Юджин Такер
в пыли этой
ПЛАНЕТЫ
[Ужас философии, том I]
Перевод с английского
Андрея Иванова
HylePress
Пермь, 2017
Eugene Thacker
IN THE DUST
OF THIS PLANET
[Horror of Philosophy, vol. I]
Zero Books
John Hunt Publishing Ltd. Winchester (UK) and
Washington (USA), 2011
Такер, Юджин
Ужас философии : в 3 т. / Ю. Такер. - Пермь : Гиле Пресс, 2017 -
ISBN978-5-99066H-6-S
Т. 1 : В пыли этой планеты / пер. с англ. А. Иванова. - 2017. -184 с. ISBN 978-5-9906611-4-1
«В пыли этой планеты» - первый том трилогии «Ужас философии» американского
философа и исследователя медиа, биотехнологий и оккультизма Юджина Такера. Ужас и философия в этой трилогии предстают в ситуации параллакса -
постоянного смещения взгляда между двумя областями, ни одна из которых в обычной
ситуации не может быть увидена тогда, когда видится другая. В результате
произведения литературы сверхъестественного ужаса рассматриваются как
онтологические и космологические построения, а построения философов - как повествования,
сообщающие нам нечто о природе ужаса, лежащего «по ту сторону» человеческого. УДК 14
ББК87. 1
ISBN 978-5-9906611-4-1 (т. 1) © Eugene Thacker, 2010
ISBN 978-5-9906611-6-5 Original English edition © Zero Books, an
imprint of John Hunt Publishing Ltd. 2011. Ф. Иванов, перевод на русский язык, 2017
© Д. И. Вяткин, А. Ф. Иванов, комментарии, 2017
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие
ОБЛАКА НЕВЕДЕНИЯ 7
Часть I
ТРИ QUJESTIO
О ДЕМОНОЛОГИИ 17
20 QUiESTIO 1. 0 значении слова «черный» в музыке блэ к-метала
31 QILESTIOII. О существовании демонов и способах их познания
45 QUjESTIO III.
О демонологии и о том, является ли она
заслуживающей уважение областью исследований
Часть II
ШЕСТЬ LECTIO
ОБ ОККУЛЬТНОЙ ФИЛОСОФИИ 57
59 Преамбула: о трактате De Occulta Philosophia Агриппы
65 LECTIO I. «Трагическая история доктора Фауста» К. Марло -
«Фауст» И. Гёте
72 LECTIO II. «И исходит дьявол» Д. Уитли - «Черная Пасха, или
Фауст Алеф-Ноль» Дж. Блиша
78 LECTIO III. «Карнакки охотник за призраками» У. Ходжсона -
«Пограничная полоса» («За гранью возможного»)
83 LECTIO IV. «Из глубин мироздания» Г. Лавкрафта ~ «Узума-
ки» Д. Ито
90 Экскурс: о мгле и жиже
92 LECTIO V. «Фиолетовое облако» М. Шила - «Черное облако»
Ф. Хойла - «Ветер ниоткуда» Дж. Балларда
96 LECTIO VI «Калтики, бессмертный монстр» - «Икс:
Неизвестное» - «Черный гондольер» Ф. Лейбера
102 Дополнение: о «Политической теологии» Шмитта
Часть III
ДЕВЯТЬ DISPUTATIO
ОБ УЖАСЕ ТЕОЛОГИИ
108
111
113
116
121
125
128
133
136
DISPUTATIO I. После-жизнь
DISPUTATIO II. Богохульная жизнь
DISPUTATIO III. Всепроникающая чума
DISPUTATIO IV. Nekros
DISPUTATIO V. Дух биологии
DISPUTATIO VI. Унивокальные творения
DISPUTATIO VII. Вымирание и существование
DISPUTATIO VIII. Жизнь как не-Бытие
DISPUTATIO IX. Анонимный ужас
«УНТЕРТОНОВЫЙ ШОРОХ ЧЕРНЫХ
ЩУПАЛЬЦЕОБРАЗНЫХ ПУСТОТ»
143 Пролог
144 СТАНСЫ I
148 СТАНСЫ II
153 СТАНСЫ III
158 СТАНСЫ IV
ПРИМЕЧАНИЯ
7
[Предисловие!