Читать онлайн «Межкультурная коммуникация. Учебное пособие»

4 альфам А. П. Садохин Межкультурная коммуникация Рекомендовано Научно-методическим советом по культурологии Министерства образования РФ для высших учебных заведений в качестве учебного пособия по дисциплине «Культурология» Москва • Альфа-М • ИНФРА-М • 2004 УДК 316 (075. 8) БЬК63. 5 С14 Рецензенты: профессор Л. П. Воронкова профессор А. В. Павловская Садохин А. П. С14 Межкультурная коммуникация: Учебное пособие. М. : Альфа-М; ИНФРА-М, 2004. - 288 с. (В пер. ) ISBN 5-98281-036-3 («Альфа-М») ISBN 5-16-001943-Х («ИНФРА-М») Впервые в отечественной учебной литературе представлен весь круг вопросов и проблем, возникающих в процессе межкультурного общения. Культура рассматривается как коммуникативная система. При раскрытии основных тем используются теоретические и методические материалы по межкультурной коммуникации. Теоретические положения иллюстриру- ются многочисленными примерами из практики взаимодействия предста- вителей разных культур. Приводятся программа учебного курса, словарь терминов и обширная библиография. Для студентов, обучающихся по специальностям «Культурология», «Лингвистика и межкультурная коммуникация», а также специализирую- щихся в областях иностранных языков и международных отношений. Представляет интерес для историков, филологов, специалистов в области международного бизнеса. УДК 316 (075. 8) ББК 63. 5 ISBN 5-98281-036-3 («Альфа-М») © Садохин А. П. , 2004 ISBN 5-16-001943-Х («ИНФРА-М») © «Альфа-М», «ИНФРА-М», 2004  п РЕДИСЛОВИЕ Глобальные изменения в политике, экономике, культуре, которые сопровождаются одновременно сближением и разобщением культур и народов, привели к возникновению мно- гочисленных межэтнических и межконфессиональных конф- ликтов и остро поставили перед мировым сообществом задачу обеспечения устойчивого развития. Эта задача требует научного осмысления процессов развития в различных сферах обществен- ной жизни как связанных между собой и обусловливающих ста- новящееся единство человечества. В системе международных отношений особенно сложный ха- рактер приобрели межэтнические отношения. Возникающие в их контексте конфликты не только угрожают территориальной целостности многих государств, но и стимулируют острые меж- государственные конфликты, в которые могут быть втянуты го- сударства, обладающие ядерным оружием. Развивающиеся в сфере межэтнических отношений процессы достаточно плохо поддаются прогнозированию средствами таких частных наук, как этнография, этносоциология, этнопсихология. В силу своей предметной ограниченности они не в состоянии прогнозировать и предсказывать соответствующие события в этой области, хотя, как правило, объяснение причин происшедших событий не вы- зывает у них серьезных затруднений.