БИБЛИОТЕКА СБОРНИКА «МАТЕМАТИКА»
Дж. МИЛНОР
Теорема
- об й-кобордизме
Перевод с английского
Э. Г. Б Е Л А Г И
ИЗДАТЕЛЬСТВО «МИР »
МОСКВА 1969
PRINCETON MATHEMATICAL NOTES
LECTURES ON THE
Л-COBORDISM THEOREM
by
JOHN MILNOR
Notes by
L. Siebenmann
J. S о n do w
PRINCETON, NEW JERSEY
PRINCETON UNIVERSITY PRESS
1965
УДК 513. 836: 513,838
Новая книга Дж. Милнора, известного американского мате-
математика, уже знакомого советскому читателю по переводу его ра-
работы «Теория Морса», содержит изложение известной теоремы
С. Смейла об Л-кобордизме и ее приложения к важным зада-
задачам дифференциальной топологии. Книга написана ясным, до-
доступным языком и может служить прекрасным введением в тео-
теорию кобордизмов и до некоторой степени в общую дифференци-
дифференциальную топологию. Поэтому настоящая монография представляет
интерес не только для топологов, но и для математиков других
специальностей. Она будет полезна студентам старших курсов,
аспирантам и преподавателям университетов и пединститутов. Редакция литературы по математическим наукам.
Инд. 2-2-3
24-69
ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ «ИЗДАНИЮ
В 1935 году М Морс заметил, что числа критиче-
критических точек различных индексов гладкой функции на
многообразии могут быт& использованы для изучения
геометрических свойств этого многообразия. Напри-
Например, если щ замкнутом многообразии М существует
гладкая функция, имеющая всего две критические точ-
точки: максимум и минимум, то это многообразие гомео-
морфно сфере; если М — многообразие с краем, край
которого dM есть объединение двух открытых непере-
непересекающихся подмножеств N{ и N2, и если на М зада-
задана гладкая функция, принимающая значения между
О и 1, равная 0 на N\ и 1 на N2 и не имеющая крити-
критических точек, . то N\ диффеоморфно N2 и М диффео-
морфно NiX[0, 1]. Морсом были доказаны неравенства, связывающие
числа критических точек с рангами и порядком кру-
кручения групп гомологии многообразия. Более чем двадцать лет спустя С. Смейл установил,
что на любом односвязном многообразии М достаточ-
достаточно высокой размерности существует гладкая функция
с минимальным числом критических точек, не проти-
противоречащим неравенствам Морса. Среди большого чис-
числа следствий из этого результата Смейла отметим
обобщенную гипотезу Пуанкаре в размерностях, боль-
больших или равных 5 (я-мерное гладкое односвязное
многообразие, гомотопически эквивалентное га-мерной
сфере, гомеоморфно n-мерной сфере), и теоредоу об
/i-кобордизме (односвязные /г:кобордантные много-
многообразия размерности, большей или равной 5, диффео-
морфны; многообразия N\ и N2 называются /i-кобор-
дантными, если существует многообразие М, такое,
Предисловие к русскому изданию
что dM = Ni\JN2 и N\ и /V2 являются деформационны-
деформационными ретрактами многообразия М). Этот результат Смейла был как нельзя более свое-
своевременным. В конце 50-х годов Дм. Милнор открыл,
что на сфере размерности 7 (и больше) существуют
различные гладкие структуры.