Читать онлайн «Ньютон и фальшивомонетчик.Как величайший ученый стал сыщиком»

Thomas Levenson Newton the Counterfeiter The Unknown Detective Career of the World's Greatest Scientist Томас Левенсон Ньютон и фальшивомонетчик О том, как величайший ученый стал сыщиком Перевод с английского Константина Бандуровского издательство ACT Москва УДК821. ш(73)-3«-4 ББК 84(7Сое) Л35 Художественное оформление и макет Андрея Бондаренко Консультант Сергей Филонович Левенсон, Томас Лз$ Ньютон и фальшивомонетчик. Как величайший ученый стал сыщиком / Томас Левенсон; пер. с англ. К. Бандуровского. — Москва : ACT : CORPUS, 2013. — 4^ с. ISBN 978-5-17-077814-0 Имя Исаака Ньютона, величайшего ученого, открывшего закон всемирного тяготения, знает любой ребенок. Но не всем известно, что математик и астроном, философ и алхимик Ньютон в эпоху жесточайшего финансового кризиса в Англии 1690-х фактически возглавил Королевский монетный двор. Борясь с фальшивомонетчиками, он вступил в схватку с самым авторитетным мошенником Лондона, Уильямом Чалонером, и был готов на все, чтобы выследить его и отправить на виселицу. В книге "Ньютон и фальшивомонетчик" американский историк, научный журналист и создатель научно-популярных фильмов Томас Левенсон открывает широкому читателю нового Ньютона. Портрет гения, чья судьба неразрывно связана не только с историей науки, но и с английской Славной революцией, Большой перечеканкой и становлением современной финансовой системы, лишь отдаленно напоминает тот, что знаком нам из учебника физики. УДК821. ш(73)-312. 4 ББК 84(7Сое) ISBN 978-5-17-077814-0 © 2009 by Thomas Levenson © К. Бандуровский, перевод на русский язык, 2013 © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2013 © ООО "Издательство ACT", 2013 Издательство CORPUS ® Содержание С. Филонович. Предисловие к русскому изданию 7 Пролог. И вот явился Ньютон 15 Часть первая. Школа мысли Глава 1. Кроме Бога 23 Глава 2. Во цвете лет 36 Глава з. Я вычислил это 45 Глава 4* Несравненный г-н Ньютон 58 Часть вторая. Восхождение мошенника Глава 5. Обладая невероятно большим запасом наглоаи ... 77 Глава 6. Казалось, что все способавует его предприятию ... 92 Часть третья. Страсти Глава 7. Все виды металлов... от одного-единавенного корня ... из Глава 8. Вы можете приумножать это бесконечно 125 Глава 9. Слишком часто проводя ночи у своей печи 133 Часть четвертая. Новый смотритель Глава ю. Что грозит уничтожением всей нации 151 Глава п. Нашему возлюбленному Исааку Ньютону i6i Глава 12. Неопровержимое свидетельаво против него 167 Глава 13. Старые уловки 177 Глава 14. Это казалось невозможным 183 Часть пятая. Позиционные бои Глава 15. Смотритель Монетного двора — мошенник 197 Глава 16. Коробки, полные сведений, записанных его собственной рукой 2io Глава 17. Я бы уже был на свободе, если бы не он 221 Глава 18. Новый, более опасный способ фальшивомонетничества 232 Часть шестая. Ньютон и фальшивомонетчик Глава 19. Стремился обвинить и очернить Монетный двор 245 Глава 20. Если дело пойдет так, арана может оказаться под ударом 251 Глава 21. Он сделал свое дело 264 Глава 22.