Читать онлайн «Вторая мировая война. В 3 книгах. Книга 1»
Автор Уинстон Черчилль
Уинстон Черчилль
Вторая мировая война
Руководитель проекта
Технический редактор
Корректор
Компьютерная верстка
Художник обложки
I: The Gathering Storm © The Estate of Sir Winston S Churchill
First published by Casell 1948
II: Their Finest Hour © The Estate of Sir Winston S Churchill
First published by Casell 1949
III: The Grand Alliance © The Estate of Sir Winston S Churchill
First published by Casell 1950
IV: The Hinge of Fate © The Estate of Sir Winston S Churchill
First published by Casell 1950
V: Triumph and Tragedy © The Estate of Sir Winston S Churchill
First published by Casell 1951
VI: Closing the Ring © The Estate of Sir Winston S Churchill
First published by Casell 1953
© Издание на русском языке, оформление. «Альпина нон-фикшн», 2010
в войне – решительность;
в поражении – мужество;
в победе – великодушие;
в мире – добрая воля
Том 1
Надвигающаяся буря
Предисловие
Я рассматриваю тома настоящего труда «Вторая мировая война» как продолжение истории Первой мировой войны, изложенной мною в книгах «Мировой кризис», «Восточный фронт» и «Последствия». Если данный труд будет завершен, вместе они составят летопись новой Тридцатилетней войны.
Как и в предыдущих томах, я по возможности придерживался метода Дефо, автора «Записок кавалера», где рассказ о событиях его личной жизни служит той нитью, на которую нанизываются факты истории и рассуждения по поводу важных военных и политических событий.
Я являюсь, пожалуй, единственным человеком, который занимал видное место в правительстве во время обоих величайших катаклизмов, известных истории. При этом если во время Первой мировой войны я занимал хотя и ответственные, но все же подчиненные посты, то во время второй битвы с Германией я пять с лишним лет был главой правительства Его Величества. Поэтому в настоящей работе я оцениваю события с иной точки зрения и с большим авторитетом, чем это возможно было в более ранних моих книгах.Почти всю свою официальную работу я выполнял, диктуя секретарям. Меморандумы, директивы, личные телеграммы, памятные записки, составленные мною за то время, что я был премьер-министром, насчитывают в общей сложности около миллиона слов. Эти документы, составлявшиеся изо дня в день под влиянием событий и на основе сведений, имевшихся лишь в тот момент, несомненно, окажутся во многих отношениях несовершенными. Тем не менее в совокупности они дают представление об этих грандиозных событиях в свете их тогдашней оценки человеком, который нес главную ответственность за ведение войны и за политику Британского Содружества наций и империи. Я сомневаюсь, чтобы где-либо и когда-либо существовала другая подобная летопись повседневного руководства войной и государственными делами. Я не называю ее историей: это задача другого поколения. Но я с уверенностью могу утверждать, что это вклад в историю, который принесет свою пользу в будущем.
