I $1й
г л Ж
Ш 1
Ш»■
I
1
1 В.
11
1Мг:
Ш МЕМОК1АМ
400-летию со дня смерти
Джордано Бруно
посвящается
\ 1ГКХал^ в^Ъц^
ДЖОРДАНО БРУНО
ФИЛОСОФСКИЕ
АНАЛОГИ
МОСКВА
«АЛЕТЕЙА»
«НОВЫЙ АКРОПОЛЬ
2000
ББК 87. 21:87. 3(4Ита)
УДК 11:1(091X450)
Б89
Джордано Бруно
Б89 Философские диалоги: О Причине, Начале и
Едином; О бесконечности, вселенной и мирах. —
М. : Алетейа, 2000. - 320 с: ил.
15ВЫ 5-89321-050-6
Эту книгу мы посвящаем памяти Джордано Бруно —
великого философа, поэта, ученого эпохи Возрождения. Во
времена, когда непреложной догмой было то, что звезды
прикреплены к небесному своду, а Земля — центр неподвижной
безжизненной вселенной, Бруно говорил о Едином, Божественном
Начале, которое одухотворяет, наполняет жизнью все в
бесконечной, вечно трансформирующейся Вселенной, о
бесчисленных живых мирах... В этой книге представлены два основных философских
диалога Джордано Бруно, тесно взаимосвязанные между
собой — «О Причине, Начале и Едином* и «О бесконечности,
вселенной и мирах», — в которых звучат основные идеи его
философии. ББК 87. 21:87. 3(4Ита)
УДК 11:1(091X450)
Текст диалогов печатается по изданию:
Джордано Бруно. Диалоги. — М. : Госполитиздат, 1949.
© Вступительная статья, примечания. «Новый Акрополь», 2000
15ВЫ 5-89321 -050-6 © Издательство «Алетейа», 2000
ДЖОРДАНО БРУНО -
ТИТАН ЭПОХИ ВОЗРОЖДЕНИЯ
I. НА РУБЕЖЕ ЭПОХ
Отша ЪгапзИ — все проходит. Только что
невидимые Гении времени объявили конец еще одного века, еще
одного тысячелетия бурной истории человечества. Странное, смешанное ощущение надежды и страха рождается
вместе с осознанием того, что на наших глазах наступает
загадочная, сложная и удивительная пора очередной смены
эпох. Сколько раз история уже видела, как умирают
царства, установления, обычаи, мнения и взгляды и как на их
месте рождаются новые, в свою очередь подверженные
смерти и подчиненные неумолимому закону циклов. Сколько раз история уже видела, как боги одной эпохи
становятся демонами в другой, как гонимые и
преследовавшиеся в одной эпохе в другой сами становятся
преследователями и инквизиторами. Сколько раз на сцене
театра истории разыгрывались «сатурналии», подобные
настоящему карнавальному фарсу, где шуты занимали
места королей, а королей принимали за шутов, где люди-
звери, прикрываясь масками добродетелей, призывая к
состраданию и уповая на Бога, безжалостно уничтожали
своих жертв.
5
Елена Сикирич. ДЖОРДАНО БРУНО... Течет великая, молчаливая Река времени, охраняя
тайны многих поколений, срывая с берегов жизни
королей и подданных, мучеников и мучителей, друзей и
врагов, унося их всех с собой, чтобы выбрасывать вновь и
вновь на другие берега — другие эпохи, другую арену
Истории. На этой «другой арене» формы жизни, может быть, и
станут другими, но вечные Идеи, руководящие ею, и
вытекающие из них моральные законы и требования к
каждому остаются всегда одними и теми же. Воды забвения великой Реки времени поглощают все
преходящее и недолговечное: в них разлагается все
материальное, умирают земная власть, богатство, сила, все
мелкие интересы, заботы и проблемы.