ИЗДАТЕЛЬСТВО
„МИР "
Jean-Pierre Serre
REPRESENTATIONS LINEAIRES
DES GROUPES FINIS
Collection Methodes
HERMANN, PARIS 1967
Ж. -П. Серр
ЛИНЕЙНЫЕ
ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
КОНЕЧНЫХ
ГРУПП
Перевод с французского
В. А. Псковских
Под редакцией
Ю. Я. Манина
Издательство „МИР"
МОСКВА 1970
УДК 519. 4
Автор — выдающийся французский математик,
знакомый советскому читателю по русскому
переводу его монографий «Алгебраические группы и поля
классов», «Когомологии Галуа» («Мир», 1968) и
«Группы Ли и алгебры Ли» («Мир», 1969). С
присущим ему мастерством он излагает классическую
теорию представлений конечных групп над полем
комплексных чисел и теорию Брауэра (теорию
модулярных характеров). Книга представляет интерес для математиков
различных специальностей, в первую очередь для
специалистов по алгебре и функциональному анализу. Основная ее часть доступна студентам и
аспирантам-математикам, а также физикам и
химикам-теоретикам. Редакция литературы по математическим вопросам
Индекс 2-2-3
13-70
ВВЕДЕНИЕ
Эта книга состоит из трех частей, различающихся
между собой как по уровню, так и по своей цели. Первая часть написана для химиков-теоретиков,
В ней описано принадлежащее Фробениусу
соответствие между линейными представлениями и их
характерами. Речь идет о фундаментальных результатах,
которые постоянно используются не только в
математике, но и в квантовой химии и физике.
Я пытался
давать по возможности элементарные доказательства,
используя только определение группы и начала
линейной алгебры. Примеры (§ 5) подобраны таким
образом, чтобы они были полезны химикам. Вторая часть представляет собой запись курса,
прочитанного мною в 1966 году для студентов 2-го
курса Эколь нормаль. Она дополняет первую
следующими пунктами:
а) степени представлений и свойства целознач-
ности характеров (§ 6);
б) индуцированные представления, теоремы Ар-
тина и Брауэра и их применения (§ 7, 11);
в) представления над полем характеристики нуль
(§ 12). При этом используются средства линейной алгебры
в несколько большем объеме, чем в первой части, а
именно групповые алгебры, модули, некоммутативные
тензорные произведения, полупростые алгебры. Третья часть — это текст моего доклада на
семинаре Гротендика о теории Брауэра: переход из
характеристики 0 в характеристику р (и обратно). Здесь я
свободно пользуюсь языком абелевых категорий
(проективными объектами, группой Гротендика), очень
удобным в такого рода вопросах.
6
ВВЕДЕНИЕ
Основные результаты:
а) устанавливается (следуя Брауэру), что
гомоморфизм разложения сюръективен: каждое
неприводимое представление в характеристике р может быть
поднято «виртуально» (т. е. в надлежащей группе
Гротендика) в характеристику 0;
б) доказывается теорема Фонга — Суона,
позволяющая отбросить слово «виртуально» в предыдущем
утверждении, если рассматриваемая группа р-разре-
шима-
Кроме того, указываются некоторое приложения
этих результатов к представлениям Артина. Мне приятно поблагодарить Гастона Верть* и
Жозьян Серр, которые позволили мне воспроизвести
здесь текст части I, предназначенный для
приложения к их книге «Квантовая химия», Ива Балоско,
который восстановил текст II части по лекционным
заметкам, Александра Гротендика, который позволил
мне поместить здесь изложение одного из докладов
на его семинаре по алгебраической геометрии в
Институте высших научных исследований (IHES)
1965/66г.