Читать онлайн «Эмпедокл: философ, врач и чародей. Данные для его понимания и оценки. Смерть Эмпедокла»

ТЕРНОПОЛЬСКИЙ НАУЧНО ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ «ПРОБЛЕМЫ ЧЬЮВЕКА* >ΜΠΣΔΟΚΛ ФИЛОСОФ, ΒΡ/Ή И ЧАРОДЕЙ ДАННЫЕ ДЛЯ ЕГО ПОНИМАНИЯ И ОЦЕНКИ ΟΜΣΡΤΟ »ΜΠΣΔΟΚΛΑ КИЕВ СИНТО 1994 ББК84(0) Я49 Якубанис Г. Эмпедокл: философ, врач и чародей. Я49 Данные для его понимания и оценки. Гёльдерлин Ф. Смерть Эмпедокла: Драма/Пер. Я. Э. Голосовкера. - Киев: СИНТО, 1994. - 232 с. ISBN 5-86828-021-0 Книга посвящена одной из самых загадочных фигур древности — греческому мудрецу V в. до Р. Х. Эмпедоклу — философу, магу, врачу и проповеднику. Дошедшие до нас легенды, а также фрагменты из поэм философа «О природе» и «Очищения» легли в основу обоих произведений, вошедших в эту книгу: работы одного из видных представителей киевских научных кругов начала века Генриха Якубаниса «Эмпедокл: философ, врач и чародей» и трагедии великого немецкого поэта-романтика Фридриха Гёльдерлина «Смерть Эмпедокла». В приложении помещен греческий текст фрагментов Эмпедокла. Публикуемые тексты заинтересуют, без сомнения, не только специалистов-антиковедов, но и всех почитателей классической древности. Составление, примечания и вступительная статья Т. И. Кошмы Редактор — Т. И. Кошма Корректор — Λ. Π. Тютюнник Компьютерный набор И. Ю. Смуровой Компьютерная верстка A. C. Грожина Издано при содействии Редакции журнала «Философская и социологическая мысль» яозо10з(юоо-оз ^ объявл ББК 84(0). 63. з(0)3 ISBN 5-86828-021-0 О Художественное оформление И. В. Монятовского, 1994 © Составление, оригинал-макет СИНТО, 1994 Сдано в набор 01. 02. 94. Подп. в печать 26. 07. 94. СОормат 60x84/16. Бумага офсетная. Гарнитура Академическая. Печать офсетная. Уч. -изд. л. 14. 43. Заказ 4-141. Издательство научно-производственной коммерческой фирмы СИНТО. 252010, Киев-10, пер. Инженерный, 4-6, тел. /факс: 290-04-12. Отпечатано с оригинал-макета на Киевском арендном предприятии «Книга» 254655 ГСП Киев-53, ул. Артема, 25. От издательства С7та книга посвящена одной из самых загадочных фигур древности, мудрецу Эмпедоклу — полулегендарной личности, уже для современников исполненной тайны и сакрального величия. Поражает, при всем столь обычном для просвещенного грека V века до Р. Х. энциклопедизма и многоплановости жизненных проявлений, разнородность его познаний и занятий: активный политик, философ и поэт — при этом еще и ученый-физик, лекарь, маг, проповедник... Дошедшие до нас свидетельства повествуют о достойных изумления, порой почти чудесных результатах его деяний, о загадочных поступках и изречениях мудреца из Акраганта, странным образом сочетавших бескорыстное человеколюбие и демократические убеждения с горделивым сознанием собственного превосходства, рассудочную любознательность физиолога со всеведеньем пророка. Эта парадоксальная двойственность ума, словно бы на себе испытавшего роковое противоборство Любви и Вражды, сказалась и на взглядах философа на природу. В его "наставлениях в мудрости, преподанных стихами", 1 известных нам по отрывкам из поэм "О природе" и "Очищения", уже древние критики усматривали противоречия, ставящие под сомнение научную ценность блестящих наитий.