Мария Дмитриевна Аксенова
Знаем ли мы русский язык? Аксёнова. »: Центрполиграф; Москва; 2011
ISBN 978-5-227-03443-4
Аннотация
Трудно безупречно говорить по-русски. Ошибки допускают самые грамотные люди. Главное – стараться их исправлять, постигать логику языка, интересоваться его историей
и бесконечно наслаждаться его красотой. Вместе с автором вы разберетесь во всех
тонкостях русского языка. Вы прочтете увлекательные истории о происхождения различных слов, получите
ответ на вопрос: почему мы употребляем «слова-паразиты», и если это просто дурная
привычка, то можно ли от нее избавиться, откроете для себя, что модными бывают не
только одежда, книги и фильмы, но и слова, узнаете самые популярные ошибки из радио и
телеэфира. Мария Аксёнова
Знаем ли мы русский язык? От автора
Как я, математик по образованию, дерзнула написать такую книгу? Сама себе без конца
задаю этот вопрос. И вот мои «оправдательные» аргументы: во-первых, я всю жизнь пишу
стихи. А у поэтов особенно трепетное отношение к слову. Во-вторых, так уж распорядилась жизнь, что после окончания механико-
математического факультета МГУ я стала ломать голову не над математическими задачами,
а над решением задачи гуманитарной: как создать самую полную и увлекательную
энциклопедию для детей? И такая энциклопедия появилась. Многие её знают – «Аванта+». В
энциклопедии в том числе есть и огромный том, посвящённый русскому языку.
Друзья и знакомые стали «мучить» меня вопросами: что означает то или иное слово
или выражение? Как правильно сказать? Где поставить ударение? Не всегда зная ответ, я
открывала словари, купила и прочитала всё, что продавалось на тему русского языка, без
конца «приставала» к знакомым филологам…
Я поняла: нужна книга, написанная не учёным-лингвистом, а обычным человеком,
любящим свой родной язык. Его сомнения, поиск правильного ответа, иногда даже отчаяние
– нет, всё знать невозможно – понятны миллионам людей, для которых русский является
родным языком. Тем более что к тому времени я с единомышленниками подготовила цикл
телевизионных программ под названием «Знают ли русские русский?». Знаем ли мы русский? «Странный вопрос», – скажете вы. Ведь говорить на родном
языке для нас так же естественно, как дышать. Наша речь сама льётся без всяких на то
усилий с нашей стороны. Но интересно ли нам разбираться в языковых тонкостях русского
языка, узнавать новые слова и вспоминать забытые старые? Истории о происхождении слов увлекательнее любого романа и таинственнее любого
детектива. Оказывается, эмигрантами могут быть не только люди, но и слова. На родине их уже
забыли, а в русском языке они обжились и укоренились настолько, что мы считаем их
своими. Мы поимённо вспомним авторов многих слов, разберёмся с названиями цветов и
грибов, узнаем, что за некоторыми словами скрываются фамилии известных и неизвестных
нам людей…
В русском языке множество крылатых слов и выражений!