Карл Ясперс «Великие философы»
белый сепиа серый

Читать онлайн «Великие философы»

Автор Карл Ясперс

pÇÊÊÁÂÊù¸`ù½¾ÅÁ¸m¹Ìà hÆÊËÁËÌËÍÁÄÇÊÇÍÁÁ j`pkqoepq bekhjhethknqnt{ asdd` jnmtsvhi k`nvg{ m`c`pdfsm` lÇÊû¹  sdj aaj  o¾É¾»Ç½cax¹ÂÅÌιź¾ËǻǠp¾Ï¾ÆÀ¾ÆËÔ ½ÇÃËÇÉÍÁÄÇÊƹÌÃjlq¸ÊÓ¹¸Ã¼ÀÅƺ¸ ½ÇÃËÇÉÍÁÄÇÊƹÌÃe`tÈÆÃƺ¸  ÊȾÉÊ j b¾ÄÁÃÁ¾ ÍÁÄÇÊÇÍÔ a̽½¹  jÇÆÍÌÏÁ  k¹Ç ÏÀÔ  m¹¼¹É½¿Ìƹ   j ÊȾÉÊ  pÇÊ ¹Ã¹½ ƹÌà hÆËÍÁÄÇÊÇÍÁÁ «lhtp`m  « ÊÊÅ « aÁºÄÁǼÉÊ« «ÖÃÀ «*4#/ j¹ÉÄÌÊȾÉÊÌ « «ÍÁÄÇÊÇÍÌ99» ¹»ËÇÉÌÁÀ»¾ÊËÆǼÇÌ ƹÊ ËÉ̽¹ ¥hÊËÇÃÁ ÁÊËÇÉÁÁ Á ¾¾ ϾÄÕ¦  ÈÉÁƹ½Ä¾¿ÁË Á ½É̼Ǿ  ÅÇÆÌžÆ˹ÄÕÆǾÈÇǺӾÅÌ ÇÃÇÄÇÊËÉ ÁÌÆÁùÄÕÆǾÈÇÀ¹ÅÔÊÄÌ ÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ¾«ËÉ̽¥b¾ÄÁÃÁ¾ÍÁÄÇÊÇÍÔ¦  jÊȾÉÊÈÇùÀÔ »¹¾Ë  ÐËÇ ÁÊËÇÉÁ¸ ÍÁÄÇÊÇÍÁÁ ƾ ÁÊоÉÈÔ»¹¾Ëʸ ÁÊËÇÉÁ¾Â « Çƹ ÈÇ ÊÌÒ¾ÊË»Ì ¾ÊËÕ ÈɹÃËÁù ÌʻǾÆÁ¸  Á ËÇÄÕÃÇ ÈÇÊɾ½ÊË»ÇÅ ƹѾ¼Ç ÈÇÆÁŹÆÁ¸ƹÊľ½Á¾Ê˹ÆÇ»ÁËʸÊǻɾžÆÆÔÅ½Ä¸Æ¹Ê ÐËǽÇÊËÁ¼¹¾Ë ʸÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÅÌÊÁÄÁ¾ÅÃÌÊ˹ÆǻľÆÁ×ÃÇÅÅÌÆÁùÏÁÁ bÆÁŹÆÁ× ÐÁ˹˾ľÂ Èɾ½ÄÇ¿¾ÆÔ ¥b»¾½¾ÆÁ¾¦ à ËÉ̽Ì Á ¼Ä¹»Ô  ÈÇÊ»¸Ò¾ÆÆÔ¾ÅÔÊÄÁ˾ĸÅ`ÀÁÁa̽½¾ jÇÆÍÌÏÁ× k¹ÇÏÀÔ m¹¼¹É½¿Ìƾ dĸÍÁÄÇÊÇÍÇ» ÁÊËÇÉÁÃÇ»ÃÌÄÕËÌÉÔ ¹˹ÿ¾½Ä¸ÑÁÉÇÃǼÇÃÉ̼¹ ÁÆ˾ɾÊÌ×ÒÁÎʸÈÉǺľŹËÁÃǽÁ¹ÄǼ¹ÃÌÄÕËÌÉbÇÊËÇùÁg¹È¹½¹ *4#/ ‰1JQFS7FSMBH(. #) . üODIFO  ‰x¹ÂÅÌιź¾ËÇ»¹ca Ⱦɾ»Ç½  ‰htp`m  nËÊÇÊ˹»Á˾ĸÁȾɾ»Ç½ÐÁù oɾ½ÄÇ¿¾ÆÆÔ¾»ÆÁŹÆÁ×ÐÁ˹˾ĸ˾ÃÊËÔ¸»Ä¸×ËʸȾɾ»Ç½ÇżĹ»ÁÀ ËÉ̽¹j¹ÉĹÊȾÉʹ « ¥b¾ÄÁÃÁ¾ÍÁÄÇÊÇÍÔ¦  ÈÇÊ»¸Ò¾ÆÆÔ¾ ÅÔÊÄÁ˾ĸÅ`ÀÁÁ «jÇÆÍÌÏÁ× a̽½¾ k¹ÇÏÀÔÁm¹¼¹É½¿ÌƾbÔºÇÉÁžÆ ÆÇÖËÁÎÁžÆÇÈɾ½¾Ä¸ÄʸÊËɾÅľÆÁ¾ÅÈɾ½Ê˹»ÁËÕ»ÇÀÀɾÆÁ¸ÊȾÉʹÇËÆÇ ÊÁ˾ÄÕÆÇÍÁÄÇÊÇÍÊÃÇÂÅÔÊÄÁ`ÀÁÁÊǺɹÆÆÔÅÁ ˹ÃÊùÀ¹ËÕ »Ç¾½ÁÆÇ q¹ÅÇÅÌÊȾÉÊÌÈǽǺƹ¸Á½¾¸ ½ÌŹ¾Ëʸ ƾÈÇùÀ¹Ä¹ÊÕºÔ̽¹ÐÆÇ « »¾¼ÇÈɾ½Ê˹»Ä¾ÆÁÁÍÁÄÇÊÇÍÁ¸»Ê¾ÅÁÉƹ ǽƹ ÁɹÀ½¾Ä¾ÆÁ¾¾·ÈÇƹÏÁÇ ƹÄÕÆÇÅÌÁ½¹¿¾ɾ¼ÁÇƹÄÕÆÇÅÌÈÉÁÀƹÃ̾ÊËÕƹÉÌѾÆÁ¾ÇÊÆÇ»ÇÈÇĹ¼¹× Ò¾¼ÇÈÉÁÆÏÁȹ¾¼ÇÃÇÆϾÈÏÁÁÁÊËÇÉÁÁÍÁÄÇÊÇÍÁÁb¾½ÕÁ»ʹÅÇž¼ÇËÉÌ ½¾¥b¾ÄÁÃÁ¾ÍÁÄÇÊÇÍÔ¦ÁÀºÉ¹ÆÆÔ¾ƹÅÁÅÔÊÄÁ˾ÄÁ¥ÈÉÇÎǽ¸Ë¦ÈÇɹÀÆÔÅ É̺ÉÁùÅa̽½¹ÁjÇÆÍÌÏÁ»Îǽ¸Ë»ȾɻÌ×йÊËÕÖËÇÂɹºÇËÔ ƹÀ»¹ÆÆÌ× ¥k×½Á À¹½¹×ÒÁ¾ŹÊÑ˹º¦ ÁÄÁ¥k×½Á ÊÄÌ¿¹ÒÁ¾žÉÁÄÇŦ «ǺÔÐÆÇȾ ɾ»Ç½¸ËºÄ¹¼ÇÀ»ÌÐÆÔÅ¥bÔ½¹×ÒÁ¾Ê¸Ä×½Á¦ ÆÇËǼ½¹ÁÊоÀ¹¾ËÖËÇ¥. BTT¦ ˾¥Å¹ÊÑ˹º¦ ¥Å¾ÉÁÄǦ bžÊ˾ÊqÇÃɹËÇÅÁhÁÊÌÊÇÅÊ»ÇÁźÔËÁ¾ÅÖà ÀÁÊ˾ÆÏÁ¾ÂÇÆÁÀ¹ÈÇÄƸ×ËÈÉÇÊËɹÆÊË»ÇÊǽ¾É¿¹ÆÁ¸ÀƹžÆÁËǼÇÃÇÆϾÈ ˹¥Çʾ»Ç¾»É¾Å¸¦m¹¼¹É½¿Ìƹ¿¾Ák¹ÇÏÀÔ»Îǽ¸Ë»ÁÆÌ×¼ÉÌÈÈÌ «ž˹ ÍÁÀÁÃÇ» ƹɸ½ÌÊo¹ÉžÆÁ½ÇÅ c¾É¹ÃÄÁËÇÅ oÄÇËÁÆÇÅÁ ½É r¾Åƾžƾ¾ƹѹ»ÔºÇÉù ÈÇ¿¹ÄÌ »Ê·¿¾Èɾ½Ê˹»Ä¸¾ËÁÆË¾É¾Ê ÈÇ ÊÃÇÄÕÃÌÈÇÀ»Çĸ¾Ë»ºÇľ¾ÃÇÆϾÆËÉÁÉÇ»¹ÆÆÇÅ»Á½¾Èɾ½Ó¸»ÁËÕÁÆ˾ɾÊÆÔ Ź˾ÉÁ¹Ä½Ä¸ÃÇÆÊËÉÌÃËÁ»ÆǼÇǺÊÌ¿½¾ÆÁ¸¹ÃË̹ÄÕÆÇ»ƹÑÁ½ÆÁÈÉǺľ ŹËÁÃÁž¿ÃÌÄÕËÌÉÆǼǽÁ¹ÄǼ¹  jÉÇž ÌùÀ¹ÆÆÔÎ ¼Ä¹»  » ÁÀ½¹ÆÁ¾ »ÇÑÄÁ «  ¥b»¾½¾ÆÁ¾¦ ÊȾÉʹ ÃÇ »Ê¾ÅÌ ËÉ̽Ì ¥b¾ÄÁÃÁ¾ ÍÁÄÇÊÇÍÔ¦ Á  À¹ÃÄ×ÐÁ˾ÄÕƹ¸ ¼Ä¹»¹ Ç йÊËÁ ¥k×½Á À¹½¹×ÒÁ¾ŹÊÑ˹º¦ »ÃÇËÇÉÇÂÊȾÉÊÈǽ»Ç½ÁËƾÃÇËÇÉÔ¾ÁËǼÁÁ ÃÇËÇɹ¸˹ÃÁƹÀ»¹Æ¹¥qÌ¿½¾ÆÁ¸»Ê»¸ÀÁÊËÉ̽ÇÅÇÄ×½¸Î À¹½¹×ÒÁÎŹÊ Ñ˹º¦ »ƾ ÃÊ˹ËÁ ¾ÊËÕÐɾÀ»ÔйÂÆÇÁÆ˾ɾÊÆÔÂȹɹ¼É¹Í¥m¹Ñ¾ÇËÆÇ ѾÆÁ¾ÃÖËÁÅоËÔɾŠÀ¹½¹×ÒÁÅŹÊÑ˹ºÄ×½¸Å¦  bÃÄ×оÆÁ¾ÖËǼÇŹ˾ÉÁ¹Ä¹ ùÃÈɾ½Ê˹»Ä¸¾Ëʸ ºÔÄÇƾǺÎǽÁÅÔŽĸ ̸ÊƾÆÁ¸ ù¿ÌÒ¾Âʸ  ƹ ȾɻÔ »À¼Ä¸½  ÊËÇÄÕ ƾÈÉÁ˸À¹Ë¾ÄÕÆÇ ÈÉÇÊËÇ ÅÔÊÄÁÊȾÉʹǾ½ÁÆÊË»¾ÁϾÄÇÊËÆÇÊËÁоÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇÂÁÊËÇÉÁÁºÄ¹¼Ç½¹É¸Á »Êľ½ÊË»Á¾»ÄÁ¸ÆÁ¸»¾ÄÁÃÁÎÄÁÐÆÇÊ˾ ¥ÃÇÅÅÌÆÁùÏÁÁ»½Ìξ¦ m¹ʹÅÇÅ ½¾Ä¾»Ê·ǺÊËǸÄǼÇɹÀ½ÇÊÄǿƾ¾ ÁÈɾ½Ê˹»Ä¾ÆÁ¾ ÐÁ˹˾Ä× ÁÊËÇÉÁÃÇ ÍÁÄÇÊÇÍÊÃǼÇŹ˾ÉÁ¹Ä¹½Ä¸ÊȾÉʹ¸»Ä¸ÄÇÊǺÇÂÈÉǺľÅÌ ÊÃÇËÇÉÇÂÇÆ ÈÔ˹Äʸ ÊÈɹ»ÁËÕʸ » ɹÀÆǾ »É¾Å¸ ÈÇɹÀÆÇÅÌ b¾½Õ ¾¼Ç ¥tÁÄÇÊÇÍÁ¸¦  ¼ «ËÇ¿¾ʻǾ¼ÇÉǽ¹ÈǽÊËÌÈÃÈÇÆÁŹÆÁ×ƾǺÎǽÁÅÇÊËÁÊÇÈɸ¿¾ ÆÁ¸¥ÁÊËÇÉÁÐÆÇÊËÁ¦ ¥»¾ÄÁÐÁ¸¦ Êǽ¾É¿¹ÆÁ¸ÍÇÉÅÅÔÊÄÁÁÍÇÉÅÇÈÁʹÆÁ¸ Ê ɹÀ½¾Ä¾ÆÁ¾Å ÈÉÁ ËÇÅ ƹ ƾǺÎǽÁÅÔ¾ Á »ÇÀÅÇ¿ÆÔ¾  Ê »ÔÎǽÇÅ ƹ ÈÄ× ɹÄÕÆÇÊËÕ ÊËÉ̽ÇÅÇËÄÁÐÁÅÌ×Ç˼ÇÄÇÂÊ̺ӾÃËÁ»ÆÇÊËÁ  hÀ½¹ÆÆǾ» ¼ »l×Æξƾ¥b»¾½¾ÆÁ¾¦Ã¥bʾÅÁÉÆÇÂÁÊËÇÉÁÁÍÁÄÇÊÇÍÁÁ¦¸»Ä¸¾ËÊǺǾҷ ËÇÄÕÃÇÈǽ¼ÇËÇ»Á˾ÄÕÆÔÂŹ˾ÉÁ¹Ä «Êľ¼Ã¹ÁÊÈɹ»Ä¾ÆÆÌ×ÉÌÃÇÈÁÊÕÁƾ ÁÊÈɹ»Ä¾ÆÆÔÂŹÑÁÆÇÈÁÊÆÔÂ˾ÃÊËoÉÁоŠùÃÌùÀÔ»¹¾ËÁÀ½¹Ë¾ÄÕcg¹  Æ¾É ÖËÇ¥b»¾½¾ÆÁ¾¦ºÔÄÇƹÈÁʹÆÇ¥ÈÉÁžÉÆÇ»« ¼¼ ÆÇ ƾÊÇÅƾÆ ÆÇ  ½Ç ¥b¾ÄÁÃÁÎ ÍÁÄÇÊÇÍÇ»¦ hÆÔÅÁÊÄÇ»¹ÅÁ ÊȾÉÊÈɾ½ÈÇоÄ»ÈÄÇË ÆÌ×À¹Æ¸ËÕʸÁžÆÆÇËÉ̽ÇÅ¥b¾ÄÁÃÁ¾ÍÁÄÇÊÇÍÔ¦ ÊÇÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇ ƹÈÁ ʹ»ÁÆǾ¥b»¾½¾ÆÁ¾¦ oÉÁÐÁÆÔÖËÇ¼Ç ½ÌŹ¾Ëʸ ÃÉÇ×Ëʸ»ùúԥ»ÔÆÇѾÆÆÇÊËÁ¦À¹ÅÔÊ Ĺ « »¾½Õ Ì¿¾ Ê Î ¼¼ ÊȾÉÊ  » ÈÉÇËÁ»Ç»¾Ê ˾ÇÉÁÁ ÃÌÄÕËÌÉÆÔÎ ÃÉ̼ǻ xÈ¾Æ¼Ä¾É À¹½ÌÅÔ»¹¾ËʸÇÈɹ»ÇžÉÆÇÊËÁÁ½¾Á¾½ÁÆÇÂÁÊËÇÉÁÁоÄÇ»¾ оÊË»¹ÁÇÊÈÇÊǺ¹Î¾·̽ÇÊËÇ»¾É¾ÆÁ¸j¹Ë¹ÄÁÀ¹ËÇÉÇÅ¿¾ÈǽǺÆǼÇÉǽ¹ ɹÀÅÔÑľÆÁ ùÃ̺¾½Á˾ÄÕÆǽÇùÀÔ»¹×ËɹºÇËÔooc¹Â½¾ÆÃÇ Ê˹ÄÁ ÃÉÁËÁоÊÃǼÇÉǽ¹ɹÀÅÔÑľÆÁ¸ÇËÆÇÊÁ˾ÄÕÆÇƾÃÇËÇÉÔÎÁ½¾Âl¹Ãʹb¾ º¾É¹ »ÄÁ¸ÆÁ¸ÃÇËÇÉǼÇÇÆÆÁÃǼ½¹ƾÇËÉÁÏ¹Ä «ƹÈÉÇËÁ» ÈÇÊÄÇ»¹ÅÊ ȾÉʹ lb¾º¾ÉºÔÄ¥»¾ÄÁÃÁÅоÄÇ»¾ÃÇÅ ÃÇËÇÉÔÂÊËÇÄÕÃÇʽ¾Ä¹Ä½Ä¸ÅÇ ¾¼Ç ɹÀ»ÁËÁ¸¦  b йÊËÆÇÊËÁ ÊȾÉʹƾ̽ǻľ˻Çɸ¾ËÊþÈËÁÏÁÀÅlb¾ º¾É¹ » »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁ ÈǽÄÁÆÆǼÇ ÈÇÆÁŹÆÁ¸ ž¿½Ì Ä×½ÕÅÁ ɹÀÄÁÐÆÔÎ ÃÇÆ;ÊÊÁÂÁÄÁÃÌÄÕËÌÉ ¾¼Ç̺¾¿½¾ÆÆÇÊËÕ»ËÇÅ ÐËÇ¥ËÇÄÕÃÇƹÇÊÆÇ»¾Á» Ê;ɾ ɹÏÁÇƹÄÕÆÇÊËÁ  ˾ » ƹÌþ  ÖÃÇÆÇÅÁþ  Èɹ»Ç»ÔÎ ÇËÆÇѾÆÁ¸Î ÅÇ¿ÆÇÈÇƸËÕ½É̼½É̼¹¦  hƹоÈÇĹ¼¹¾ËÊȾÉÊƾÊÅÇËɸƹÖËÆÇÁÃÌÄÕËÌÉÆÔ¾ɹÀÄÁÐÁ¸ Ä×½Á ÅǼÌËÈÇÆÁŹËÕ½É̼½É̼¹p¹ÏÁÇƹÄÕÆÇÖËÇËÈÇÊËÌĹËƾ½ÇùÀ̾ŠɹÏÁÇ ƹÄÕÆǾÈÇÆÁŹÆÁ¾ùʹ¾ËʸÄÁÑջƾÑƾ¼ÇÈĹÊ˹оÄÇ»¾Ð¾ÊÃǼÇÊÌÒ¾ÊË »Ç»¹ÆÁ¸ ƾ½ÇÊËÁ¼¹¸ÌÉǻƸÖÃÀÁÊ˾ÆÏÁÁe¼Ç½ÇÊËÁ¼¹¾Ë»¾É¹ ÆÇ»¾É¹ÍÁÄÇ ÊÇÍÊù¸ oÉÁÖËÇÅÊȾÉÊÊÐÁ˹¾Ë ÐËÇÍÁÄÇÊÇÍÊù¸»¾É¹¼Ä̺ÇÃÇÌÃÇɾƾ ƹ»ÁÊËÇÉÁоÊÃÇÂËɹ½ÁÏÁÁ»Ê¾ÎϾÆËÉÇ»оÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇÂÏÁ»ÁÄÁÀ¹ÏÁÁ ÁÇƹ Ê˹ÉѾɾÄÁ¼ÁÁbɾŸÉÇ¿½¾ÆÁ¸ÍÁÄÇÊÇÍÊÃÇ»¾ÉÔ «ÖËÇÁ¾ÊËÕÇʾ»Ç¾»É¾ ŸqÈÇÊǺÇÅ̽ÇÊËÇ»¾É¾ÆÁ¸ÖËǼÇÈÇÊËÌĹ˹¸»Ä¸¾Ëʸ¥ÇºÒ¾ÆÁ¾Ê»¾ÄÁÃÁ ÅÁÍÁÄÇÊÇ͹ÅÁ¦ «˹ÃÈɾ½Ê˹»Ä¸Äʾº¾ÊÌËÕ½¾Ä¹ÊȾÉÊÌ¿¾»« ¼¼ q̽¸ÈǾ¼ÇƾºÇÄÕÑÇÂɹºÇ˾¥tÁÄÇÊÇÍÊù¸¹»ËǺÁǼɹÍÁ¸¦  « ÈÉÁоÅ ÈÇÊľ½Æ¸¸ Ê ʹÅǼÇ ƹйĹ ÇÈɾ½¾Ä¸Ä¹ÊÕ Á½¾¸ÅÁ  ¥ÃÇËÇÉÔ¾ ÅǼÌË ÇºÓ¾½ÁÆÁËÕÄ×½¾Â ƾÊÅÇËɸƹɹÀÄÁÐÁ¸»Áλ¾É¾Á»ʹÅÇ¿ÁÀÆÁ¦ ¹˹à ¿¾ÈÇȾɾÈÁÊþÊlu¹Â½¾¼¼¾ÉÇÅ ÁÆ˾ÆÊÁ»ÆǽÇʾɾ½ÁÆÔ ¼¼ Á»ÇÊÇ º¾ÆÆÇÊËÁ «Êu¹ÆÆÇÂ`É¾Æ½Ë ¹»ËÇÉÇÅÁÀ»¾ÊËÆÇÂÃÆÁ¼Á¥hÊËÇÃÁËÇ˹ÄÁ˹ ÉÁÀŹ¦ ȾɻÌ×Ê»Ç׺ÇÄÕÑÌ×ɹºÇËÌ ½ÁÊʾÉ˹ÏÁ× ÈÁʹ»Ñ¾ÂÈǽƹÌÐÆÔÅ ÉÌÃǻǽÊË»ÇÅÊȾÉʹÁÊÇÎɹƸ»Ñ¾ÂÊÆÁŽÌÎÇ»ÆÌ×Ê»¸ÀÕ »ËÇÅÐÁÊľÈÇ Êɾ½ÊË»ÇÅȾɾÈÁÊÃÁ ½ÇÃÇÆϹ¾¼Ç½Æ¾Â ˾»˾оÆÁ¾ÈÇÐËÁÊÇÉÇùÄ¾Ë  « ½Ä¸ÊȾÉʹºÔÄÇÇо»Á½ÆÇ ÐËÇÁžÆÆÇ»¾ÄÁÃÁ¾ÍÁÄÇÊÇÍÔÊÇÀ½¹×ËƾǺ ÎǽÁÅÔ¾½Ä¸ÍÁÄÇÊÇÍÊ˻ǻ¹ÆÁ¸½ÌÎÇ»ÆÔ¾ÊÇÊËǸÆÁ¸ ÊÈÇÊǺÊË»Ì×ÒÁ¾ÇÊÇ ÀƹÆÁ׺ÔËÁ¸»ϾÄÇÅ ʹÅǼÇʾº¸ÁÃÇÅÅÌÆÁùÏÁÁʽÉ̼ÁÅ qǻɾžƾŠÇÊǺ¾ÆÆÇÈÇÊľ ¼ ÃǼ½¹ÇÆ»ÈÄÇËÆÌ×À¹Æ¸ÄʸhÆ ½Á¾Â jÁ˹ÂÈÉÁ»Ä¾Ã¾¼ÇɹÆÕѾ ɹÊÑÁÉÁÄʸÁÃÉ̼»¾ÄÁÃÁνĸƾ¼ÇÍÁ ÄÇÊÇÍÇ»b ÃÇÆϾÃÇÆÏÇ»ɹÀÅÔÑľÆÁ¸ÊȾÉʹ»ÇÈÄÇËÁÄÁÊÕ»½»Ìξ¼Çƹ ÁºÇľ¾ÁÀ»¾ÊËÆÔÎËÉ̽¹Î¥hÊËÇÃÁÁÊËÇÉÁÁÁ¾¾ϾÄÕ¦  Á¥b¾ÄÁÃÁ¾ÍÁ ÄÇÊÇÍÔ¦   bÇÀÅÇ¿ÆÇ  ÊȾÉÊ ƹžɾ»¹Äʸ ƹÈÁʹËÕ Á ¥bʾÅÁÉÆÌ× ÁÊËÇÉÁ×ÍÁÄÇÊÇÍÁÁ¦ ÈÇÊËÉǾÆÆÌ×Áƹо ƾ¿¾ÄÁ¥b¾ÄÁÃÁ¾ÍÁÄÇÊÇÍÔ¦ »  ºÇÄÕѾÂÊ»¸ÀÁÊƾÈÇÊɾ½ÊË»¾ÆÆÔÅÁÊËÇÉÁоÊÃÁÅÈÉÇϾÊÊÇÅ  Æǻʷ¿¾ ùÃÌ¿¾ºÔÄÇÇËžоÆÇ ÇÆÇÊ˹Äʸ»¾É¾ÆȾɻÇƹйÄÕÆÇÅÌ ¥»ÔÊËɹ½¹ÆÆÇ Å̦ÈÉǾÃËÌ¥b¾ÄÁÃÁÎÍÁÄÇÊÇÍÇ»¦ oÇоÅ̻ʷ˹ÃÁÁžÆÆÇ»¾ÄÁÃÁ¾ÍÁÄÇÊÇÍÔÈÉÁ»Ä¾Ã¹ÄÁ»ÆÁŹÆÁ¾Ê ȾÉʹ jÉÇž ¹ºÔËÕÅÇ¿¾Ë ÁÈÇ»¾Éλʾ¼Ç Ê»¸À¹ÆÆǼÇÊÊǺÊË»¾ÆÆÇƹÌÐÆÔ ÅÁ ÊÇǺɹ¿¾ÆÁ¸ÅÁ ÌËÇÐƾÆÁ¾ ÈÇƸËÁ ¥ÖÃÀÁÊ˾ÆÏÁ¸¦  ¥ÃÇÅÅÌÆÁùÏÁ¸¦ ¥¾½ÁÆǾ¦ »ÔɹºÇËùÇÉÁ¼ÁƹÄÕÆÔÎÈÇƸËÁÂÁÃÇÆϾÈËÇ»¥ÇºÓ¾ÅÄ×Ò¾¾¦ÁÄÁ ¥»Ê¾ÇºÓ¾ÅÄ×Ò¾¾¦ ¥ÍÁÄÇÊÇÍÊù¸»¾É¹¦ ¥ÑÁÍÉÔËɹÆÊϾƽ¾ÆÏÁÁ¦ À¹Ê˹»Ä¸ ×ÒÁ¾ ž¿½ÌÈÉÇÐÁÅ »ÊÈÇÅÆÁËÕÇùÆËÇ»ÊÃÁÎ¥ÑÁÍɹΦ оɾÀÃÇËÇÉÔ¾ÈÉÁ Éǽ¹¼Ç»ÇÉÁËÊƹÅÁ «¹»¾½Õj¹Æ˺ÔÄǽÆÁÅÁÀ¾¼ÇÄ׺ÁžÂÑÁÎÁ ÃÇƾÐÆÇ »¾ÄÁÃÁÎ ÍÁÄÇÊÇÍÇ» « ùà Èɾ½Ê˹»Ä¸¾Ëʸ  ½Ä¸ ̸ÊƾÆÁ¸ ʹÅǼÇ ;ÆÇžƹ ¥»¾ÄÁÃÁÂÍÁÄÇÊÇͦÁ»ÇǺҾ¥»¾ÄÁÐÁ¸¦ºÇÄÕÑǾ »ÇÀÅÇ¿ÆÇ ÇÈɾ½¾Ä¸×Ò¾¾ ÀƹоÆÁ¾ÁžÄÁÃÇÆ˹ÃËÔÊȾÉʹÊl¹ÃÊÇÅb¾º¾ÉÇÅbÇËùÃǺÖËÇÅÈÁÊ¹Ä Ê¹Å ÊȾÉÊ ¥aĹ¼Ç½¹É¸ l¹ÃÊÌ b¾º¾ÉÌ ¸ ÈÇÀƹÄ »ÇÈÄÇÒ¾ÆÁ¾ »¾ÄÁÐÁ¸  žÉÌ ÁÊËÇÉÁоÊÃÇÂÄÁÐÆÇÊËÁ «̽Á»Á˾ÄÕƾÂÑÁÅǺɹÀÇÅ Êɾ½ÁÊǻɾžÆÆÁÃÇ»¦ ¥sl¹Ãʹb¾º¾É¹ºÔĹ»ËÇÉÁË¾Ë ÃÇËÇÉÔÂƾÊÆÁŹÄÊ˾º¸ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ÆÇ»ÇǽÌѾ»Ä¸Ä »ËɾºÇ»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÁÁÊÆÁÊÎǽÁ˾ÄÕÆÇÊËÁ¾¼ÇιɹÃ˾ɹºÔÄÇ ÊËÇÄÕÃÇоÄÇ»¾ÐÆÇÊËÁ¦ƹÃÇÆ¾Ï ÇоÆÕ»¹¿ÆǾ½Ä¸ÈÇÆÁŹÆÁ¸ÊÌËÁÃÇÅÅÌ ÆÁùÏÁÁ »ÇǺҾ ¥qÄÌйÄÇÊÕ ˹à  ÊÄÇ»ÆÇ ž¿½Ì ƹÅÁ ÁÊоÀ¹Ä¹ ½ÁÊ˹ÆÏÁ¸ ÃÇËÇɹ¸»ÆºÈ½Ä·¼ÀÉÂËÉÉÀÁÇȽºÈ¸Ñ¸Ã¸ÉÔºÇËʽºÆ¼ÅËÖÅÀÊÔ Á½ÁÊ˹ÆÏÁ¸Ö˹ ¸»Ä¸Ä¹ÊǺÇÂǺÊÌ¿½¾ÆÁ¾ÈÇÊËÌÈÃÇ»ÁÊǺÔËÁ¦ ÃÌÉÊÁ»ÅÇ «cx   g¹»¾Éѹ¸¼Ä¹»ÌÇa̽½¾ ÊȾÉʼǻÇÉÁËÇƾǺÎǽÁÅÇÊËÁÌÊÁÄÁÂÃÈÇ ÆÁŹÆÁ×ÁÆÇ¼Ç ¥Ç˽¹Ä¾ÆÆǼǧƾÁÀÀ¹ɹÏÁÇƹÄÕÆÔÎÈÇÀÁÏÁ ¹ÁÀÀ¹¿ÁÀ ƾÆÆǼÇƹÊËÉǸÁʹÅǼÇÊÈÇÊǺ¹ÅÔÑľÆÁ¸¦ ˹ÃùÃÇÆÇ ÈÇÆÁŹÆÁ¾ ÁžÆ ÆÇ»ÇÀÅÇ¿ÆÇ ¾ÊÄÁÁÊÃÄ×ÐÁËÕ¥ÈÇÊȾÑÆÇÊËÕ¦ÊÌ¿½¾ÆÁ¸Á¾¼Ç¥ÅÆÁÅÌ×ÇÃÇÆ й˾ÄÕÆÇÊËÕ¦Á¾ÊÄÁ¥ÊÇÎɹƸ¾Ëʸ»À»ÇÄÆÇ»¹ÆÆǾÇËÆÇѾÆÁ¾Ã½É̼ÁÅùû ǺĹÊËÁÄÁÐÆÇÊËÆǼÇÇËоÄÇ»¾Ã¹ÃоÄÇ»¾ÃÌ ˹ÃÁ»ϾÄÇÊËÆÇÅÈĹƾÇËǽÆÇ ¼ÇǺҾÊË»¾ÆÆǼǽÌÎÇ»ÆǼÇÅÁɹýÉ̼ÇÅ̦ ¥bÀ»ÇÄÆÇ»¹ÆÆǾÇËÆÇѾÆÁ¾¦ « ÖËÇ ¾ÊËÕ ƾÊÃÇÆй¾ÅÔ¾  ƾÈɾÃɹҹ×ÒÁ¾Ê¸ ½ÁÊÃÌÊÊÁÁ  ÃÇËÇÉÔ¾ Á ÊÇÀ½¹×Ë ¥ÈÌ˾»Ç½ÆÌ×ÆÁËÕ¦½Ä¸»ÔɹºÇËÃÁ¥ÇºÒ¾¼ÇÇËÆÇѾÆÁ¸ÃʾɽϾ»Áƾ»¾ÐÆÇÊ ËÁ ÁÈÇËÇÅ̻ʷÊÆÇ»¹ÁÊÆÇ»¹ÁÒ¾ËʸƹÁÄÌÐѾ¾ÈÇÆÁŹÆÁ¾ «˹ÃǺÊËÇÁË ½¾ÄÇž¿½Ì`ÀÁ¾ÂÁe»ÉÇÈǦ hÆÁÏÁÁÉ̾Ë¿¾½ÁÊÃÌÊÊÁÁ «Êľ½ÊË»Á¾»À»ÇÄ ÆÇ»¹ÆÆǼÇÇËÆÇѾÆÁ¸ ùÃÊÐÁ˹¾ËÊȾÉÊ ƾɹ»ÆǽÌÑÁ¾ÃÁÊËÁƾ ÈÇÊËÁ¼¹ ¾ÅÇÂƹʹÅÔμÄ̺ÁƹÎʹÅÇɾÍľÃÊÁÁ»ǺҾÆÁÁÊ»¾ÄÁÃÁÅÁÍÁÄÇÊÇ͹ÅÁ }ËÇƾɹ»ÆǽÌÑÁ¾ ǺÔÐÆÇƹÀÔ»¹¾ÅǾоÄÇ»¾ÐÆÇÊËÕ× ¼ÌŹÆÆÇÊËÕ× ÉÁÅ ĸƾÇÈɾ½¾Ä¸ÄÁùÃIVNBOJUBTqɾ½ÁÅÆǼÁÎÈÉÁÀƹÃÇ»ÖËǼÇIVNBOJUBTÊ ȾÉÊÇÊǺǻԽ¾Ä¸¾Ë¾¼ÇÊ»¸À¹ÆÆÇÊËÕÊÃÇÅÅÌÆÁùÏÁ¾Â «¼ÌŹÆÆÇÊËÕ оÄÇ »¾ÐÆÇÊËÕÆÁÃǼ½¹ƾǺɾ˹¾Ëʸ»ǽÁÆÇоÊË»¾ oɾ½Ê˹»Ä¾ÆÆÔ¾ »ÆÁŹÆÁ× ÐÁ˹˾ĸ ƾÃÇËÇÉÔ¾ »»Ç½ÆÔ¾ À¹Å¾Ð¹ÆÁ¸ Ⱦɾ»Ç½ÐÁùÆÁ»ÃǾžɾƾÈɾ˾ƽÌ×ËƹÈÇÄÆÇϾÆÆǾÈɾ½ÁÊÄÇ»Á¾   bÇȾɻÔÎ ƾÈÇÄÆÇÊËÕ×Èɾ½Ê˹»Ä¾ÆŹ˾ÉÁ¹Ä Áž×ÒÁÂÇËÆÇѾÆÁ¾Ã˾ž ¥ÊȾÉÊ»ÃÇÅÅÌÆÁùÏÁÁÊÅÔÊÄÁ˾ĸÅÁ`ÀÁÁ¦ «ƾǺÎǽÁÅȾɾ»Ç½¼Ä¹» ÃÇËÇÉÔ¾ÊȾÉÊÈÇÊ»¸ËÁÄx¹ÆùɾÁd¿ÌqÁ »»¾½·ÆÆÔÎÁÅ»¼ÉÌÈÈÌ»¾ÄÁ  ÃÁÎÍÁÄÇÊÇÍÇ»ÊÁÊ˾ŹËÁÃÇ» ƹɸ½ÌÊ`ÉÁÊËÇ˾ľŠtÇÅÇÂ`ûÁÆÊÃÁÅÁ c¾¼¾Ä¾Å bÇ»ËÇÉÔÎ  ƾǺÎǽÁÅÇ  ÃÇƾÐÆÇ  Á Èɾ½Ê˹»Ä¾ÆÁ¾ ÍÁÄÇÊÇÍÊÃÁÎ »ÇÀÀɾÆÁÂʹÅǼÇÊȾÉʹ»ƾÃÇËÇÉÇÂÊÁÊ˾žÁÊɹÀÓ¸ÊƾÆÁ¾ÅÇÊÆÇ»ÆÇ ˾ÉÅÁÆÇÄǼÁÁdÌŹ¾Ëʸ ÈĹÆÁÉ̾Ź¸ »Á½¾¹Ä¾ »ËÇɹ¸йÊËÕÖËǼÇƹѾ¼Ç ÁÀ½¹ÆÁ¸»ÇÊÈÇÄÆÁËÖËÁÈÉǺ¾ÄÔ bÀ¹ÃÄ×оÆÁ¾ÎÇ˾ÄÇÊÕºÔÈÉÁ»¾ÊËÁÊÄÇ»¹ÊȾÉʹ¥ÈÁÊ¹Ä ÈǽÐÁƸ ¸ÊÕÈÇËɾºÆÇÊ˸ÅÀ¹½¹ÐÁ «ʽ¾Ä¹ËÕÍÁÄÇÊÇÍÁ×½ÇÊËÌÈÆÇÂÈÉÁÆÏÁÈÁ¹ÄÕÆÇ »Ê¾ÅwÁ˹˾ÄÕÈÉÁÀƹ¾Ë ùøƹ½¾×ÊÕ ÐËÇʹÅÔ¾¼Ä̺ÇÃÁ¾ÅÔÊÄÁÍÁÄÇÊÇ ÍÁÁ «ƾȾɾ½¹»¹¾ÅÔmǸÈÔ˹Äʸ ƹÊËÇÄÕÃÇÈÉÇÊËÇ ƹÊÃÇÄÕÃÇ»ÇÀÅÇ¿ ÆÇ  ʽ¾Ä¹ËÕ ÇÒÌËÁÅÔÅ ÁÎ ÊÅÔÊÄ  ÊÇÀƹ˾ÄÕÆÇ ÊËɾÅÁÄʸ à ËÇÅÌ  ÐËÇºÔ ÃÆÁ¼¹ºÔĹÈÇƸËÆǺ¾ÀÌÊÄÇ»ÁÂÈɾ½»¹ÉÁ˾ÄÕÆǼÇÁÀÌоÆÁ¸ÊȾÏÁ¹ÄÕÆÇ ÍÁÄÇÊÇÍÁÁ¦ qÇÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊȾÉÊÈɾ½¾ÄÕÆÇÌÈÉÇÊËÁÄÊÈɹ»ÇÐÆÔÂ¹È È¹É¹Ë ÈÇĹ¼¹¸ ÐËÇ»ÇǽÌѾ»Á»ÑÁÂʸ¾¼ÇÈɾ½Ê˹»Ä¾ÆÁ¾Å»¾ÄÁÃÁÎÍÁÄÇÊÇ ÍÇ»Á¾¼Ç ùÃÇÆÖËÇÇÈɾ½¾ÄÁÄ ¥Æ¹Å·Ã¹ÅÁ¦ ˾ÇÊǺÔÅÁÈǽÎǽ¹ÅÁÃËÇÅÌ ÁÄÁÁÆÇÅÌ»ÇÈÉÇÊÌÁÄÁÈÉǺľž ʹÅǺɹËÁËʸÃ¥ÖÆÏÁÃÄÇȾ½Á¸Å Áƾ ǺӸËÆÇ ÊȾÏÁ¹ÄÕÆÇ ÄÁ˾ɹËÌɾ¦ wËÇ ùʹ¾Ëʸ ÏÁË¹Ë  ËÇ ÊȾÉÊ ÈÁѾË ¥lÇÂÊÈÇÊǺÏÁËÁÉÇ»¹ÆÁ¸ «ÊÇ»¾ÉѾÆÆÇƾÍÁÄÇÄǼÁоÊÃÁ§lÇÁÀ¹ÃÄ× оÆÆÔ¾»ù»ÔÐÃÁÏÁ˹ËÔƾ¸»Ä¸×ËʸÍÁÄÇÄǼÁоÊÃÁËÇÐÆÔÅÁ§oÉÇÁÀÇ ÑÄÁȾɾÊ˹ÆÇ»ÃÁÊÄÇ» ÈÇÊÃÇÄÕÃÌÊ»¸ÀÆÇÊËÕÅǾ¼ÇÁÀÄÇ¿¾ÆÁ¸À¹Ê˹»ÁĹÖËÇ Ê½¾Ä¹ËÕr¹Ã¿¾ ¾Ê˾ÊË»¾ÆÆÇ ÆÁ»ǽÆÇÅÆ×¹ÆʾƾžƸÄʸÊÅÔÊħhÆÇ ¼½¹¸ÃÇźÁÆÁÉÇ»¹ÄƾÊÃÇÄÕÃÇȾɾ»Ç½Ç»¦ kÌÐѾ»Ê¾¼ÇÇϾÄÁƹÈÁʹÆÁ¸ ËÉ̽¹¥b¾ÄÁÃÁ¾ÍÁÄÇÊÇÍÔ¦ÁÊÈÇÊǺ¾¾¾½ÇÊËÁ¿¾ÆÁ¸ÊùÀ¹ÆÇʹÅÁÅÊȾÉ ÊÇÅ »ÇÊÈÉÁÆÁŹ»ÑÁÅÖËÌÊ»Ç×ÃÆÁ¼ÌʻǾ¼ÇÉǽ¹¥ÍÁÄÇÊÇÍÊÃÁÅÌоºÆÁ ÃÇÅ » ËÇ Ê˾ȾÆÁ  » ùÃÇ ÅÔÑľÆÁ¾ »¾ÄÁÃÁÎ ÍÁÄÇÊÇÍÇ» »¾½¾Ë à ȾÉÊÇ ƹÄÕÆÇ»ÊËɾоÊÆÁÅÁ¦  o½È½ºÆ¼ɼ½Ã¸ÅÇÆÀ¿¼¸ÅÀÖ,BSM+BTQFST%JFHSPßFO1IJMPTPQIFO 31JQFS$P7FSMBH. üODIFO  oÉÁžйÆÁ¸  qÅ»ÖËÇÂÊ»¸ÀÁÊ˹ËÕ×co¾ÈȾɹ¥sžÊËÆÇÊËÕÇʾ»Ç¼Ç»É¾Å¾ÆÁÊȾÉʹ»ÁÆ ˾ÉÃÌÄÕËÌÉÆÔÎ ÑË̽Á¸Î¦ « 1FQQFS (# %JF 3FMFWBO[ WPO +BTQFST "DITFO[FJU GVS JOUFSLVMUVSFMMF4UVEJFO+BTQFST j;VS"LUVBMJUBUTFJOFT%FOLFOT)STH,4BMBNVO . VODIFO«;VSJDI 4 «  qŻʻ¸ÀÁÊÖËÁÅ»ÊËÌÈÁ˾ÄÕÆÌ×Ê˹ËÕ×~bo½Èƺ¸¥oÉǾÃËÍÁÄÇÊÇÍÊÃÇÂÁÊ ËÇÉÁÁÍÁÄÇÊÇÍÁÁj¹ÉĹÊȾÉʹ¦ÃÁÀ½¹ÆÁ×ÉǽÈÉ jbʾÅÁÉƹ¸ÁÊËÇÉÁ¸ÍÁ ÄÇÊÇÍÁÁb»¾½¾ÆÁ¾o¾ÉÊƾÅjbkÇÒ¾»ÊÃǼÇqoº q «  g¸Å½È coɾ½ÁÊÄÇ»Á¾ƾžÏÃǼÇÁÀ½¹Ë¾Ä¸ÇË ¼ÉǽÈÉ jbʾÅÁÉƹ¸ÁÊËÇ ÉÁ¸ÍÁÄÇÊÇÍÁÁb»¾½¾ÆÁ¾qoº q  c¸Á¼½ÅÂÆ oo nʾ»Ç¾ »É¾Å¸ Á ÈÉǺľŹ ÍÁÄÇÊÇÍÊÃÇ »¾ÉÔ Ì j¹ÉĹ ÊȾÉʹ « (BJEFOLP1%JF"DIFO[FJUVOEEBT1SPCMFNEFTQIJMPTPQIJTDIFO(MBVCFOTCFJ,BSM+BTQFST +BTQFST j;VS"LUVBMJUBUTFJOFT%FOLFOT)STH,4BMBNVO.
VODIFO«;VSJDI 4 « c¸Á¼½ÅÂÆ oow¾ÄÇ»¾ÃÁÁÊËÇÉÁ¸»ÖÃÀÁÊ˾ÆÏÁ¹ÄÕÆÇÂÍÁÄÇÊÇÍÁÁj¹ÉĹÊȾÉʹ bÊËÌÈÊËÃÁÀ½ÉǽÈÉ ,qÅÔÊÄÁƹÀƹоÆÁ¾ÁÊËÇÉÁÁl $ «   ÉǽÈÉjtÁÄÇÊÇÍÊù¸¹»ËǺÁǼɹÍÁ¸o¾Éck¾ÒÁÆÊÃǼÇl q   c¸Á¼½ÅÂÆ oo nʾ»Ç¾ »É¾Å¸ Á ÈÉǺľŹ ÍÁÄÇÊÇÍÊÃÇ »¾ÉÔ Ì j¹ÉĹ ÊȾÉʹ  ÉǽÈÉ jtÁÄÇÊÇÍÊù¸¹»ËǺÁǼɹÍÁ¸ l q   lÆÊÈÆÐÀÃƺ¸mmÇ»¹¸¹ÃË̹ÄÕÆÇÊËÕÈÇƸËÁÂj¹ÉĹÊȾÉʹ¥ÈǼɹÆÁÐƹ¸ÊÁËÌ ¹ÏÁ¸¦Á¥ÍÁÄÇÊÇÍÊù¸»¾É¹¦ «. PUSPTDIJMPXB/%JFOFVF"LUVBMJUBUWPO,BSM+BTQFST #FHSJGGFO¥(SFO[TJUVBUJPO¦VOE¥QIJMPTPQIJTDIFS(MBVCF¦+BTQFST j;VS"LUVBMJUBU TFJOFT%FOLFOT)STH,4BMBNVO. VODIFO;VSJDI 4 «  ÉǽÈÉjtÁÄÇÊÇÍÊù¸¹»ËǺÁǼɹÍÁ¸$   r¹Å¿¾q  `SFOEU ) ,BSM +BTQFST #SJFGXFDITFM « )STH 7PO -,PIMFS  )4BOFS . VODIFO«;VSJDI ÊÅ˹ÿ¾Ê˹ËÕÁ¥j¹ÉÄÊȾÉÊ-BVEBUJP¦Á¥j¹ÉÄÊȾÉÊ ¼É¹¿½¹ÆÁÆÅÁɹ ¦ ÈÇÊ»¸Ò¾ÆÆÔ¾ÊȾÉÊÌ»¾·ÃÆÁ¼¾¥k×½Á»˾ÅÆÔ¾»É¾Å¾Æ¹¦ » Ⱦɾ»Ç½¾cd¹Ñ¾»ÊÃǼÇl    m¹ÖËÇǺɹËÁÄÇÊǺǾ»ÆÁŹÆÁ¾~bo¾ÉÇ»»ÌùÀÈ̺Ä ÊËÉ «  ÉǽÈÉjtÁÄÇÊÇÍÊù¸¹»ËǺÁǼɹÍÁ¸q    r¹Å¿¾q  r¹Å¿¾q  dĸ̸ÊƾÆÁ¸ÈÇÀÁÏÁÁjÊȾÉʹ»»ÇÈÉÇʾǺÁÊËÇÉÁÁ»ÇǺҾÁǺÁÊËÇÉÁÁÍÁ ÄÇÊÇÍÁÁ »йÊËÆÇÊËÁÊÅÁÆ˾ɾÊƾÂÑÌ×Ê˹ËÕ×hoqÅÁÉÆÇ»¹¥nÄ×½¸Î Î ¼¼ » ¿ÌÉƹľ ¥g»¾À½¹¦  µ   }ËÇË ÆÇžÉ ¿ÌÉƹĹ ÈÇÊ»¸Ò¾Æ ȹŸËÁ dqkÁιо»¹  Á hoqÅÁÉÆÇ»  ǽÁÆ ÁÀ ÃÇÄľ¼ dqkÁιо»¹ ÈÇ ÈÌÑÃÁÆÊÃÇÅÌ ½ÇÅÌ Ê˹»ÁËÃÉÌÈƾÂѾ¼ÇÉÌÊÊÃǼÇÌоÆǼÇ»ǽÁÆɸ½ÊkÕ×ÁÊÇÅlÖÅÍÇɽÇÅÁ j¹ÉÄÇÅÊȾÉÊÇÅ ùÃÈɾ½Ê˹»Á˾ĸÅÁËǼÇƹÈɹ»Ä¾ÆÁ¸»ÅÁÉÇ»ÇÅÃÌÄÕËÌÉÆÇÅ ½»Á¿¾ÆÁÁ ÃÇËÇÉǾ¥¹ÆËÉÇÈÇÄǼÁÀÁÉÇ»¹ÄǦ»À¼Ä¸½ƹÁÊËÇÉÁ×  »ÇËÄÁÐÁ¾ÇËÖË ÆǼɹÍÁÁ ÃÇËÇɹ¸ÊƹйĹ99 »¥ÁÊËÇÉÁÍÁÏÁÉÇ»¹Ä¹¦Ê»ÇÂÈɾ½Å¾Ë bÃɹËϾ ÊÌËÕÖËǼÇ¥¹ÆËÉÇÈÇÄǼÁÀÁÉÇ»¹ÆÁ¸ ÊËÇÐÃÁÀɾÆÁ¸hoqÅÁÉÆÇ»¹ »Êľ½Ì×ҾŠÃÌÄÕËÌɹÆÁÃǼ½¹ƾ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÈÇÄÆÇËÔ ÎÇ˸»ʻǾŽÁƹÅÁоÊÃÇÅɹÀ»¾ÉËÔ»¹ ÆÁÁÈÉÇÎǽÁËоɾÀɸ½¥Ð¹ÊËÆÇÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÇÊ˾¦ ËǾÊËÕ Çƹ ÃÌÄÕËÌɹ ÃÇƾÐ ÆÇ  ÁÀžÆÐÁ»¹  ÆÇ Ê˹½Á¹ÄÕÆÇ Á ÄÇùÄÕÆÇ ƾ ½ÇÊËÁ¼¹¾Ë ÈÇÄÆÇËÔ ÆÁ¼½¾ ϾÄÕ ¿¾ ÁÊËÇÉÁÁÁǽÆǻɾžÆÆǾ¾ÊÅÔÊÄ ƹÈÉÁÅ¾É ÈÇÊȾÉÊÌ ¬»ÇÀ½»Á¿¾ÆÁ¾ǺҾ оÄÇ»¾Ð¾ÊÃǼÇÊÁÅ»ÇÄÁоÊÃǼÇÈÇɸ½Ã¹ÈÉÁÌÊÄÇ»ÁÁ»ÇÀÆÁÃÆÇ»¾ÆÁ¸ÑÁÉÇйÂѾ¼Ç ½Á¹ÄǼÁоÊÃǼÇÊǼĹÊÁ¸ž¿½ÌÇ˽¾ÄÕÆÔÅÁÈÇÈÔËùÅÁÄ×½¾ÂƹÂËÁÊջǻɾž ÆÁÁƹоÅÇ¿ÆÇÖËÇ»ÔɹÀÁËÕÁ˹ûʾ¼½¹ÊÇÊÌÒ¾ÊË»Ì×ËɹÀÆǻɾžÆÆÔ¾ ÊÇ ÏÁÇÖÃÇÆÇÅÁоÊÃÁ¾ÌÃĹ½ÔÁÊÇÈÇÄÇ¿¾ÆÆÔ¾ÁÅÖËÁÃÁÁÖÊ˾ËÁÃÁ ÆÇǺҾоÄÇ »¾Ð¾ÊÃǾÊÁÅ»ÇÄÁоÊÃǾÌÈÇɸ½ÇоÆÁ¾ ¬»ÇÀÅÇ¿ÆÇ ¾ÊÄÁ»À¸ËÕÀ¹ÇÊÆǻ̽Á¹ÄÇ ¼ÁоÊÃǾÊǼĹÊÁ¾ž¿½ÌÇ˽¾ÄÕÆÔÅÁÄ×½ÕÅÁÁž¿½ÌÇ˽¾ÄÕÆÔÅÁÊÇǺҾÊË»¹ÅÁ »ÃÄ×й¸ʹÅÔ¾ÑÁÉÇÃÁ¾ ÎÇ˸ºÔ»ùÆËÁ¹ÆÊÃÇÅÊÅÔÊľ»ÈÇÄÆÇžɾƾ»ÇÀ ÅÇ¿ÆÇ ÆÇƹ½ÇÊËɾÅÁËÕʸ»Ê¾ÖËÇÁ¾ÊËÕ¹ÆËÉÇÈÇÄǼÁÀÁÉÇ»¹ÆÆǾ»ÇÀÀɾÆÁ¾ƹ ÁÊËÇÉÁ×Ë»ÇÉоÊÃǾÌйÊËÁ¾»ÁÊËÇÉÁÁ½Ä¸ù¿½Ç¼Ç¥¸¦ Èɹ»ÇƹÃɾ¹ËÁ»ÆÇÊËÕ Ìɹ»ÆÁ»¹¾Ë»Ê¾ÎÁù¿½Ç¼Ç ÁǽƹÁÀÍÇÉÅÃɾ¹ËÁ»ÆÇÊËÁ ¬ÊÇÀ½¹ÆÁ¾ȾÉÊÇƹÄÕ ÆǼǽÌÎÇ»ÆǼÇÅÁɹоɾÀ¥ÃÇÅÅÌÆÁùÏÁ×»½Ìξ¦Ê½É¾»ÆÁÅÁÁÊǻɾžÆÆÔÅÁ ÅÔÊÄÁ˾ĸÅÁ  qÅÊƹÊËǸҾ¼ÇÁÀ½¹ÆÁ¸  qÅÊ«ƹÊËǸҾ¼ÇÁÀ½¹ÆÁ¸  qÅÊƹÊËǸҾ¼ÇÁÀ½¹ÆÁ¸ opedhqknbhe s¿¾Êʾɾ½ÁÆÔÊËÇľËÁ¸ «ǽÆǻɾžÆÆÇÊÈɾºÔ»¹ÆÁ¾ÅÍÁÄÇ ÊÇÍÁÁ » ÊÇÊËǸÆÁÁ À¹ÈÌÒ¾ÆÆÇÊËÁ « ùà ºÌ½ËÇ ƹÐÁƹ¾Ëʸ ¾· ÇÊ»Ç ºÇ¿½¾ÆÁ¾ÁÀ¹Ã¹½¾ÅÁоÊÃÁÎÈÌËdĸºÇÉÕºÔÀ¹ÊǺÊË»¾ÆÆÌ×Êǻɾ žÆÆÌ×ÊÌÒÆÇÊËÕ»ÈɾǽÇľÆÁÁÈÉÇÁÀ»ÇĹ¹Æ¹ÉÎÁоÊÃÇÂÊÄÌйÂÆÇ ÊËÁÅÔÑľÆÁ¸ÅÔÈÇÄÌй¾ÅƾÃÁÂѹÆÊ»ÊÄÌй¾ ÃǼ½¹ÁÊËÇÉÁоÊù¸ Ê̺Ê˹ÆÏÁ¸ÈÉÇÉÔ»¹¾ËʸÊûÇÀÕƹÈĹÊËÇ»¹ÆÁ¸ÍÁÄÇÊÇÍÊÃÇÂÌÊÄÇ» ÆÇÊËÁ ÁÅÔÊÄÔÑÁž·¼ÇÄÇÊ}ËÇÂÃÆÁ¼Ç¸ÈÇĹ¼¹×ºÔËÕÈÉÁйÊË ÆÔÅÃÖËÇÅÌÈÉÇϾÊÊÌÈɾǺɹÀÇ»¹ÆÁ¸ bʾÅÁÉƹ¸ÁÊËÇÉÁ¸ÍÁÄÇÊÇÍÁÁ»È¾É»Ô¾ºÔĹÇÊÇÀƹƹc¾¼¾Ä¾Å ǽƹÃÇʾ¼Ç½Æ¸ÁÆÇ ƾ¿¾ÄÁËǼ½¹ Ê˹ĹÇÊÆÇ»¹ÊǻɾžÆÆÔÎÍÇÉÅ ÍÁÄÇÊÇÍÊ˻ǻ¹ÆÁ¸ q ǽÆÇ ÊËÇÉÇÆÔ  ÍÁÄÇÊÇÍÁ¸ ÆÌ¿½¹¾Ëʸ » ʻǾ ÁÊËÇÉÁÁ qÇ »É¾Å¾ÆÆǾÅÔÑľÆÁ¾ƹÎǽÁËʾº¸»ʻǾÅÈÉÇÑÄÇÅn ËÇÅ ùÃÇÆÇ ÇËÆÇÊÁËʸÃʻǾÅÌÈÉÇÑÄÇÅÌ Ê»Á½¾Ë¾ÄÕÊ˻̾˾¼ÇÊǺÊË»¾Æƹ¸ÊÌÒ ÆÇÊËÕnÆÇÅÇ¿¾Ë»¾ÊËÁʾº¸ùÃÄÁÑÕÈÄÇÊÃǾÖÎÇ ÁËǼ½¹Ê˹ÆÇ»ÁË ʸÆÁÐËÇ¿ÆÔÅnÆÇÍÇÉÅÁÉ̾ËÁÊËÇÉÁ×ÅÔÑľÆÁ¸»ǺɹÀ¹Î ÃÇÆ ÊËÉÌÃÏÁ¸Î ÄǼÁоÊÃÁÎÊÁÊ˾ŹËÁÀ¹ÏÁ¸ÎnÆÇ ƹÃÇÆ¾Ï ¸»Ä¸¾ËÊǺÇ ǻĹ½¾ÆÁ¾ÁÊËÁÆÇ»ʻ¸ÀÁÊÁÊËÇÉÁ¾ÂùÃƾÁÀºÔ»ÆÔÅƹÊËǸÒÁÅÁ ˾ÅʹÅÔŽÇÊËÁ¼¹¾ËʻǾÂϾÄÁ q½É̼ÇÂÊËÇÉÇÆÔ ÁÊËÇÉÁ¸ÍÁÄÇÊÇÍÁÁƾ»ÇÀÅǿƹ»Æ¾ÊǺÊË »¾ÆÆǼÇÍÁÄÇÊÇÍÊ˻ǻ¹ÆÁ¸hºÇËÇÄÕÃǻƾÑƸ¸ÇÉÁ¾Æ˹ÏÁ¸ƹŹ ˾ÉÁ¹Ä͹ÃËÇ»Á˾ÃÊËÔ¾Ò·ƾ»¾½·Ëý¾ÂÊË»Á˾ÄÕÆÇÂÍÁÄÇÊÇÍÁÁ nÊÅÔÊľÆÆÇÊËÕÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁ¸»ÁÊËÇÉÁ×ÍÁÄÇÊÇÍÁÁÈɾ½ÈÇĹ¼¹ ¾Ë ÐËÇÇƹ»ÇÀÆÁù¾ËÈǽ»Ç½Á˾ÄÕÊË»ÇÅÍÁÄÇÊÇÍÁÁkÁÑÕÍÁÄÇÊÇ ÍÁ¸ÈÇÆÁŹ¾ËÍÁÄÇÊÇÍÁ× ÃÇËÇɹ¸ºÔĹÃǼ½¹ËÇÁ¾ÊËÕʾ¼Ç½Æ¸ tÁÄÇÊÇÍÁ¸»ʻǾÂȾɾ½¹Ð¾ÁÀÈÇÃÇľÆÁ¸»ÈÇÃÇľÆÁ¾½Ä¸Æ¹Ê ÈǽǺƹÅÇÉ× »ʻǷÅǺӷžÁ¼Ä̺Áƹθ»Ä¸×Ò¾ÅÌʸƾǺӸËÆÔÅ ÁƾÁÀžÉÁÅÔÅmÁÃǼ½¹¾Ò·ùÃʾ¼Ç½Æ¸ÊËÇÄÕÅÆǼǾƾºÔÄÇÁÀ »¾ÊËÆÇÁžÆÆÇÖÆÏÁÃÄÇȾ½ÁоÊÃÁ ¾Ò·ÆÁÃǼ½¹ƾÁžÄÇÊÕ»ƹѾŠɹÊÈÇɸ¿¾ÆÁÁÊËÇÄÕÅÆǼÁÎ˾ÃÊËÇ»»Èɾ»ÇÊÎǽÆÔÎÁÀ½¹ÆÁ¸Î ¾Ò· ÆÁÃǼ½¹ ƾ ºÔÄÇ ˹à ÅÆǼÇ ÊÇǺҾÆÁÂ Ç ÈÇÅÔÊľÆÆÇÅ  ˹à ÅÆÇ¼Ç  указателей и справочных изданий, которые, будучи разыскиваемы, быстро предоставляются.

Книгогид использует cookie-файлы для того, чтобы сделать вашу работу с сайтом ещё более комфортной. Если Вы продолжаете пользоваться нашим сайтом, вы соглашаетесь на применение файлов cookie.