и Посольства Франции в России
ЯЗЫКИ РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ Москва 2000
ББК 63. 3(4Фра)5-3 Д95
Издание выпущено при поддержке Института «Открытое общество* (Фонд Сороса) в рамках мегапроекта «Пушкинская библиотека*
This edition is published with the support of the Open Society Institute within the framework of «Pushkin Library* megaproject
Редакционный совет серии «Университетская библиотека»: Н. С. Автономова, Т. А. Алексеева, М. Л. Андреев, В. И. Бахмин, М. А. Веденяпина, Е. Ю. Гениева, Ю. А.
Кимелев, А. Я. Ливергант, Б. Г. Капустин, Ф. Пинтер, А. В. Полетаев, И. М. Савельева, Л. П. Репина, А. М. Руткевич, А. Ф. Филиппов«University Library» Editorial Council:
Natalia Avtonomova, Tatiana Alekseeva, Mikhail Andreev, Vyacheslav Bakhmin, Maria Vedeniapina, Ekaterina Genieva, Yuri Kimelev, Alexander Livergant, Boris Kapustin, Frances Pinter, Andrei Poletayev, Irina Savelieva, Lorina Repina, Alexei Rutkevich, Alexander Filippov
Дюби Жорж
Д 95 Трехчастная модель, или Представления средневекового
общества о себе самом / Пер. с фр. Ю. А. Гинзбург. - М. : Языки русской культуры, 2000. -320 с. - (Studia historica).
ISBN 5-7859-0125-0
Книга Жоржа Дюби, одного из крупнейших французских медиевистов, посвящена социальным представлениям Средневековья. Это прежде всего история того, что думало средневековое общество о себе самом. Но это и рассказ о том, как соотносились такие размышления с действительностью, как они вписывались в более общие идеологические системы, какие корни они имели в предшествующих эпохах и какое получили развитие в последующих. Если географическое пространство исследования очерчено достаточно жестко - Север Франции, то мыслительное его пространство отнюдь не ограничивается рамками одной проблемы и одного отрезка истории. ББК 63. 3(4Фра)5-3
Право на продажу этой книги за пределами России, кроме издательства «Языки русской культуры», имеет только датская книготорговая фирма
G • Е • С GAD.
5-7859-0125-0
5В
N 5-7859-0125-0