Читать онлайн «Диалог культур. Германия, Австрия, Швейцария»
Автор К. А. Петросян
Петросян К. А. УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ "ДИАЛОГ КУЛЬТУР: ГЕРМАНИЯ, АВСТРИЯ, ШВЕЙЦАРИЯ"
ДИАЛОГ КУЛЬТУР: ГЕРМАНИЯ, АВСТРИЯ, ШВЕЙЦАРИЯ
Учебное пособие Ростов-на-Дону 2008
Рецензенты: ст. преподаватель кафедры немецкого языка ЮФУ, канд. филол. наук Виниченко Л. Г. зав. кафедрой иностранных языков Ростовского филиала Российской Таможенной академии, профессор, канд. филол. наук Бондина О. Н.
Основной целью учебного пособия является расширение страноведческих знаний студентов бакалавриата гуманитарных специальностей. В результате работы по данному пособию учащиеся могут овладеть в достаточном объеме такими видами речевой деятельности, как говорение, чтение и письмо.
Учебное пособие базируется на актуальных, аутентичных текстовых материалах по страноведению Германии, Австрии и Швейцарии.
Введение
Данное учебное пособие предназначено для студентов бакалавриата гуманитарных факультетов. Целью пособия является формирование лингвистической и коммуникативной компетенции у студентов. Пособие способствует расширению страноведческих знаний студентов о Германии, Австрии и Швейцарии и развитию навыков межкультурной коммуникации.
Пособие состоит из трех модулей, каждый из которых посвящен одной из немецкоговорящих стран. Тексты содержат актуальный материал о политической, культурной и экономической жизни Австрии, Швейцарии и Германии, интересные факты из современной жизни этих стран. Кроме того, в каждый модуль включены тексты, представляющие собой высказывания немцев, швейцарцев и австрийцев о взаимодействии культур трех народов и особенностях развития немецкого языка в Австрии и Швейцарии и проблемах взаимопонимания между представителями этих стран. Тексты оснащены коммуникативными заданиями, стимулирующими студентов к устному или письменному высказыванию в рамках рассматриваемой проблемы. Тексты и задания пособия сопровождаются наглядным материалом: картами, изображением гербов и флагов, таблицами, демонстрирующими лексические варианты немецкого языка в Швейцарии и Австрии.
Учебное пособие может быть использовано как для работы со студентами в аудитории, так и для самостоятельной работы. К каждому модулю прилагаются задания для рубежного контроля, для выполнения которых необходима детальная работа с материалами модуля.
Modul 1
Комплексная цель: расширение страноведческих знаний об Австрии, развитие навыков межкультурной коммуникации
ÖSTERREICH
Text 1 Lesen Sie den Text und machen Sie anschließend die Aufgaben Die geographische Lage Österreichs, Landschaft und Klima
Der Binnenstaat Österreich liegt im südlichen Mittel略潲慰慨⁴湁整汩愠敤獏慴灬湥甠摮愠潄慮牵畡湵獩⁴敤楍瑴汥敭牥慲浵戠湥捡扨牡䐍牵档猠楥敮䰠条敢楤杮ⱴ椠瑳搠獡䰠湡敳瑩樠桥牥䬠敲穵湵獧異歮⁴敤敖歲桥獲潲瑵湥稠楷捳敨敤牧湥攠牵灯槤捳敨楗瑲捳慨瑦甠摮䬠汵畴牲痤敭䴠瑩愠档⁴瑓慡整慨⁴珖整牲楥档朠浥楥獮浡片湥敺㩮洠瑩䐠略獴档慬摮業⁴敤獔档捥楨捳敨敒異汢歩汓睯歡楥業⁴湕慧湲汓睯湥敩Ɱ䤠慴楬湥敤捓睨楥⁺湵楌捥瑨湥瑳楥娠楷捳敨敤潂敤獮敥椠敗瑳湥甠摮搠浥丠敵楳摥敬敓湡搠牥䜠敲穮畺唠杮牡楬来湥㔠〸欠界瑦楬楮č혍瑳牥敲捩獩⁴楥畂摮獥瑳慡ⱴ搠獥敳‹汇敩獤慴瑡湥搠敩䈠湵敤汳滤敤畂杲湥慬摮湲整Ɱ丠敩敤瑳牥敲捩ⱨ传敢瑳牥敲捩ⱨ匠污扺牵Ⱨ匠整敩浲牡Ⱬ吠物汯潖慲汲敢杲甠摮圠敩楳摮楗湥椠瑳稠杵敬捩畂摮獥慨灵獴慴瑤മ楄‹畂摮獥摮牥猠湩楨瑳牯獩档朠睥捡獨湥楅桮楥整匠敩栠扡湥椠慭据敨湁敧敬敧桮楥整敷瑩敧敨摮敓扬瑳滤楤歧楥䨠摥獥䈠湵敤汳湡慨⁴敳湩楥敧敮䰠湡敤牳来敩畲杮മ珖整牲楥档獩档獥匠慴瑡睳灡数獩⁴楥楥歮烶楦敧摁敬䔠牴柤⁴畡敳湩浥䠠畡瑰攠湩慍敵歲潲敮⠠污祓扭汯映狼搠獡䈠狼敧瑲浵 湵湩猠楥敮杮湥䠠浡敭䄨扲楥整歲慬獳⥥甠摮匠捩敨䈨畡牥獮档晡⥴楅敮朠獥牰湥瑧楅敳歮瑥整甠獭档楬⁴楤杮敤慗灰湥摡敬獲甠摮猠汯湡搠敩圠敩敤桲牥瑳汥畬杮搠牥唠慮桢滤楧歧楥⁴湵潓癵牥滤瑩瓤攠楲湮牥ࠍ湉搠敩敳敋湲慬摮䔠牵灯獡ﰠ敢獲档敮摩湥猠捩楶汥瑬杩慌摮捳慨瑦汋浩ⵡ甠摮嘠来瑥瑡潩獮潦浲湥ﱆ珖整牲楥档椠瑳搠獡愠汴湡楴捳敢楥普畬獳整洠瑩整敬牵灯槤捳敨敢杲湡獧汫浩档牡歡整楲瑳獩档潷敢潶敗瑳湥渠捡獏整敤穯慥楮捳敨䔠湩汦獵楥敮畺敮浨湥潫瑮湩湥慴敬敲敷捩瑨浉䬠牡慰整癮牯慬摮浩圠敩敮敂正湥猠睯敩椠摲楬档湥䈠牵敧汮湡敨牲捳瑨搠獡欠湯楴敮瑮污戠敥湩汦獵瑳楮摥牥捳汨条慳浲慰湮湯獩档汋浩䐠敩瑳牥敲捩楨捳敨䰠湡獤档晡⁴浵慦獳⁴潈档湵楍瑴汥敧楢杲牳来潩敮扥湥潳眠敩䠠柼汥慬摮甠摮䔠敢敮㌶‥敤慌摮獥朠桥狶湥稠⁵敤獏慴灬湥慆瑳㤠〰䈠牥杧灩敦牥敲捩敨楥敮䠠棶潶拼牥㌠〰‰传敢桲污潶㜲〰洠氠敩瑧猠摮杩匠档敮䐠牥栠揶獨整䈠牥獩⁴敤片汧捯湫牥⠠㜳㜹洠⸩혍瑳牥敲捩汨⁴畺搠湥眠污牤楥档瑳湥䰠滤敤湲䔠牵灯獡ﱆ楤珶整牲楥档獩档晐慬穮湥敷瑬椠瑳搠牥䔠捩敨畂档湥圭污档牡歡整楲瑳獩档湩䠠棶湥ﰠ敢〵‰敤畂档湥䘭捩瑨湥䴭獩档慷摬扁ㄠ〲‰敨牲捳瑨搠敩䘠捩瑨潶䤍珖整牲楥档ﰠ敢睲敩瑧搠敩洠瑩整敬牵灯槤捳敨吠敩睲汥㩴删桥慈敳楈獲档慆慳Ɱ删扥畨湨畆档ⱳ䐠捡獨慍摲牥甠摮䔠捩桨狶据敨䤠敤潈档敲楧湯湥搠牥传瑳污数楧瑢攠楤污楰敮䘠畡慮›敢獩楰汥睳楥敳䜠浥敳畍浲汥楴牥甠摮䈠牥摧桯敬※畡档搠湥匠整湩潢正猠瑥瑺慭楷摥牥愠獵മ珖整牲楥档椠瑳攠湩栠捯敨瑮楷正汥整湉畤瑳楲汥湡業⁴捳湨汥慷档敳摮浥䐠敩獮汴楥瑳湵獧敳瑫牯慄楗瑲捳慨瑦獳獹整珖整牲楥档獩⁴楤潳楺污慍歲睴物獴档晡ⱴ搠栮湁敧潢⁴湵慎档牦条楳摮搠牥眠捩瑨杩瑳敒畧慬潴敤潖歬睳物獴档晡䐠敩瑳牥敲捩楨捳敨圠物獴档晡⁴獩⁴浩倠楲穮灩瀠楲慶睴物獴档晡汴捩牯慧楮楳牥䄠獵慮浨湥戠汩敤瑓慡獴敢牴敩敢眠敩倠獯ⱴ䔠獩湥慢湨漠敤畂摮獥潦獲整敷瑩牥䬠浯畭慮扬瑥楲扥湵慌摮獥湵整湲桥敭䔠湩敢潳摮牥潆浲搠獥晦湥汴捩敨楅敧瑮浵楳摮搠敩猠杯湥湡瑮湥瘠牥瑳慡汴捩瑨湥唠瑮牥敮浨湥楤畡片湵楥敧敮敖獲慴瑡楬档湵獧敧敳穴湩搠湥䈠獥瑩⁺敤畂摮獥漠敤敤畂摮獥摮牥ﰠ敢杲来湡敧楳摮മ湉혠瑳牥敲捩楧瑢攠慨灵獴揤汨捩汋楥甠摮䴠瑩整扬瑥楲扥䘠獡⁴楥牄瑩整污敬牁敢瑩獳瑴湥猠湩楅浮湡漠敤汫楥獮整䘠浡汩敩扮瑥楲扥ⱥ甠摮渠牵㌠㌬倠潲敺瑮搠牥瑳牥敲捩楨捳敨敂牴敩敢栠扡湥洠桥污〵䈠獥档曤楴瑧䐠敩瑳牥敲捩楨捳敨䤠摮獵牴敩甠晭獡瑳愠汬牂湡档湥楓牰摯穵敩瑲椠敖杲敬捩畺愠摮牥湥䤠摮獵牴敩瑳慡整敪潤档渠捯畺瘠敩敬䴠獡敳慮瑲歩汥楤牧牥摮牥攠敢普污獬甠摮漠瑦戠汩楬敧敢潳杲湥欠滶敮䐠敩䔠晲汯敧攠湩杩牥瑳牥敲捩楨捳敨楆浲湥愠晵搠浥圠汥浴牡瑫稠楥敧Ɱ搠獡灳穥慩楬楳牥整倠潲畤瑫ⱥ眠敩萠湩整汬杩湥整ₓ汥步牴湯獩档慍捳楨敮業⁴潫瑳湥灳牡湥敤敔档潮潬楧湥敂慫湮⁴楳摮倠潲畤瑫敤珶整牲楥档獩档湥䜠慬楳摮獵牴敩甠摮搠獥䬠湵瑳慨摮敷歲獥楓敷摲湥稠浵䜠潲瓟楥硥潰瑲敩瑲മ楄片湵汤条敤珶整牲楥档獩档湥䤠摮獵牴敩戠汩敤楅敳Ɱ䈠湵浴瑥污敬甠摮眠牥癴汯敬䴠湩牥污敩Ɱ搠敩愠杢扥畡⁴湵慮档朠湡⁺畅潲慰瘠牥慫晵⁴敷摲湥汁湉畤瑳楲汥湡業⁴楥敮敲慬楴⁶汫楥敮湉慬摮浳牡瑫椠瑳혠瑳牥敲捩瑳牡硥潰瑲牯敩瑮敩瑲മ畁杦扡湥稠浵吠硥㩴ㄍ牅汨湥匠敩ﰠ敢楤敧杯慲桰獩档慌敧혠瑳牥敲捩獨敂畮穴湥匠敩搠扡楥搠敩朠潥牧灡楨捳敨䬠牡整愠晵搠牥渠揤獨整敓瑩㈍灓敲档湥匠敩ﰠ敢楤敂潳摮牥敨瑩湥搠牥瑳牥敲捩楨捳敨楗瑲捳慨瑦渠捡潦杬湥敤畐歮整㩮⥡楤牏慧楮慳楴湯搠獥圠物獴档晡獴祳瑳浥ꁳ戋 敢潳摮牥湕整湲桥敭獮潦浲湥⥣传楲湥楴牥湵敤慌摮獥愠晵䔠灸牯൴ഁāč名硥⁴ല敌敳楓敤潦杬湥敤敔瑸甠摮洠捡敨楓湡捳汨敩旟摮搠敩䄠晵慧敢圍獡椠瑳혠瑳牥敲捩㽨䐍獡瑳牥敲捩楨捳敨匠汥獢扴汩湉搠牥愠瑫敵汬湥䰠晩獥祴敬匭畴楤敤䕆卓䱅䜭䭦匠穯慩晬牯捳畨杮敨敵業⁴敤捓睨牥異歮瑴敨慭萠珖整牲楥档獩档摉湥楴鍴敺杩⁴楳档甠瑮牥愠摮牥浥敷捬敨䔠杩湥捳慨瑦湥猠捩楤珖整牲楥档湉敮污慮楴湯污獥䬠汯敬瑫癩稠獵档敲扩湥汭捩潶污敬牦敩汤敩敢摮敧敳汬杩汦楥槟湵敧楢摬瑥浉嘠牥汧楥档稠⁵敶杲湡敧敮慊牨敺湨整獩⁴慤珶整牲楥档獩档敓扬瑳楢摬攠晲汯獧敢畷獳整Ⱳ愠敢畡档欠湯敳癲瑡癩牥甠摮瀠獥楳業瑳獩档牥朠睥牯敤嘠牥汧楥档⁴慭楤珶整牲楥档獩档敓扬瑳慷牨敮浨湵業⁴敤楂摬慤楤珖整牲楥档牥瘠湯椠牨湥丠捡扨牡摮牥慨敢Ɱ稠楥瑧猠捩ⱨ搠獡楳档搠敩䄠灬湥敲異汢歩湡牥愠獬搠湥唠杮牡浡湨楬档瑳湥攠灭楦摮湥阠愠敢畡档攠湩戠獩敳汲戠棶業捳湵Ɽ甠杮牥Ɱ愠捵楥楢獳牥敤瑵捳䜍獥汥楬Ⱨ映楲摥楬扥湥Ɽ映敬杩甠摮朠扥汩敤൴楗楳摮眠物搠湥㽮〴〰䈠晥慲瑧ⱥ爠灥敳瑮瑡癩映狼搠敩瑳牥敲捩楨捳敨䜠獥浡扴癥泶敫畲杮敳敨楤獅敳穮搠獥瑳牥敲捩楨捳敨桃牡歡整獲猠㩯嘠牯愠汬浥映楲摥楬扥湥㠨┰ ₖ楥瑳敲瑩ﱳ档楴敧珖整牲楥档䈭汩慨敢畮┶敇敳汬杩⠠㜷⤥祳灭瑡楨捳㜨┶Ⱙ映敬杩⠠㌷⤥甠摮朠扥汩敤⁴㜨┲Ⱙ甠摮攠睴睺楥䐠楲瑴汥攠瑮灳敲档湥愠捵楤楅敧獮档晡整敧捳敨瑩⠠㘶⤥甠摮攠晲汯牧楥档⠠㐶⤥椠牨浥혠瑳牥敲捩扨汩䤍浭牥渠捯敭牨愠獬搠敩䠠泤瑦敶睲楥敳畡档愠晵瑳牥敲捩楨捳敨嘠牥獳楬档敫瑩浲湵楚汥瑳敲楢歧楥㭴樠桥汲捩ⱨ愠敢楮档⁴浩敢浲※楮档⁴敧慲敤椠瑮汯牥湡ⱴ愠敢畡档渠捩瑨戠獥湯敤獲琠汯牥湡ⱴ洠摯牥Ɱ愠敢楮档⁴畺瘠敩ⱬ洠瑩攠湩浥娠杵稠浵䬠湯敳癲瑡癩湥眠敩稠牵䔠敬慧穮മ瑓狤敫甠摮䴠瑵猠整汬湥欠楥敮稠湥牴污湥䌠慨慲瑫牥獩楴慫搠獥瑳牥敲捩楨捳敨敓扬瑳楢摬獥搠牡⠠潮档眠湥杩牥愠敢敤敲敇敧瑮楥ⱬ洠湡眠棤瑬栠敩楥敮䄠瑲渠略牴污牥䴠瑩整Ⱙ愠瑫癩渠牵椠片湥敺Ɱ攠湩眠湥杩映汨捩ⱨ愠敢楮档⁴畺漠瑰浩獩楴捳ⱨ甠摮攠敨畺ﱲ正慨瑬湥污灳湯慴ₖ楥牕整汩敤楤敭獩整瑉污敩敮畤捲慨獵楤捓睨摥湥渠捩瑨甠扮摥湩瑧稠獵楴浭湥搠狼瑦湥畡旟摲浥猠楥攠珶整牲楥档獩档洠桥敷瑬景敦污牰癯湩楺汥畺猠楥൮敂浩吠浥潰映泤瑬搠敩䔠瑮捳敨摩湵敲档⁴捳睨牥楤慗条敮杩⁴畺慌杮慳歭楥ⱴ攠湩眠湥杩洠桥湮楬档愠獬眠楥汢捩ⱨ眠獡愠捵畧⁴湩搠獡瑳牥敲捩楨捳敨嘠牥瑳滤湤獩瘠湯䜠獥档敬档獴潲汬湥瀠獡瑳片ﱺ楧歧楥⁴汨⁴楮档⁴畺甠獮牥湥匠歲湥慤ﱦ楳摮眠物愠捵楮档⁴慬瑵മ敖杲楬档湥洠瑩䐠瑡湥愠獵搠湥氠瑥瑺湥䨠桡穲桥瑮湥椠瑳椠楤獥浥欠汯敬瑫癩湥瑳牥敲捩楨捳敨敓扬瑳楢摬洠湡档獥朠敬捩杨扥楬扥湥›瑥慷搠敩䘠楲摥湥汳敩敢甠摮搠牥戠獥档歮整䴠瑵畁档朠獥汥楬楳摮眠物朠扥楬扥湥楥敷楮牦棶楬档扡牥渠捩瑨稠⁵慬瑵മ效牲甠摮䘠慲⁵珖整牲楥档牥猠桥湥猠捩潳搠牵档畡潰楳楴ⱶ搠捯畡档洠瑩攠睴獡猠歲牥牥匠汥獢歴楲楴污湩映ﱲ敨敲慊牨湥圍物猠湩敲档⁴湵慧楲捳唠摮攠湩戠獩敳汲搠略獴档甠摮戠棶業捳൨湁敤敲䰠滤敤敷摲湥渠瑡狼楬档攠敢獮業⁴敧楷獳湥䔠杩湥捳慨瑦湥愠獳穯楩牥㩴䤠獮敧慳瑭眠楥瑳搠獡⠠獰捹潨潬楧捳敨 湕慧湲楢摬搠牥혠瑳牥敲捩敨楤牧整쐠湨楬档敫瑩洠瑩搠浥瑳牥敲捩楨捳敨敓扬瑳楢摬愠晵敂祳灭瑡楨捳ⱨ琠汯牥湡ⱴ映楲摥楬扥湥Ɽ猠慴歲甠摮朠潲竟柼杩椠瑳攠牰歡楴捳敤正湵獧汧楥档敳牨渠桡畺敤敢汦楥槟Ⱨ攠牨楬档甠摮攠晲汯牧楥档楄牧整楄晦牥湥敺敢牴晥敦慌瑵瑳狤敫灏楴業浳獵甠摮䘠汨捩歨楥ⱴ搠敩唠杮牡晵杩牥甠摮嘠牥獳楬档敫瑩楤敤珶汴捩敨慎档慢湲猠汥整敮畺敧捳牨敩敢楷摲മ敄瑵捳汨湡Ɽ吠捳敨档敩湵楤汓睯歡楥眠牥敤瑥慷敷瑩牥攠瑮敦湲⁴慷牨敧潮浭湥慄敄瑵捳汨湡ⵤ楂摬稠楥瑧猠捩扡牥椠楥敮敒桩潶楄敭獮潩敮敳牨湨楬档阠映敬杩瑳牡Ⱬ攠晲汯牧楥档桥汲捩ⱨ椠片湥敺潴敬慲瑮甠摮漠瑰浩獩楴捳㭨戠楥愠摮牥湥䔠杩湥捳慨瑦湥愠敢Ⱳ猠数楺汥慌瑵瑳狤敫桥牥洠杩牆敩敤獮楬扥湵祓灭瑡楨ⱥ猠桥湥猠捩楤珖整牲楥档牥愠獬猠慧楮档⁴楤獥浥丠捡扨牡棤汮捩൨畁杦扡湥畺敔瑸ㄍ楆摮湥匠敩匠湹湯浹ㄋ楤楅敧獮档晡୴⸲愠瑫敵汬㌋楤潆獲档湵୧⸴搠牥䄠灬湥敲異汢歩湡牥㔋楥楢獳牥୬⸶搠獡匠汥獢扴汩⸷猠牴楥獴揼瑨杩㠋敶睲楥敳୮⸹朠獥汥楬୧〱楤楄晦牥湥ㄱ浩敢浲ㄋ⸲湩䜠敲穮湥ㄋ⸳棤汮捩୨㐱栮略牥ଇ戠獥档歮୴稠滤楫捳୨栠湩敷獩湥搋潫瑮歡晴敲摵୩朠敬捩୨搠牥혠瑳牥敲捩敨୲氠瑥瑺栋慤敍歲慭୬搠牥唠瑮牥捳楨摥樋楤潆獲档湵୧稠癵敩୬攠湩眠湥杩瑥慷୳稠滤楫捳୨椠楤獥浥䨠桡ݲ㈇楂摬湥匠敩匠扵瑳湡楴敶䜍獥汥楬Ⱨ映敬杩牦敩汤敩敢摮数獳浩獩楴捳ⱨ猠牴楥獴揼瑨杩牧ﱺ楧Ⱨ湨楬档瑳牡Ⱬ映汨捩ⱨ琠汯牥湡㌍湁睴牯整楓畡楤牆条湥稠浵吠硥ꁴㄋ圮汥档楅敧獮档晡整捳牨楥敢楳档搠敩혠瑳牥敲捩敨污慮楴湯污獥䬠汯敬瑫癩稠㽵⸲圠敩瘠牥滤敤瑲楳档搠獡瑳牥敲捩楨捳敨匠汥獢扴汩浩嘠牥汧楥档稠⁵敶杲湡敧敮慊牨湥ꀿ㌋敗浥晰湩敤楳档搠敩혠瑳牥敲捩敨浡湨楬档瑳湥ꀿ㐋敇敲瑓狤敫甠摮䴠瑵稠⁵敺瑮慲敬桃牡歡整楲瑳歩湥搠牥혠瑳牥敲捩敨㽲⸵圠獡栠瑡猠捩浩瑳牥敲捩楨捳敨敓扬瑳楢摬椠敬穴整慊牨敺湨整楮档⁴敶摮牥㽴⸶䈠楥眠汥档湥䔠杩湥捳慨瑦湥猠湩楤珖整牲楥档牥搠湥䐠略獴档湥湨楬档ി⸴圠敩眠牡湥䤠牨楥敧敮潖獲整汬湵敧拼牥搠敩혠瑳牥敲捩敨㽲圠獡丠略獥ﰠ敢楤珖整牲楥档牥栠扡湥匠敩愠獵搠浥吠硥⁴牥慦牨湥ി敔瑸㈠ൡ敌敳楓敤敔瑸甠摮猠条湥匠敩扯搠敩嘠牯瑳汥畬杮湥搠牥혠瑳牥敲捩敨拼牥椠牨䰠湡桥牥瀠獯瑩癩漠敤敮慧楴⁶楳摮ി楄敨浩瑡楬扥湥敤珖整牲楥档牥ć܇慆瑳愠汬珖整牲楥档牥阠渠淤楬档㤠┵氠扥湥朠牥敮椠珖整牲楥档潷敢牤楥嘠敩瑲汥猠杯牡戠獥湯敤獲朠牥敮椠楤獥浥䰠湡潷湨湥敂牆畡湥甠摮愠捵敐獲湯湥洠瑩稠湵桥敭摮浥䄠瑬牥椠瑳搠敩敳慐牴潩楴浳獵猠杯牡渠捯敨䴍桥污敤晬整搠牥혠瑳牥敲捩敨敧汬⁴灳湯慴湡椠牨浥䠠楥慭汴湡楤慎畴業⁴桩敲摬牥湵楗獥湥楄慬摮捳慨瑦扳来楥瑳牥整珖整牲楥档牥映湩敤楳档栠痤楦敧湵整敤牆畡湥湵整敤扡㌠ⴰ牨杩湥猠睯敩甠瑮牥搠牥䈠癥泶敫畲杮愠獵搠湥䈠湵敤汳滤敤湲甠摮眠湥杩牥甠瑮牥搠湥圠敩敮湲扁牥愠捵楤楥穮杩牡楴敧敂杲業⁴桩敲楶汥敳瑩杩湥䴠獡楳敶湵楤楖汥慺汨愠慳扵牥湥瑳牥敲捩楨捳敨敓湥楤畺敔汩猠杯牡ﰠ敢牔湩睫獡敳煲慵楬⁴敶晲柼湥敷摲湥瘠湯搠牥䈠癥泶敫畲杮猠桥敧捳穴匍浹慰桴獩档敍瑮污瑩瓤搠牥혠瑳牥敲捩敨䐠敩䔠湩瑳汥畬杮搠牥䴠湥捳敨業⁴桩敲敇ﱭ汴捩歨楥⁴湵慇瑳牦略摮捳慨瑦眠物灳湯慴潶㌱‥敤敂歬牥湵污牧獥倠畬潶珖整牲楥档攠慲档整ㄍ┲搠牥혠瑳牥敲捩敨敬敢畡杦畲摮搠獥猠穯慩敬湵楷瑲捳慨瑦楬档湥䘠楲摥湥潳朠牥敮椠楤獥浥䰠湡Ɽ搠獡椠湨湥匠慴楢楬⁴湵楓档牥敨瑩朠牡湡楴牥ⱴ眠扯楥搠敩敶浲桥瑲䠠棶牥敧楢摬瑥湵敂獳牥敶摲敩敮污潍楴⁶敮湮湥മ〱‥潷湨湥愠晵牧湵敤潨敨敌敢獮畱污瑩瓤朠牥敮椠楤獥浥䰠湡Ɽ眠扯楥瘠牥敭牨⁴楗湥牥甠摮倠牥潳敮畡敤敷瑳楬档湥吠楥珖整牲楥档灳湯慴畺搠敩敳捓汨獵潫浭湥മ慗敧汬⁴桉敮敢潳摮牥畧⁴湡혠瑳牥敲捩㽨㔍┴猠档滶慌摮捳慨瑦ㄍ┳猠浹慰桴獩档敍獮档湥ㄍ┰栠桯敌敢獮畱污瑩瓤㤍‥敂杲┸䬠汵畴慲杮扥瑯㘍‥潓楺污祳瑳浥㔍‥污敬൳┴䬠楬慭㐍‥慓扵牥敫瑩䬍楲楴楳牥⁴楷摲愠珖整牲楥档栠畡瑰档楬档搠敩倠汯瑩歩䘍獡⁴楥牄瑩整敤珖整牲楥档牥椠瑳洠瑩搠牥倠汯瑩歩甠穮晵楲摥湥潷敢楳档搠牥䴠獩浳瑵渠捩瑨愠晵攠湩敺湬慐瑲楥湥甠摮阠敐獲湯湥戠穥敩瑨潳摮牥楳档攠敨湩攠湩牥愠汬敧敭湩湥倠汯瑩歩敶摲潲獳湥敨瑩牥㜍‥瑳狶⁴敤潨敨䄠獵摮牥湵畚慷摮牥牥湡整汩혠瑳牥敲捩獨┸栠湩敧敧牫瑩獩敩敲楤獥畁汳滤敤晲楥摮楬档敫瑩甠摮䤠瑮汯牥湡䐍敩䄠獵摮牥敦湩汤捩歨楥⁴獩⁴敢泤整敲敍獮档湥猠睯敩椠敤畂摮獥慨灵獴慴瑤甠摮椠扏牥珶整牲楥档愠档瑳湥甠摮眠物潶敤畊敧摮楬档湥甠摮䠠棶牥敧楢摬瑥湥愠敭獩整牫瑩獩敩瑲മ畁杦扡湥稠浵吠硥൴⸱圠獡朠晥泤瑬䤠湨湥戠獥湯敤獲朠瑵愠珖整牲楥档‿捓牨楥敢楓楥畫穲獥䔠獳祡മ⸲圠獡朠晥泤瑬攠桉敮湩䤠牨浥攠杩湥湥䰠湡㽤圠獡朠晥泤瑬䤠湨湥渠捩瑨ിഁ敔瑸㌠䰍獥湥匠敩搠湥映汯敧摮湥吠硥⁴湵牰曼湥匠敩䤠牨嘠牥瑳滤湤獩愠獮档楬湥業⁴敤敔瑳മ敗捬敨删汯敬猠楰汥⁴楤慆業楬湩甠獮牥浥䰠扥湥‿楄獥牆条楷摲瘠湯搠湥洠楥瑳湥혠瑳牥敲捩敨湲洠瑩攠湩浥萠敳牨眠捩瑨杩ₓ敢湡睴牯整㤠┰搠牥혠瑳牥敲捩敨楲湮湥甠摮혠瑳牥敲捩敨敳敨楤慆業楬湩椠牨浥䰠扥湥汳畡污敳牨眠捩瑨杩愠䔍獩⁴慪愠捵楥牧牥吠楥敤敌敢獮敷捬敨楷浩䬠敲獩搠牥䘠浡汩敩瘠牥牢湩敧传睢桯楳档搠敩䘠浡汩敩灮慨敳椠敒慬楴湯洠瑩搠牥猠整杩湥敤敌敢獮牥慷瑲湵敶歲狼瑺牥敬敢楷楶汥湥獴档楥敤摮湵楷档楴敧䴠浯湥整椠湵敳敲敌敢湩敮桲污敤慆業楬畁档眠湥敤慆業楬敨瑵畺慴敧渠捩瑨洠桥楤獥敂敤瑵湵畺敧灳潲档湥眠物Ɽ搠敩猠敩映ﱲ敨湩敮慨瑴ⱥ猠獩⁴楳潤档愠晵瘠牥捳楨摥湥敗獩楥敌敢獮業瑴汥異歮䐠敩戠狼敧汲捩敨䬠敬湩慦業楬慨⁴睺牡稠湵桥敭摮愠獵敧楤湥ⱴ猠楳歮湥搠敩䜠扥牵整牮瑡湥攠牵灯睡楥⁴湵敧敨物瑡瑥眠物浩敭灳瓤牥扡牥猠敩椠瑳搠湥潮档搠敩栠痤楦獧整䘠浡汩敩普牯湵獩⁴慤畤捲敧敫湮敺捩湨瑥慤獳搠敩䘠浡汩敩洠瑩椠牨湥氠楥汢捩敨汅整湲椠楥敮慈獵慨瑬氠扥湥മ獅朠扩⁴污敬摲湩獧攠湩杩湅睴捩汫湵敧Ɱ搠敩搠牡畡敶睲楥敳Ɱ搠獡獥攠湩湥圠湡敤湩搠牥映浡汩敲敌敢獮敷獩楧瑢敂獩楰汥睳楥敳眠物浩敭灳瓤牥朠桥楥慲整㩴搠獡搠牵档捳湨瑩汴捩敨䠠楥慲獴污整敢牴柤⁴敢牆畡湥挠㈠‸慊牨ⱥ戠楥䴠滤敮湲氠敩瑧攠敢ㄳ䨠桡敲䤠慊牨ㄠ㘹‱慬敧楤獥潮档戠楥㈠′敢牆畡湥甠摮㈠‶敢湮牥䄠敢楮档⁴畮楤獥獁数瑫敤瑵湥搠牡畡楨Ɱ搠獡湡敤敲䘠牯敭敤慦業楬狤湥娠獵浡敭汮扥湥畮敶浲桥瑲愠晵牴瑥湥※敢獩楰汥睳楥敳猠整杩⁴楤捓敨摩湵獧慺汨猠整楴湡※汧楥档敺瑩杩朠扩⁴獥椠浭牥洠桥楓杮敬湵敶浲桥瑲倠牡湴牥捳慨瑦湥湩眠汥档湥戠楥敤倠牡湴牥戠牥楥獴䬠湩敤慨敢䐠敩敳䘠牯敤慆業楬楷摲愠捵敤曖整敲污傄瑡档潷歲䘭浡汩敩ₓ敢敺捩湨湉嘠牥楢摮湵業⁴楤獥湥嘠牥滤敤畲杮湥椠敂敲捩敤慆業楬湵敤敂歬牥湵獧湥睴捩汫湵潫浭⁴獥愠敢畡档稠⁵牐扯敬敭Ɱ戠楥灳敩獬敷獩業⁴敤敐獮潩獮祳瑳浥敷捬敨畡楤潓楬慤楲⁴睺獩档湥搠湥䜠湥牥瑡潩敮敢畲瑨楄畺敮浨湥敤䄠瑬牥湵敤敇敳汬捳慨瑦映棼瑲搠穡Ⱶ搠獡慤敐獮潩獮祳瑳浥渠捩瑨洠桥楦慮穮敩扲牡椠瑳甠摮搠敩倠汯瑩歩朠晥牯敤瑲椠瑳牐扯敬汭珶湵敧畺映湩敤䐠敩䄠瑬牥癳牯潳杲畭獳渠湵稠湵桥敭摮愠晵瀠楲慶整慂楳敧捳敨敨䄍摮牥湅睴捩汫湵敧湩嘠牥楢摮湵業⁴敤慆業楬瑳桥湥椠敖扲湩畤杮洠瑩搠浥圠牥整慷摮汥慄瑓捩睨牯⁴䦄摮癩摩慵楬楳牥湵鍧戠穥楥档敮⁴慤敢楥敮慗摮汥敷捬敨敶浲桥瑲圠牥整搠牥匠汥獢整瑮慦瑬湵捳穴⁴ₖ敳楤獥椠敖扲湩畤杮洠瑩搠牥圠桯普牯摯牥椠敂畲獦敬敢䐠敩攠杩湥湥娠敩敬猠整敨浩嘠牯敤杲畲摮甠摮洠湡瘠牥畳档⁴敳湩敂ﱤ晲楮獳畺戠晥楲摥杩湥甠摮搠獡䰠扥湥椠楓杮敬䐭獡楥畺朠湥敩旟䐠敩眠捩瑨杩瑳慦業楬狤敂楺桥湵獩⁴楤睺獩档湥䔠瑬牥湵楋摮牥䐠敩敳䜠湥牥瑡潩敮扮穥敩畨杮椠瑳朠步湥穮楥档敮⁴畤捲敧敧獮楥楴敧䠠汩敦敬獩畴杮湥愠敢畡档ﰠ敢浥瑯潩慮敬匠ﱴ穴湵䐠扡楥椠瑳搠敩䄠瑬牥灳汦来楥楷档楴敧桔浥䤠畚畫普⁴楷摲猠捩畡杦畲摮搠牥椠浭牥猠整杩湥敤敌敢獮牥慷瑲湵楥敮䜠湥牥瑡潩楢摬湥楤潳潷汨映狼搠敩䈠瑥敲畵杮搠牥䬠湩敤污畡档映狼搠敩椠牨牥愠瑬湥䔠瑬牥畺猠牯敧慨䐠敩慷湩搠敩敳牂楥整戠獩敨潮档渠敩搠牥䘠污䄍晵慧敢稠浵吠硥൴慍歲敩敲楓楤楲档楴敧䄠獵慳敧ꀍ爇捩瑨杩昇污捳ݨଇ⸱䔠湩湥朠潲旟敔汩甠獮牥獥䰠扥湥敶扲楲杮湥眠物椠牋楥敤慆業楬⸲䐠敩䘠浡汩敩栠瑡栠略穴瑵条楷畡档映ﱲ敨楥敮朠潲旟䈠摥略畴杮ꀮ㌋湉䔠牵灯敷摲湥椠浭牥洠桥楋摮牥朠扥牯湥ꀮ㐋楄慦業楬狤敌敢獮敷獩慨⁴楳档渠捩瑨朠睥湡敤瑬ꀮ㔋效瑵畺慴敧栠楥慲整⁴慭灳瓤牥愠獬映ﱲ敨⸶䐠敩匠档楥畤杮牳瑡湥猠整杩湥椠浭牥愠⸷䤠楥敮倢瑡档潷歲䘭浡汩敩•敬敢楋摮牥愠獵攠敨慭楬敧桅湥搠牥䔠瑬牥畺慳浭湥ମ⸸圠来湥搠牥䄠瑬牥湵敤敇敳汬捳慨瑦朠扩⁴獥倠潲汢浥業⁴敤汁整獲潶獲牯敧ꀮ㤋畎敤瑓慡⁴畭獳猠捩浵愠瑬敍獮档湥欠淼敭湲ꀮㄋ⸰䐠敩∠湉楤楶畤污獩敩畲杮•敤敇敳汬捳慨瑦映棼瑲椠浭牥洠桥畺楓杮敬䐭獡楥ꀇꀇ܇ഁ敔瑸㐠䰍獥湥匠敩搠湥映汯敧摮湥吠硥⁴湵捳牨楥敢楓瑓捩睨狶整畡ⱳ搠敩ﰠ敢楤牐扯敬敭搠牥䨠杵湥汤捩敨灳敲档湥മ敄慷牨捳敨湩楬档敌敢獮敶汲畡楥敮楋摮獥椠珖整牲楥档圍湥慭楤敧敳汬捳慨瑦楬档湥䔠瑮楷正畬杮湥椠珖整牲楥档戠瑥慲档整ⱴ眠牥敤楋摮牥攠湩湥氠湡敧楂摬湵獧敷敢瑳敲瑩湥楂摬湵楷摲稠湵桥敭摮眠捩瑨杩牥楄㈾‰湵㠲䨠桡敲楷摲愠獬倠獯慴潤敬穳湥⁺敢敺捩湨瑥甠摮椠瑳攠敢敧敫湮敺捩湨瑥搠牵档瘠牥捳楨摥湥敌敢獮潦浲湥⠠楓杮敬ⱳ椠汅整湲慨獵氠扥湥Ɽ倠牡湴牥捳慨瑦䝗蔠⸩䄠敢畡档搠敩映湩湡楺汥敬匠瑩慵楴湯眠棤敲摮搠敩敳桐獡慫湮猠捩污牰扯敬慭楴捳敨慲獵瑳汥敬㩮稠浵攠湩湥猠湩楤汅整湲氠滤敧楦慮穮敩汬湥䈠汥獡畴杮湥愠獵敧敳穴ⱴ搠楤楋摮牥氠滤敧敤畁扳汩畤杮渠捡杨桥湥※畺湡敤敲慮ﱴ汲捩畡档搠敩樠湵敧牅慷档敳敮敳扬瑳楤敭獩⁴敫湩爠来汥槟敧楅歮浯敭慨敢湵楳档洠瑩䄠獵楨晬橳扯敢敨晬湥敄楅瑮楲瑴椠楤敂畲獦敷瑬朠獥慴瑬瑥猠捩敷敳瑮楬档猠档楷牥杩牥阠䨠杵湥慤扲楥獴潬楳歧楥⁴瑳楥瑧椠浭牥眠楥整湡楄獥敌敢獮桰獡獩⁴慨灵獴揤汨捩浩猠瑤獩档湥䈠牥楥档瘠牥牴瑥湥甠摮欠湡慤敨污疄扲湡ₓ敢敺捩湨瑥眠牥敤圍獡搠敩䘠浡汩敩獮瑩慵楴湯戠瑥楲晦ⱴ眠牥敤畺敮浨湥潨敨䄠獮牰揼敨愠楤慐瑲敮獲档晡⁴敧瑳汥瑬楎档⁴畮湁灳ﱲ档湡攠湩潨敨䰠扥湥煳慵楬⁴ﱦ牨湥搠穡Ⱶ搠獡楳档氠扥湥汳湡敧倠牡湴牥捳慨瑦湥椠浭牥眠湥杩牥栠污整䔠湩倠牡湴牥敷档敳牴瑩⁴晵杩牥攠湩慷畡档洠瑩搠浥圠牥整慷摮汥敤敨敲楂摬湵潶污敬敤牆畡湥甠摮搠湥猠穯慩敬畁獦楴来浳柶楬档敫瑩湥椠敖扲湩畤杮猠整瑨畚敤敷摲湥吠敲湮湵敧楮档⁴敭牨渠来瑡癩戠睥牥整ⱴ攠獩⁴潮浲污朠睥牯敤Ɱ搠獡慭敧捳楨摥湥椠瑳മ扁㈠‶慊牨湥搠湡獩⁴獥眠桡獲档楥汮捩ⱨ搠獡敧敨物瑡瑥眠物Ɽ搠牥䠠畡瑰牧湵慤ﱦ獩⁴污敬摲湩獧搠獡嘠牯慨摮湥敳湩攠湩獥䬠湩敤圠扯楥愠敤牤瑩整楋摮攠湩潨敨圠桡獲档楥汮捩歨楥⁴敢瑳桥⁴牡畭獴敧牨敤⁴畺猠楥䐠敩潫潮業捳敨䰠条慫湮愠敢整汩敷獩畤捲瑳慡汴捩敨漠敤敲楧湯污畓癢湥楴湯湥瘠牥敢獳牥⁴敷摲湥›敢獩楰汥睳楥敳搠牵档䈠楥楨晬湥楋摮牥敧摬楋摮牥敢牴略湵獧汰瓤敺甠睳മ畁杦扡畺敔瑸嘍牥汧楥档湥匠敩搠湥䰠扥湥癳牥慬晵搠牥瑳牥敲捩楨捳敨畊敧摮楬档湥甠摮搠牥爠獵楳捳敨䜠扩⁴獥唠瑮牥捳楨摥湵棄汮捩歨楥整㽮匠档敲扩湥匠敩攠湩湥欠牵敺畁獦瑡⁺慤ﱲ敢挨ㄠ〵圠狶整⥲č名硥⁴വ敌敳楓敤敔瑸漠湨瑲牥畢档甠摮猠档敲扩湥匠敩搠湡捡楥敮娠獵浡敭普獡畳杮മ敂歬牥湵獧湥睴捩汫湵൧楄牥瑳潖歬穳棤畬杮楤敨瑵杩湥䬠楲整楲湥攠瑮灳楲档ⱴ映湡湩혠瑳牥敲捩湕慧湲ㄠ㘸⼹㠱〷猠慴瑴敓瑩搠浡污瑳敩楤楅睮桯敮穲桡畡敤敇楢瑥搠獥栠略楴敧珖整牲楥档戠獩稠牵氠瑥瑺湥娠棤畬杮瘠牯䈠来湩敤牅瑳湥圠汥歴楲来獥楤㤱㌱猠慴瑴慦摮瑳瑥杩愠൮楄敂歬牥湵獧畺慮浨慷畺攠湩浥戠瑥档汴捩敨敔汩愠晵搠敩䈠湩敮睮湡敤畲杮愠獵搠湥䬠潲汮滤敤湲稠牵揼穫晵棼敲丠捡敤牅瑳湥圠汥歴楲来㤱㤱慷楤敂歬牥湵敷敧牋敩獧敶汲獵整湵ﱒ正慷摮牥湵湩搠敩攠敨慭楬敧牋湯摮牥甠㐳⸷〰‰敐獲湯湥稠牵揼杫来湡敧䐠湡捡瑳敩楤楅睮桯敮穲桡潫瑮湩極牥楬档戠獩ㄠ㌹‵楷摥牥愠Ɱ戠癥牯猠敩ㄠ㌹ⰹ愠獬搠敩氠瑥瑺汨湵潶畁扳畲档搠獥娠敷瑩湥圠汥歴楲来獥猠慴瑴慦摮潶污敬敷敧畁睳湡敤畲杮愠獵搠浥戠狼敧歲楲来杳扥略整瑬湥甠摮瀠汯瑩獩档牥眠敩爠獡楳捳敨敖晲汯畧杮戠摥潲瑨湥䰠湡畡ⰶ㔶䴠汩楬湯湥倠牥潳敮畺ﱲ正楧杮汁㤱㘴搠敩攠獲整楅睮桯敮穲桡敬慮档䔠摮敤牋敩敧畡片湵汤条敤敌敢獮業瑴汥慫瑲湥攠浲瑩整瑬眠牵敤Ɱ攠杲扡猠捩楥敮䔠湩潷湨牥慺汨瘠湯爠湵楳扥湥䴠汩楬湯湥慷楥敮敮敵档瑳瑳湡畡浳捡瑨䐠敩栠桯湥䬠楲来癳牥畬瑳慷敲畤捲汆揼瑨楬杮穳獵牴浯ﰠ敢歲浯数獮敩瑲眠牯敤䈍獩ㄠ㔹″慷敲汆揼瑨楬杮湵楄灳慬散敐獲湯牧整汩湩椠牨效浩瑡稠牵揼杫步桥瑲漠敤敷瑩牥敧慷摮牥ⱴ眠獥慨扬搠敩䔠湩潷湨牥慺汨攠湲略⁴ₖ畡ⰶ㌹䴠汩楬湯湥阠稠牵揼杫湩䠠桯敇畢瑲湥拼牥捳ﱨ獳楬湥搠敩䔠湩潷湨牥慺汨猠楥桴牥愠晵攠湩湥渠略湥䠠揶獨獴慴摮椠慊牨㤱㐷污ⰷ‶楍汬潩敮敐獲湯湥椠珖整牲楥档氠扥整Ɱ愠睮捡獨湥慎档攠湩牥倠慨敳搠牥匠慴湧瑡潩敢慧湮搠敩䔠湩潷湨牥慺汨혠瑳牥敲捩獨愠湅敤搠牥ㄠ㠹攰慊牨牥敮瑵洠牥汫捩畺猠整杩湥阠搠敩浳污愠晵牧湵敶獲歲整畚慷摮牥湵瑥慷愠獵搠浥欠楲来杳扥略整瑬湥䔠畊潧汳睡敩牨湥敤〹牥䨠桡敲畚䨠桡敲扳来湩〲㠰攠牲楥档整혠瑳牥敲捩楥敮敂歬牥湵獧瑳湡潶ⰸ㌳䴠汩楬湯湥മ敂歬牥湵獧敢敷畧杮䠍略整椠瑳혠瑳牥敲捩ₖ楷慦瑳愠汬潷汨慨敢摮湥眠獥汴捩敨瑓慡整敤敗瑬阠搠慦瑣楥楅睮湡敤畲杮汳湡䐠獡栠略楴敧䈠湵敤杳扥敩⁴湵湩扳獥湯敤敲圠敩慷敲捳潨湩映ﱲ敨敲敚瑩湥娠敩牧牥牥䴠杩慲楴湯扳睥来湵敧娠牵娠楥⁴敤湉畤瑳楲污獩敩畲杮朠扡攠楥敮朠潲旟䈠湩敮睮湡敤畲杮瘠牯愠汬浥愠獵䈠棶敭湵牨湥慤慤慭獬稠浵猠汥敢瑓慡獴敧楢瑥朠桥狶整慎档ㄠㄹ‸慷摮牥整扡牥戠獩稠浵娠敷瑩湥圠汥歴楲来椠敤敒敧牨楬档洠桥珖整牲楥档牥愠獵污畁汳滤敤楥睮湡敤瑲湥മ畁湳桡敭敤牴摡瑩潩敮汬湥䄠獵慷摮牥湵獧整摮湥⁺畡珖整牲楥档眠牡湥搠敩䔠湩慷摮牥湵獧敷汬湥愠獵唠杮牡Ɱ攠獲浴污浵ㄠ㈹‰畡杦畲摮瀠汯瑩獩档牥吠牵畢敬穮湥湵慤湮ㄠ㔹‶慮档搠牥丠敩敤獲档慬畧杮搠獥甠杮牡獩档湥嘠汯獫畡獦慴摮獥搠牵档搠敩匠睯敪獴潳楷畡敤獔档捥潨汳睯歡楥ㄠ㘹‸慮档䈠敥摮杩湵敤牐条牥䘠ﱲ汨湩獧楅敮䄠獵慮浨慷畡档搠敩欠牵智楲瑳杩汆揼瑨楬杮睳汥敬愠獵搠浥䐠略獴档湥删楥档污㤱㌳搠敩丠瑡潩慮獬穯慩楬瑳湥椠敄瑵捳敨敒捩楤慍档⁴牥楨汥整湵潶污敬畊敤畺汆捵瑨搠杮整䐠敩敳映湡灳瓤獥整獮ㄠ㌹‸慮档搠浥䄠獮档畬獳혠瑳牥敲捩獨愠慤敄瑵捳敨删楥档椠牨䔠摮䐠牥䄠獮档畬獳愠华䐭略獴档慬摮戠摥略整整椠敇敧瑮楥畮畡档映狼혠瑳牥敲捩楥敮攠潮浲汆揼瑨楬杮睳汥敬മ敓瑩搠浥攠潮浲湥圠物獴档晡獴湵潗汨瑳湡獤慷档瑳浵慤湩搠湥ㄠ㔹攰慊牨湥戠来湡湵珖整牲楥档戠獩栠略整稠⁵楥敮潷汨慨敢摮湥䰠湡慭档整牤桥整猠捩楤慗摮牥湵獧楢慬穮甠䜠獡慴扲楥整畷摲湥朠穥敩瑬愠杮睥牯敢Ɱ猠整牥敲捩瑨湥혠瑳牥敲捩浩敭楷摥牥䘠ﱬ档汴湩獧瑳敭瑥慷愠獵搠浥攠敨慭楬敧畊潧汳睡敩牨湥敤畊潧汳睡敩歮楲来䄠獵搠牥吠狼敫慫敭楶汥楗瑲捳慨瑦晳ﱬ档汴湩敧渠捡畅潲慰甠摮搠浡瑩愠捵慮档혠瑳牥敲捩䤠敤敬穴整慊牨湥瘠牥瑳狤瑫楳档愠捵楤畚慷摮牥湵畡敄瑵捳汨湡慮档혠瑳牥敲捩ⱨ搠楨牥搠敩䌠慨据湥愠晵攠湩湥䄠扲楥獴汰瑡⁺ₖ瑥慷椠敤潔牵獩畭扳慲据敨阠朠旟浥晰湵敤畷摲湥漠敤敷摲湥污楤獥椠敄瑵捳汨湡敤慆汬眠牡穢椠瑳效瑵楳摮搠敩搠略獴档湥匠慴瑡扳狼敧業⁴〱⸹〰‰匨慴摮ㄠ湮牥㈠〰⤷渠捡敤敓扲湥甠摮䴠湯整敮牧湩牥Ɱ猠睯敩搠湥吠狼敫敢敲瑩楤牤瑩杴瓟慇瑳牡敢瑩牥牧灵数椠珖整牲楥档മ牐杯潮敳䰍畡⁴牐杯潮敳敤畂摮獥湡瑳污⁴瑓瑡獩楴珖整牲楥档眠狼敤楳档䜠扥牵整湵瑓牥敢汬湩혠瑳牥敲捩潮档映狼攠睴〲䨠桡敲搠敩圠慡敧栠污整Ɱ搠湡捡楤敇畢瑲湥潶慲獵楳档汴捩湵整敤瑓牥敢慺汨湥氠敩敧Ɱ眠獡稠⁵楥敮敨敲汁整獲畤捲獨档楮瑴映棼敲ﱷ摲䐠牵档娠睵湡敤畲杮眠狼敤搠敩䈠癥泶敫畲杮戠獩稠浵䨠桡〲〵愠汬牥楤杮畡畲摮㤠㔬䴠汩楬湯湥愠睮捡獨湥മ畎湩圠敩Ɱ愠獬攠湩楺敧敤敮湵䈠湵敤汳滤敤Ⱳ眠狼敤搠牥䄠瑬牥摳牵档捳湨瑩⁴楮摥楲敧湵慤敂歬牥湵獧慷档瑳浵栠棶牥猠楥污浩䈠湵敤摳牵档捳湨瑩䐠敩渠略獥整倠潲湧獯敧瑨瘠湯攠湩浥搠敲浩污猠档敮汬牥湥圠捡獨畴ﱦ楗湥愠獵污湡敧潮浭湥⠠㐲猠慴瑴㜠倠潲敺瑮⸩匠湮整圠敩〲ㄳ眠敩敤楥敮娠敷楍汬潩敮瑓摡⁴敷摲湥慄慲獵眠狼敤楳档倠潲汢浥湩搠牥猠穯慩敬湉牦獡牴歵畴湵浩圠桯扮畡攠杲扥湥潷戠牥楥獴㈠″楥敮樠棤汲捩敨䈠畡敬獩畴杮瘠湯ㄠ⸰〰‰潗湨楥桮楥整楴敳湩眠物䰍扥湥敳睲牡畴杮䐍敩搠牵档捳湨瑩汴捩敨䰠扥湥敳睲牡畴杮椠珖整牲楥档戠瑥瑧稠牵娠楥⁴㈨〰⤵戠楥搠湥䘠慲敵㈸ㄬ䨠桡敲甠摮戠楥搠湥䴠滤敮湲㜠ⰶ‴慊牨椨敖杲敬捩㤱ㄷ›㔷㜬䘠慲敵湵㌷㌬䴠滤敮⥲楄楋摮牥瑳牥汢捩歨楥⁴敢牴柤⁴ⰰ㔴┠楄敓扬瑳潭摲慲整椠瑳琠慲楤楴湯汥潨档›瑅慷㐠〰〮〰혠瑳牥敲捩敨楳摮朠湥牥汥潶敄牰獥楳湯戠瑥潲晦湥瑥慷ㄠ⸵〰‰牰慊牨瘠牥畳档湥楳档搠獡䰠扥湥稠⁵敮浨湥※楤慚汨搠牥匠極楺敤瑮湥椠瑳椠珖整牲楥档搠灯数瑬猠潨档眠敩搠敩搠牥嘠牥敫牨瑳瑯湥›汁敬猠捥獨匠畴摮湥猠楴扲⁴楥珖整牲楥档牥搠牵档攠杩湥慈摮മഁ敔瑸㘠䰍獥湥匠敩搠湥吠硥⁴湵湡睴牯整楓湡捳汨敩旟摮愠晵搠敩䘠慲敧名畯楲浳獵慬摮혠瑳牥敲捩൨潔牵獩畭獩⁴楥敮敤楷档楴獧整楗瑲捳慨瑦穳敷杩湩혠瑳牥敲捩䤠慊牨㈠〰″畷摲湥ㄠ㠱䴠汩楬湯湥敢湲捡瑨湵敧敧汨ⱴ搠癡湯㠠ⰶ″楍敢湲捡瑨湵敧畡汳滤楤捳敨瑳䐠敩洠楥瑳湥唠汲畡敢⽲湩敮潫浭湥愠獵䐠略獴档慬摮›㈵㠬䴠潩拜牥慮档畴杮湥楄楎摥牥慬摮湵楤捓睨楥⁺潦杬湥愠晵倠慬穴㈠甠摮㌠楔潲獩⁴業⁴扁瑳湡慤敢楬扥整瑳敒獩穥敩湩혠瑳牥敲捩ⱨ瘠牯愠汬浥椠楗瑮牥敷湮瘠敩敬吠畯楲瑳湥稠浵匠楫慦牨湥甠摮匠潮扷慯摲湥欠浯敭䤠潓浭牥欠浯敭楶汥ⱥ甠湩搠湥䈠牥敧畺眠湡敤湲浉嘠牥汧楥档稠⁵污敬湡敤敲略潲獩档湥䰠滤敤湲栠瑡혠瑳牥敲捩楤牧整吠畯楲浳獵湩整獮瑩瓤慤敨㩴䄠晵樠摥湥䔠湩潷湨牥攠瑮慦汬湥爠湵汥拜牥慮档畴杮湥浩䔠ⵕ畄捲獨档楮瑴愠敢畮ﱦ普മ湉潦浲瑡潩楔潲൬楔潲獩⁴楥敮敤敢慫湮整瑳湥吠畯楲瑳湥楺汥湩혠瑳牥敲捩湵楬来⁴畺穮湩搠湥䄠灬湥楄慈灵獴慴瑤椠瑳䤠湮扳畲正敤楷档楴獧整䘠畬獳椠瑳搠牥䤠湮湉吠物汯眠物畤捲慗獳牥牫晡睴牥敫椠敤敂杲湥瘠敩湅牥楧牥敺杵䐠獡萠畅潲獩档潆畲汁扰捡鍨阠攠楦摮瑥樠摥獥䨠桡浩匠浯敭湩搠浥欠敬湩湥吠物汯牥䐠牯汁扰捡瑳瑡⁴ₖ獩⁴楥敮敤楷档楴獧整牔晥敦潶湉整汬步畴汥敬湩䔠牵灯吠物汯椠瑳愠捵牔湡楳汴湡ﱦ敤略潲獩档湥嘠牥敫牨›畄捲楔潲牨⁴慭Ɱ眠湥慭潶敄瑵捳汨湡慮档䤠慴楬湥欠浯敭档整慄ﱦ牨⁴畺敂慬瑳湵敤浕敷瑬甠摮攠牲来⁴景⁴牧湥唠浮瑵戠楥搠牥吠物汯牥䈠癥泶敫畲杮മ潗洠捡敨珖整牲楥档湩敮牕慬扵ി楄珖整牲楥档湩敮慭档湥稠牵䠠泤瑦牕慬扵椠湉慬摮畺晬整椠畁汳湡䐠敩戠汥敩瑢獥整䐠獥楴慮楴湯椠畁汳湡獩⁴瑉污敩㩮䬠慮灰攠湩嘠敩瑲汥愠汬牥䄠獵慬摮牳楥敳ﱦ牨⁴湩搠獡猠擼楬档慎档慢汲湡䐠浥映汯敧牋慯楴湥片敩档湥慬摮灓湡敩Ɱ䐠略獴档慬摮甠摮搠敩吠狼敫圠棤敲摮愠獬楶汥敄瑵捳敨渠捡珖整牲楥档爠楥敳Ɱ洠捡敨浵敧敫牨⁴畮敷楮敧혠瑳牥敲捩䥨湮湥唠汲畡湩䐠略獴档慬摮മ牆条湥稠浵吠硥㩴⸱圠湵楷慫湮洠湡猠捩湩혠瑳牥敲捩牥潨敬㽮⸲䤠敷捬敨牏整敶扲楲杮湥唠汲畡桉敲䰠湡獤敬瑵㽥⸳圠敶扲楲杮湥匠敩瘠牥畭汴捩桉敲档瑳湥唠汲畡㽢⸴䔠穲棤敬楓拼牥䤠牨湥吠慲浵牵慬扵椠珖整牲楥档മഁ敔瑸㜠䰍獥湥匠敩搠湥吠硥⁴湵牥汨湥匠敩ﰠ敢楤敓敨獮ﱷ摲杩敫瑩湥瘠湯圠敩圍敩൮楗湥氠敩瑧愠敤潄慮䐠敩甠慲瑬瑓摡⁴獩⁴潶慭敬楲捳敨慐歲湵敗湩瑲湥甠杭扥湥捓潨潶〲〰䨠桡敲慧獥栠敩楥敮牏⁴業⁴敤敧敨浩楮癳汯敬慎敭楖扮摯湯匍整慷楗湥搠敩䠠畡瑰瑳摡⁴楥敮牧湥䬠楡敳牲楥档獥畁楤獥牥娠楥⁴瑳浡敭楶汥牰揤瑨杩慂潲正捳汨珶敳楷⹂搠敩圠敩敮潈扦牵摯牥匠档潬獳匠档滶牢湵匠敩猠湩景⁴潶慐歲ⱳ䜠狤整湵牢楥整汁敬湥甠牭桡瑭畁旟摲浥朠扩⁴獥椠楗湥猠桥捳敮吠敨瑡牥眠敩搠獡䈠牵瑧敨瑡牥甠摮搠敩匠慴瑡潳数䐍獡圠桡穲楥档湥瘠湯圠敩獩⁴敤潧楴捳敨匠整桰湡摳浯楄楗湥牥渠湥敮楳档氠敩敢潶汬萠瑓晥汦⺓䄠捵楤敷敳瑮楬档樠滼敧敲畊敧摮瑳汩獵牥瘠湯䰠桯ⱳ䬠楬瑭慗湧牥甠摮愠摮牥湥䬠滼瑳敬湲猠湩牰揤瑨杩敄歮敬敤牁档瑩步畴䐍獡䈠汩敤瑓摡⁴楗湥眠物楮档⁴畺敬穴⁴畤捲楤浵敧敢摮慌摮捳慨瑦甠摮搠敩洠污牥獩档湥嘠牯牯整戠獥楴浭䤠楗湥牥丠瑡牵慰歲萠牐瑡牥ⲓ攠湩牥戠穥畡敢湲敤慌摮捳慨瑦椠敗捩扨汩敤瑓摡ⱴ搠敲瑨猠捩慤㜶洠栠桯楒獥湥慲Ɽ搠獡稠楷捳敨㠱㐹甠摮ㄠ㤸‷牥楲档整⁴畷摲䐠獡删敩敳牮摡椠瑳愠捵楥敮匠桥湥睳狼楤歧楥⁴湵楥慗牨敺捩敨敤瑓摡䴍湡档慭污敬摲湩獧映棼敬楳档搠敩圠敩敮楷湩攠湩浥䴠獵略嘠敩汬楥档⁴牢捡瑨敧慲敤搠獡搠湥䴠污牥䘠楲摥湥牳楥档䠠湵敤瑲慷獳牥愠晵搠敩䤠敤ⱥ朠湡⁺湡敤敲䠠痤敳畺戠畡湥湵睺牡猠汯档業⁴湵扥湥湥圠滤敤Ɱ甠杮敬捩敨敆獮整湲畢瑮湥䘠楬獥湥甠摮匠痤敬Ɱ樠潳慧瑲湥甠摮圠敩敳畡敤档牥圍敩獩⁴畡档搠牵档搠湥圠敩敮慗穬牥戠步湡瑮敗敫湮⁴敤慗穬牥萠湁搠牥猠档滶湥戠慬敵潄慮鍵瘠湯䨠桯湡瑓慲渠捩瑨‡ﱆ楤珖整牲楥档牥椠瑳搠敩敳敢ﱲ浨整圠污敺楤睺楥整匠慴瑡桳浹敮浉ㄠ⸸ㄭ⸹䨠桡桲湵敤瑲眠牡圠敩楤涄獵歩污獩档慈灵獴慴瑤ₓ畅潲慰䈠獥湯敤獲戠汥敩瑢眠牡戠楥搠湥圠敩敮湲搠牥圠污敺娠敵獲⁴慷慤楥慂敵湲慴穮甠摮栠敩⃟䲄滤汤牥⺓匠整慴穮整楮敧甠摮䬠楡敳敤慗穬牥മഁ敔瑸㜠ൡ敌敳楓敤敔瑸甠摮戠瑥瑩汥楓桩䤍敖杲敬捩潶ﱦ普攠牵灯槤捳敨片瑳擤整ﱦ汨湥猠捩楤楗湥牥愠楳档牥瑳湥慄慨⁴敤珶整牲楥档獩档牋浩湩污楷獳湥捳慨瑦敬敇桲牡慈慮敨慲獵敧畦摮湥牅栠瑡圠敩業⁴慈扭牵Ⱨ䄠獭整摲浡牋歡畡甠摮䈠摵灡獥⁴敶杲楬档湥扏敪瑫癩片滼敤映狼搠獡搠略汴捩湵整獲档敩汤捩敨匠捩敨桲楥獴敧ﱦ汨搠牥䜠潲珟慴瑤䈭睥桯敮楧瑢攠楮档㩴萠楄慗牨捳敨湩楬档敫瑩扡湥獤攠湩传晰牥瘠湯䬠楲業慮楬⁴畺眠牥敤Ɱ椠瑳椠污敬ﱦ普匠瑤湥湨楬档朠潲鏟慳瑧慈慮敤潗档湥敺瑩湵ꁧ楄敚瑩楅敮洠柶楬档湉整灲敲慴楴湯›湉圠敩敬敢牡敭甠摮爠楥档ﱂ杲牥椠敤獮汥敢楖牥整湬畡旟摲浥椠瑳搠敩匠慴瑤戠獥湯敤獲猠畡敢䐠獥慨扬潳䠠湡歡ﱦ汨湥猠捩楤敍獮档湥猠捩敨敲圍獡丠略獥ﰠ敢楗湥栠扡湥匠敩愠獵搠浥吠硥⁴牥慦牨湥ിഁ敔瑸㠠䐍敩匠慴瑤椠捓慨瑴湥㌍䘠慲敧湡䘠慲穮圠牵敺牮楡敮Ⱳ䈠狼敧浲楥瑳牥瘠湯删瑡整扮牥혨瑳牥敲捩⥨䤍牨传瑲栠瑡攠湩倠潲汢浥敗捬敨㽳圍物瘠牥楬牥湥䔠湩潷湨牥㤱ㄵ栠扡湥㤠〲䴠湥捳敨湩删瑡整扮牥敧潷湨ⱴ㈠〰‱畮潮档㐠㘳楗楳摮搠敩欠敬湩瑳瑓摡⁴珖整牲楥档䐠獥慨扬栠扡湥眠物搠敩䰠略整朠晥慲瑧慷桩敮敢湵楮档⁴敧汬㔠‴牐穯湥⁴慨敢敧慳瑧›浉圠湩整敦汨⁴楤潓湮删瑡整扮牥楬来⁴汭捩湩攠湩浥攠杮湥吠污敄桳污楬来⁴楤瑓摡⁴潶敄敺扭牥戠獩䄠普湡敆牢慵敤慧穮湥吠条椠捓慨瑴湥മ獉⁴慤潳猠档楬浭ി慍据敨猠条湥慤獩⁴湵湡敧敮浨畄捲敤捓慨瑴湥椠瑳攠楥楢獳档湥欠泤整圠物猠湩敤桳污扡牥渠捩瑨搠灥敲獳癩牥愠獬愠摮牥敍獮档湥楷慭据敨洠楥敮圠物猠桥湥搠敩匠湯敮甠摮搠湥戠慬敵楈浭汥猠档湯楄慒瑴湥敢杲牥欠滶敮業⁴楤獥浥倠潲汢浥甠杭桥湥敗湮搠獡圠瑥整捳獩ⱴ洠獵慭畮楥慰牡栠湵敤瑲䴠瑥牥愠獵搠浥匠档瑡整敤敂杲獥栠牥畡杳桥湥慤湮猠整瑨洠湡椠敤潓湮䄠牥敤楳摮眠物椠㔱䴠湩瑵湥椠档瑳湥匠楫敧楢瑥മ牔瑯摺浥眠汯敬楓敪穴⁴瑥慷敧敧敤捓慨瑴湥洠捡敨㽮圍物眠汯敬楤潓湮潶敤湡敤敲慔獬楥整猠楰来汥删湵〵匠楰来汥猠汯敬慤潓湮湥楬档⁴畡楤瑓慲旟湵汐瓤敺氠湥敫湵潳搠湥匠档瑡整敶瑲敲扩湥畎ﱭ獳湥眠物栠牥畡晳湩敤Ɱ漠慤汧捩湵畡档攠汲畡瑢椠瑳慄畺戠慲捵敨楷敇摬敌摩牥欠獯整⁴楤敔档楮汭捩睺楥䴠汩楬湯湥䔠牵䐠獡欠滶敮楷楮档⁴敢慺汨湥敊穴⁴潨晦湥眠物慤獳搠敩䔠牵灯槤捳敨唠楮湯甠獮栠汩瑦扁牥攠獲⁴慭ﱭ獳湥眠物猠捩敨敳湩慤獳搠敩匠楰来汥欠楥敮䄠睮桯敮摯牥朠牡䄠瑵景桡敲汢湥敤䐠ﱭ獳湥眠物渠捯楥慰牡倠潲汢浥敳䄍晵慧敢畺敔瑸ഺ⸱䐠獡圠瑥整獩⁴湩搠湥搠略獴档灳慲档杩湥䰠滤敤湲映狼愠汬敳牨眠捩瑨杩敄桳污灳敲档湥眠物猠景⁴慤ﱲ敢䔠杲滤敺楓楤楄污杯Ⅵㄍ畄戠獩⁴慪朠湡⁺慮獳ഡꂠⴠ䨠ⱡ搠慲湥张彟彟彟彟彟彟攠捳潨Ɱ猠楥⁴捩畡敤ﱂ潲朠步浯敭楢㈍慍業慍業潷椠瑳洠楥捓湨敥湡畺㽧䤠档眠汩慲獵獥张彟彟彟彟മ⸳ⴠ圠牡浵欠浯獭⁴畤搠湥潳猠㽴ꀍ₠捉畭獳整猠桥慬杮慳慦牨湥敷汩椠档映獡⁴楮档獴猠桥湥欠湯瑮䔠獩⁴敳牨张彟彟彟彟彟彟彟搠慲湥ഡ⸴ⴠ䐠牥朠湡敺䠠浩敭獩⁴潶汬牥圠汯敫䴠湡猠敩瑨搠湥䠠浩敭慧楮档ꀍ₠敌摩牥椠瑳攠捳潨敳瑩栠略整洠牯敧彟彟彟彟彟彟മ⸵ⴠ䠠略整椠瑳攠潳猠档滶獥圠瑥整ⅲꀍ₠慊湥汤捩彟彟彟彟彟彟 楤潓湮楷摥牥ഡ⥡戠睥泶瑫⥢⠠獥 敲湧瑥⥣猠档楥瑮⥤⠠獥 捳湨楥ⱴ攠 敮敢楬൧⸲圠敩洠楥敮楓ⱥ眠敩欠湡慭敤楅睮桯敮湲搠牥匠慴瑤删瑡整扮牥敨晬湥ി⸳䬠湥敮楓湡敤敲匠瑤ⱥ搠敩愠捵棤汮捩敨倠潲汢浥慨敢㽮č名硥⁴ഹ拜牥汦敩敧楓敤潦杬湥敤敔瑸甠摮愠瑮潷瑲湥匠敩愠晵搠敩䘠慲敧㩮愍 敗捬敨匠牰捡敨敷摲湥椠珖整牲楥档朠獥牰捯敨㽮戍 潗畤捲湵整獲档楥敤⁴楳档搠獡瑳牥敲捩楨捳敨䐠略獴档瘠浯搠略獴档湥䐠略獴档ി灓慲档湵摉湥楴⁴湩혠瑳牥敲捩൨敄瑵捳獩⁴湩혠瑳牥敲捩楤流獴灳慲档湵楤畍瑴牥灳慲档潶瑥慷㤠┵搠牥䈠癥泶敫畲杮敎敢敤敄瑵捳敨敢瑳桥湥愠敢潮档猠捥獨愠敮歲湡瑮楍摮牥敨瑩湥灳慲档湥›牋慯楴捳ⱨ匠潬敷楮捳ⱨ唠杮牡獩档獔档捥楨捳ⱨ匠潬慷楫捳ⱨ删浯…楓瑮圠楥整獲戠桥牥敢杲⁴慤慌摮ₖ楷畡档䐠略獴档慬摮ⴠ瘠敩敬䴠湥捳敨畡牦浥敤畋瑬牵湥楤畡楷瑲捳慨瑦楬档湥漠敤潰楬楴捳敨片滼敤湩慌摮朠步浯敭楳摮楄獥畚慷摮牥牥猠慴浭湥瘠牯敮浨楬档愠獵搠浥攠敨慭楬敧畊潧汳睡敩䬨潲瑡湥敓扲湥甠摮䈠獯楮牥Ⱙ愠獵搠浥愠楳瑡獩档湥删畡吨狼敫Ɱ䬠牵敤Ɱ䤠慲敮Ⱳ䤠慲敫獵Ⱙ愠敢畡档愠獵愠摮牥湥圠汥牴来潩敮䐠牥䄠獵摮牥湡整汩椠珖整牲楥档椠獮敧慳瑭戠瑥瑧攠睴ⰸ┸⠠〲㈰⸩䔠獩⁴污敬摲湩獧甠畮獭牴瑩整Ɱ搠獡慤敄瑵捳敨搠敩眠捩瑨杩瑳灓慲档湩혠瑳牥敲捩獩䄠汬牥楤杮灳敲档湥眠物栠敩潶敤珶整牲楥档獩档湥嘠牡敩⁴敤敤瑵捳敨灓慲档ⱥ搠浥猠杯湥湡瑮湥혠瑳牥敲捩楨捳敨敄瑵捳䐠獡洠滼汤捩敨瑳牥敲捩楨捳敨䐠略獴档椠瑳搠湥瘠敩敬扯牥敤瑵捳敨楄污步整畺畺牯湤湥楤畺搠湥䴠湵慤瑲慦業楬湥搠獥䄠敬慭湮獩档湥⠠敧灳潲档湥椠潖慲扬牥潳楷敤楔潲敬畁旟晲牥⥮甠摮䈠楡楲捳敨木獥牰捯敨湩愠汬湥愠摮牥湥䈠湵敤汳滤敤湲 敧敲䄠敢畡档椠敳湩牥瘠牥捳牨晩汴捩瑨湥䘠牯湵整獲档楥敤⁴楳档搠獡瑳牥敲捩楨捳敨䐠略獴档椠楥楮敧汅浥湥整湩䜠慲浭瑡歩潍灲潨潬楧湵祓瑮硡瘠浯搠略獴档湥䐠略獴档楄牧整扁敷捩畨杮湥映湩敤⁴慭敪潤档椠敤敌楸潫潬楧㩥䔠湩牥敳瑩敷摲湥䐠湩敧愠摮牥敢慮湮⁴稨䈮慍楲汬湡匠整汬潶灁楲潫敳Ⱙ愠摮牥牥敳瑩慨敢敢慫湮整䰠硥浥楥敮愠摮牥敂敤瑵湵稨䈮敓獳汥愠瑓汥敬瘠湯匠畴汨※慆瑵略汩愠瑓汥敬瘠湯匠獥敳⥬慷浩敭楷摥牥稠⁵楍獳敶獲摮楮獳湥稠楷捳敨敄瑵捳敨湵珖整牲楥档映棼瑲മ珖整牲楥档戠来湡牥瑳渠捡敤睚楥整敗瑬牫敩Ⱨ猠楥敮匠汥獢摮杩敫瑩稠⁵敢潴敮湵楤湕整獲档敩敤稠⁵敄瑵捳汨湡畡穦穵楥敧䘠狼搠敩瑳牥敲捩楨捳敨匠牰捡灨汯瑩歩眠牡搠獡䔠獲档楥敮敤牥瑳湥瑳牥敲捩楨捳敨瑲牥畢档䐨獡혠瑳牥敲捩楨捳敨圠狶整扲捵ⱨㄠ㔹⤱瘠湯朠潲旟敂敤瑵湵䤠桩楳摮猠淤汴捩敨瑳牥敲捩獨灳穥晩獩档湥䄠獵牤揼敫瘠牥敭歲㭴搠獡圠狶整扲捵瑳汥瑬搠湥䐠䑕久혠瑳牥敲捩獨搠牡浉瀠汯瑩獩档湥䈠牥楥档眠牵敤搠敩瑳牥敲捩楨捳敨䤠敤瑮瑩瓤搠牵档攠湩敢畷獳整䄠杢敲穮湵畺䐠略獴档慬摮瘠牯湡敧牴敩敢穢攠晲汯瑧搠敩䤠敤瑮晩穩敩畲杮ﰠ敢楥敮䐠晩敦敲穮敩畲杮稠⁵敄瑵捳汨湡䤠慌晵敤敚瑩眠牵敤搠敩敳匠捩瑨敷獩湡敧潮浭湥湵睺楥敦瑬欠畡敭牨搠牡湡慤獳혠瑳牥敲捩楥敮攠杩湥慎楴湯搠牡瑳汥瑬畎楥敮欠敬湩片灵数瘠湯倠牥潳敮獩⁴潮档椠浭牥搠牥䴠楥畮杮慤獳攠湩慎楴湯攠湩敧敭湩慳敭匠牰捡敨栠扡湥洠獵ⱳ眠獥慨扬搠敩⠠敤瑵捳獨牰捡楨敧⥮혠瑳牥敲捩敨畺敤瑵捳敨畋瑬牵敧敭湩捳慨瑦朠桥狶湥楄獥潳敧慮湮整敄瑵捳湨瑡潩慮敬楦摮湥猠捩潮档瘠牥楥穮汥⁴浩爠捥瑨湥瀠汯瑩獩档湥䰠条牥敓瑩搠浥〠⸱䨠滤敮㤱㔹椠瑳혠瑳牥敲捩楍杴楬摥搠牥䔠牵灯槤捳敨湕潩䈠楥搠湥䈠楥牴瑩獴敶桲湡汤湵敧慨敢楤珖整牲楥档牥搠牡畡敢瑳湡敤Ɱ搠獡혠瑳牥敲捩楨捳敨䐠略獴档愠獬䔠ⵕ流獴牰捡敨愠穮敵歲湥敮䄠湅敤眠牵敤浩倠潲潴潫汬ㄠ‰敪潤档渠牵㈠″畁瑳楲穡獩敭愨汬慳瑭䈠来楲晦浩欠汵湩牡獩档湥䈠牥楥档 污敂潳摮牥敨瑩湥搠獥瑳牥敲捩楨捳敨敄瑵捳湡牥慫湮传睢桯楤獥畁瑳楲穡獩敭畮楥敮敳牨朠牥湩敧畁獳档楮瑴愠獵搠牥瑳牥敲捩楨捳敨慖楲瑥瓤搠獥䐠略獴档湥搠牡瑳汥敬Ɱ猠桥湥搠敩혠瑳牥敲捩敨楳档搠牵档搠湥䔠ⵕ敂瑩楲瑴搠摡牵档渠捩瑨椠桩敲摉湥楴⁴敢牤桯ⱴ攠敨畤捲楤慔獴捡敨慤獳搠牥⠠灳慲档楬档⥥䔠湩汦獵畡敄瑵捳汨湡瘨愮畤捲敤潋獮浵搠略獴档牥䘠牥獮桥敳摮牥 拼牥慨摮渠浩瑭甠摮搠摡牵档猠档湯䬠湩敤祴楰捳敨戠湩敮摮略獴档畁摳ﱲ正敶睲湥敤䔍湩汦獵敤瑵捳敨敍楤湥䤍敬穴整敚瑩眠物楤珖整牲楥档獩档浕慧杮獳牰捡敨愠捵業⁴瑲牥畡畢摮獥敤瑵捳敨敍楤湥戠睺湩䐠略獴档慬摮猠湹档潲楮楳牥整灓敩晬汩敭湵噔匭牥敩畤捲睨物瑫※潳椠瑳攠湩愠汬湥䰠湡敤瑳楥敬敢敲瑩敧牢痤档楬档慤獳朠汥来湥汴捩瑲牥眠敩吠捳ﱨ獳汫獡敳敬正牥慤敔汩猠慴瑴搠牥吠楥摯牥搠獡匠ﱴ正ﱔ整猠慴瑴匠捡敫汲瘠牥敷摮瑥眠牥敤䐠敩䴠獡敳浮摥敩敶獲歲湥搠敩畤捲敤楅獮瑡⁺潶畁摳ﱲ正湥眠敩戠獩慬杮潶牏ⱴ朠牥摡慭ⱬ洠瑩⠠涄瑩搠獡匠档楬浭瑳慷鎅Ⱙ戠楥⠠撄獩⁴潤档朠牡渠捩瑨敢鍩 獵䄠捵楷摲戠楥搠略獴档瑳牥敲捩楨捳敨牋浩灩潲畤瑫潩敮Ɱ搠敩椠珖整牲楥档猠楰汥湥敤慨摮汥摮湥倠汯穩獩整景⁴敤流獴楴整䮄浯業獳牡ₓ敶灲獡瑳扯潷汨攠楤獥湥戠楥搠牥瑳牥敲捩楨捳敨潐楬敺楮档⁴楧瑢മ楈穮⁵潫浭ⱴ搠獡敌瑫牯湥搠略獴档牥嘠牥慬敧椠敔瑸湥瑳牥敲捩楨捳敨畁潴敲浩敭楷摥牥瑳牥敲捩楨捳敨䄠獵牤揼敫搠牵档椠珖整牲楥档渠捩瑨ﰠ汢捩敨圠狶整牥敳穴湥മ浉条灥潲汢浥楅敮㈠〰‶敶晦湥汴捩瑨湕整獲捵畨杮楤楤珶整牲楥档獩档灓慲档潦獲档牥湩䨠瑵慴删湡浳祡敢敄瑵捳汨桥敲摮湥甠摮匠畴敤瑮湥椠片牢瑩湡楮湥牆湡牫楥档獔档捥楨湥甠摮唠杮牡畤捲晨棼瑲ⱥ稠楥瑧ⱥ搠獡楤珶整牲楥档獩档灓慲档慶楲湡整映狼攠湩湥䐠慩敬瑫朠桥污整楷摲慄畤捲楷摲搠獡瑳牥敲捩楨捳敨䐠略獴档瘠湯䰠桥敲摮湥椠敗瑳略潲慰映狼萠睺楥歴慬獳杩污浴摯獩档漠敤敦汨牥慨瑦ₓ敧慨瑬湥牨湥獥椠獯整牵灯槤捳敨瑓慡整楷獔档捥楨湥眠楥整桲湩瀠慲瑫穩敩瑲眠物唠獲捡敨映狼戠楥敤倠潮敭敮椠瑳氠畡⁴慒獮慭特慤獳搠牥氠瑥瑺灓慲档硥潰瑲혠瑳牥敲捩獨稠牵娠楥⁴敤䴭湯牡档敩猠慴瑴敧畦摮湥栠瑡മ敒档獴档敲扩敲潦浲䴍湡档敖汲条湵敍楤湥椠珖整牲楥档氠楥瑳瑥湥圠摩牥瑳湡敧敧楤敒潦浲搠牥搠略獴档湥删捥瑨捳牨楥畢杮瘠湯ㄠ㤹⸶䴠瑩汴牥敷汩敶睲湥敤扡牥愠汬牧湥吠条獥敺瑩湵敧楤敲潦浲敩瑲捓牨楥睢楥敳മ灓慲档楷獳湥捳慨瑦楬档楄歳獵楳湯娍牵䘠慲敧倠畬楲敺瑮楲捳敨匠牰捡敨朠扩⁴獥攠湩湥氠畡敦摮湥䔠瑮楷正畬杮甠摮䐠獩畫獳潩獮牰穯獥湩搠牥䜠牥慭楮瑳歩楤潮档戠獩椠楤〸牥䨭桡敲搠獥瘠牯杩湥䨠桡桲湵敤瑲潶楥敮涄湯穯湥牴獩档湥䄠晵慦獳湵鍧朠灥瑧眠牡甠摮搠獡䬠湯敺瑰搠牥瀠畬楲敺瑮楲捳敨灓慲档牥瑳猠楥摴浥攠瑮楷正汥⁴湵敶晲楥敮瑲栠瑡慄畲獩⁴畡档搠牥䈠来楲晦搠獥혠瑳牥敲捩楨捳敨敄瑵捳楮档⁴湵浵瑳楲瑴湥楷摲愠敢潶敤敍牨慺汨映棼敲摮牥匠牰捡睨獩敳獮档晡汴牥혠瑳牥敲捩獨瘠牥牴瑥湥甠摮戠汥来ⱴ眠扯楥攠湩䐠略獴档慬摮甠摮瘠牥楥穮汥⁴湩혠瑳牥敲捩慤畺愠捵牫瑩獩档硅数瑲湥敭湩湵敧楧瑢മഁ敔瑸㤠圍牯獴档瑡⁺湩혠瑳牥敲捩൨楖汥湩愠摮牥湥搠略獴档湥匠牰捡牨来潩敮敧牢痤档楬档瑲牥眠牥敤湩혠瑳牥敲捩敷敤ﱭ摮楬档渠捯捳牨晩汴捩污杬浥楥敶睲湥敤䴠湡档敤潦杬湥敤瑲牥眠牡湥愠捵浩猠湯瑳杩湥漠敢摲略獴档湥匠牰捡牨畡牵灳ﱲ杮楬档渠捩瑨栠楥業捳혍瑳牥敲捩楨捳敨流獴湵畊楲瑳湥敤瑵捳൨慄潳朠湥湡瑮珶整牲楥档獩档流獴敤瑵捳敧瑨稠牵揼畡楤珶整牲楥档獩档甭杮牡獩档潍慮捲楨湵慨⁴楳档猠楥摴浥稠慷湩䐠瑥楡獬攠瑮楷正汥ⱴ椠獮敧慳瑭愠敢湩搠湥䈠来楲晦楬档敫瑩湥猠慴歲欠湯敳癲敩瑲匨楥楅獮瑡⁺慷㤱㠳㆖㐹‵湩潦杬敤敇瑬湵敲捩獨敲档汴捩敨敂瑳浩畭杮湥眠楥整瑳敧敨摮甠瑮牥牢捯敨 扅湥潳洠敧汢捩ﱦ楤牅慨瑬湵湵敗瑩牥慧敢搠敩敳珶整牲楥档獩档湥⠠潈档⤭敄瑵捳楳摮搠獡䈠汩畤杮睳獥湥⠠捓畨敬Ɱ唠楮敶獲瑩瓤湥 潳楷楤敷瑩牥湥猠牰捡灨敧摮湥䤠獮楴畴楴湯湥搠獥栠略楴敧珖整牲楥档⠠湉扳獥湯敤敲䘠牥獮桥湥慒楤湵牐湩浴摥敩⥮മ浉䘠汯敧摮湥猠湩珶整牲楥档獩档畁摳ﱲ正畡敤敂敲捩敖睲污畴杮甠摮倠汯瑩歩愠杮晥棼瑲慤敮敢楤敪敷汩杩湅獴牰捥畨杮椠敄瑵捳汨湡㩤慎楴湯污慲⁴‽畂摮獥慴ꁧ䰋湡敤桳畡瑰慭湮䰯湡敤桳畡瑰牦畡㴠䴠湩獩整灲楳敤瑮䴯湩獩整灲楳敤瑮湩⠠楥敮畂摮獥慬摮獥ꀩ䰋湡敤牳瑡䰯湡敤牳瓤湩㴠䴠湩獩整⽲椭攨湩獥䈠湵敤汳湡敤⥳敂楺歲桳畡瑰慭湮捳慨瑦㴠䈠穥物獫敶睲污畴杮⠠慌摮慲獴⼭牋楥慳瑭ꀩ䬋畬‽牆歡楴湯⠠浩倠牡慬敭瑮ꀩ䬋畬潢浢湡⽮汋扵扯牦畡㴠䘠慲瑫潩獮潶獲瑩敺摮牥䘯慲瑫潩獮潶獲瑩敺摮ꁥ䜋湥慤浲牥敩⠠〲㔰洠瑩搠牥䈠湵敤獳捩敨桲楥獴慷档畺畂摮獥潰楬敺畺慳浭湥敧敬瑧 ‽慌摮潰楬敺ꁩ䈋穥物獫敧楲档⁴‽流獴敧楲档ꁴ䰋湡敤杳牥捩瑨㴠䰠湡杤牥捩瑨扏牥瑳牥䜠牥捩瑨桳景㴠䈠湵敤杳牥捩瑨桳景敖晲獡畳杮杳牥捩瑨桳景㴠䈠湵敤癳牥慦獳湵獧敧楲档ꁴ嘋牥慷瑬湵獧敧楲档獴潨‽畂摮獥敶睲污畴杮杳牥捩瑨湩嘠牥瑳朠牥瑡湥㴠搠牥敺瑩渠捩瑨愠晵楦摮慢椨敤慦獬档湥䄠瑫湥瑳灡汥朠牥瑡湥ꀩ搋牥䄠瑫㴠搠敩䄠瑫ꁥ椋癅摩湥⁺慨瑬湥㴠瘠牯敭歲湥牵楧牥湥㴠愠晵攠湩湅獴档楥畤杮搠杮湥汇楥档捳牨晩⁴‽扁捳牨晩ꁴ猋慫瑲敩敲‽歁整敶湲捩瑨湥䔍敢獮敷摲湥椠敤敒档獴灳慲档湵湩搠牥瑳牥敲捩楨捳敨敇敳穴敧畢杮䄠獵牤揼敫瘠牥敷摮瑥楤䈠湩䐠略獴档慬摮渠捩瑨瘠牯潫浭湥楥敮湡敤敲敂敤瑵湵獧湩慨瑬栠扡湥⠠䈠敂楳穴 摯牥甠杮扥捵汨捩楳摮扅湥潳眠楥档湥删捥瑨慳獵牤揼敫阠漠瑦愠晵牧湵敤潶敇敳穴敧敢敧汨整敔浲湩汯杯敩阠椠敄慴汩瘠湯搠湥椠敄瑵捳汨湡敧牢痤档楬档湥楳湮汧楥档湥䄠獵牤揼敫扡⠠䈠湩혠瑳牥敲捩㩨匠档摡湥牥慳穴捓浨牥敺杮汥慬瑵搠浥䄠䝂⁂㠱ㄱ※湩䐠略獴档慬摮›捓慨敤獮牥慳穴捓浨牥敺獮敧摬⤠മ敇敮敲汬氠珤瑳猠捩湩혠瑳牥敲捩楥敮栠痤楦敧敲嘠牥敷摮湵潶慌楴楮浳湥椠敤敒档獴灳慲档敦瑳瑳汥敬Ɱ眠獡瘠牯愠汬浥搠牡畡畺ﱲ正畺ﱦ牨湥椠瑳慤獳搠獡欠牵⁺潶㤱〰攠瑮瑳湡敤敮搠略獴档䝂⁂楤畺潶畡档椠敄瑵捳汨湡敷瑩瘠牥牢楥整整慬整湩獩档湥删捥瑨慳獵牤揼敫愠獵搠浥爠淶獩档湥删捥瑨⠠慐摮步整⥮戠睥獵瑳瘠牥業摥漠敤斄湩敤瑵捳瑨鍥敂獩楰汥楳摮渠牵椠珖整牲楥档漠敤曶整污湩䐠略獴档慬摮瘠牥敷摮瑥畁摳ﱲ正楷敌慧⁴嘨牥档湴獩Ⱙ匠牥楶畴⁴䐨敩獮扴牡敫瑩Ⱙ䌠畡慳⠠慆汬※敢敤瑵瑥椠敄瑵捳汨湡敪潤档萠敒档獴牧湵鍤⸩č名硥⁴愹圍牯獴档瑡⁺浩匠档汵敢敲捩൨畁档椠捓畨扬牥楥档戠獥整敨楨獮捩瑨楬档搠牥传杲湡獩瑡潩楷畡档搠牥䄠獵牤揼敫攠湩杩湕整獲档敩敤稠楷捳敨敤珶整牲楥档獩档湥甠摮搠浥搠略獴档湥匠獹整䤠珖整牲楥档朠扩⁴獥渠牵稠敷敷瑩牥ﱦ牨湥敤匠档汵祴数慮档搠牥嘠汯獫捳畨敬⠠敄瑵捳汨湡㩤䜠畲摮捳畨敬牦棼牥甠摮朠汥来湥汴捩潮档椠慂敹湲愠捵潖歬獳档汵⥥汭捩楤慈灵獴档汵椨楗湥洠湡档慭㩬䬠潯数慲楴敶䴠瑩整獬档汵⥥楤瑥慷搠牥搠略獴档湥䠠畡瑰湵敒污捳畨敬攠瑮灳楲档ⱴ甠摮搠獡䜠浹慮楳浵湉搠牥䠠畡瑰捳畨敬眠牥敤楤捓ﱨ敬湩搠敲敌獩畴杮杳畲灰湥愠晵敧整汩䐠獡䄠楢畴湩䐠略獴档慬摮攠瑮灳楲档⁴敤慍畴慲椠珖整牲楥档മﱆ楋摮牥椠瑳椠珖整牲楥档搠牥䬠湩敤杲牡整䄨汬慴獧灳慲档⥥戠睺慤楋摮牥慴敧桳楥䄨瑭獳牰捡敨 潶杲獥桥湥楄湩圠獥敄瑵捳汨湡湩搠湥氠瑥瑺湥䨠桡穲桥瑮湥朠扥捵汨捩敨䈠穥楥档畮杮䬠湩敤瑲条獥瑳瓤整戠睺楋慴椠瑳椠珖整牲楥档朠湥畡潳甠ﱮ汢捩摯牥朠牡甠扮步湡瑮മ浉嘠牥敫牨扳牥楥档栠瑡攠湩楌档穴楥档湥湡慬敧椠珖整牲楥档攠湩慧穮愠摮牥敂敤瑵湵污湩䐠略獴档慬摮楄湩戠楥敤摮牥杵愠獬䄠灭汥戠穥楥档敮整栠楥瓟椠珖整牲楥档䰠捩瑨楳湧污湡慬敧Ⱐ眠棤敲摮搠敩䰠捩瑨敺捩敨慮汮条楥敮湵敢捳牨湡瑫湥䈠桡ﱮ敢杲湡敫湮敺捩湨瑥浉吠慲獮潰瑲椠瑳搠敩漠晦穩敩汬敂敺捩湨湵牆揤瑨牥映狼攠湩湥䘠慲档晴棼敲䴍湯瑡湳浡湥ꀺ湮牥敆敢湵敆牢慵൲楄湩혠瑳牥敲捩ﱦ敤牥瑳湥䴠湯瑡搠獥䬠污湥敤橲桡敲敶睲湥敤整䈠穥楥档畮杮椠瑳䨠滤敮䨠滤敮楷摲漠晦穩敩汬戠湥瑵瑺甠摮䨠湡慵獩⁴湩渠桡穥⁵污敬敂敲捩敨湵拼楬档湮牥攠瑮灳楲档⁴敤業瑴汥潨档敤瑵捳敨敪敮Ⱳ樠湥敮Ⱳ搠獡眠敩敤畲畡敤灳瓤 lateinischen Form iēnuārius entstanden ist.
Jänner war bis in die 2.
ДИАЛОГ КУЛЬТУР: ГЕРМАНИЯ, АВСТРИЯ, ШВЕЙЦАРИЯ
Учебное пособие Ростов-на-Дону 2008
Рецензенты: ст. преподаватель кафедры немецкого языка ЮФУ, канд. филол. наук Виниченко Л. Г. зав. кафедрой иностранных языков Ростовского филиала Российской Таможенной академии, профессор, канд. филол. наук Бондина О. Н.
Основной целью учебного пособия является расширение страноведческих знаний студентов бакалавриата гуманитарных специальностей. В результате работы по данному пособию учащиеся могут овладеть в достаточном объеме такими видами речевой деятельности, как говорение, чтение и письмо.
Учебное пособие базируется на актуальных, аутентичных текстовых материалах по страноведению Германии, Австрии и Швейцарии.
Введение
Данное учебное пособие предназначено для студентов бакалавриата гуманитарных факультетов. Целью пособия является формирование лингвистической и коммуникативной компетенции у студентов. Пособие способствует расширению страноведческих знаний студентов о Германии, Австрии и Швейцарии и развитию навыков межкультурной коммуникации.
Пособие состоит из трех модулей, каждый из которых посвящен одной из немецкоговорящих стран. Тексты содержат актуальный материал о политической, культурной и экономической жизни Австрии, Швейцарии и Германии, интересные факты из современной жизни этих стран. Кроме того, в каждый модуль включены тексты, представляющие собой высказывания немцев, швейцарцев и австрийцев о взаимодействии культур трех народов и особенностях развития немецкого языка в Австрии и Швейцарии и проблемах взаимопонимания между представителями этих стран. Тексты оснащены коммуникативными заданиями, стимулирующими студентов к устному или письменному высказыванию в рамках рассматриваемой проблемы. Тексты и задания пособия сопровождаются наглядным материалом: картами, изображением гербов и флагов, таблицами, демонстрирующими лексические варианты немецкого языка в Швейцарии и Австрии.
Учебное пособие может быть использовано как для работы со студентами в аудитории, так и для самостоятельной работы. К каждому модулю прилагаются задания для рубежного контроля, для выполнения которых необходима детальная работа с материалами модуля.
Modul 1
Комплексная цель: расширение страноведческих знаний об Австрии, развитие навыков межкультурной коммуникации
ÖSTERREICH
Text 1 Lesen Sie den Text und machen Sie anschließend die Aufgaben Die geographische Lage Österreichs, Landschaft und Klima
Der Binnenstaat Österreich liegt im südlichen Mittel略潲慰慨⁴湁整汩愠敤獏慴灬湥甠摮愠潄慮牵畡湵獩⁴敤楍瑴汥敭牥慲浵戠湥捡扨牡䐍牵档猠楥敮䰠条敢楤杮ⱴ椠瑳搠獡䰠湡敳瑩樠桥牥䬠敲穵湵獧異歮⁴敤敖歲桥獲潲瑵湥稠楷捳敨敤牧湥攠牵灯槤捳敨楗瑲捳慨瑦甠摮䬠汵畴牲痤敭䴠瑩愠档⁴瑓慡整慨⁴珖整牲楥档朠浥楥獮浡片湥敺㩮洠瑩䐠略獴档慬摮業⁴敤獔档捥楨捳敨敒異汢歩汓睯歡楥業⁴湕慧湲汓睯湥敩Ɱ䤠慴楬湥敤捓睨楥⁺湵楌捥瑨湥瑳楥娠楷捳敨敤潂敤獮敥椠敗瑳湥甠摮搠浥丠敵楳摥敬敓湡搠牥䜠敲穮畺唠杮牡楬来湥㔠〸欠界瑦楬楮č혍瑳牥敲捩獩⁴楥畂摮獥瑳慡ⱴ搠獥敳‹汇敩獤慴瑡湥搠敩䈠湵敤汳滤敤畂杲湥慬摮湲整Ɱ丠敩敤瑳牥敲捩ⱨ传敢瑳牥敲捩ⱨ匠污扺牵Ⱨ匠整敩浲牡Ⱬ吠物汯潖慲汲敢杲甠摮圠敩楳摮楗湥椠瑳稠杵敬捩畂摮獥慨灵獴慴瑤മ楄‹畂摮獥摮牥猠湩楨瑳牯獩档朠睥捡獨湥楅桮楥整匠敩栠扡湥椠慭据敨湁敧敬敧桮楥整敷瑩敧敨摮敓扬瑳滤楤歧楥䨠摥獥䈠湵敤汳湡慨⁴敳湩楥敧敮䰠湡敤牳来敩畲杮മ珖整牲楥档獩档獥匠慴瑡睳灡数獩⁴楥楥歮烶楦敧摁敬䔠牴柤⁴畡敳湩浥䠠畡瑰攠湩慍敵歲潲敮⠠污祓扭汯映狼搠獡䈠狼敧瑲浵 湵湩猠楥敮杮湥䠠浡敭䄨扲楥整歲慬獳⥥甠摮匠捩敨䈨畡牥獮档晡⥴楅敮朠獥牰湥瑧楅敳歮瑥整甠獭档楬⁴楤杮敤慗灰湥摡敬獲甠摮猠汯湡搠敩圠敩敤桲牥瑳汥畬杮搠牥唠慮桢滤楧歧楥⁴湵潓癵牥滤瑩瓤攠楲湮牥ࠍ湉搠敩敳敋湲慬摮䔠牵灯獡ﰠ敢獲档敮摩湥猠捩楶汥瑬杩慌摮捳慨瑦汋浩ⵡ甠摮嘠来瑥瑡潩獮潦浲湥ﱆ珖整牲楥档椠瑳搠獡愠汴湡楴捳敢楥普畬獳整洠瑩整敬牵灯槤捳敨敢杲湡獧汫浩档牡歡整楲瑳獩档潷敢潶敗瑳湥渠捡獏整敤穯慥楮捳敨䔠湩汦獵楥敮畺敮浨湥潫瑮湩湥慴敬敲敷捩瑨浉䬠牡慰整癮牯慬摮浩圠敩敮敂正湥猠睯敩椠摲楬档湥䈠牵敧汮湡敨牲捳瑨搠獡欠湯楴敮瑮污戠敥湩汦獵瑳楮摥牥捳汨条慳浲慰湮湯獩档汋浩䐠敩瑳牥敲捩楨捳敨䰠湡獤档晡⁴浵慦獳⁴潈档湵楍瑴汥敧楢杲牳来潩敮扥湥潳眠敩䠠柼汥慬摮甠摮䔠敢敮㌶‥敤慌摮獥朠桥狶湥稠⁵敤獏慴灬湥慆瑳㤠〰䈠牥杧灩敦牥敲捩敨楥敮䠠棶潶拼牥㌠〰‰传敢桲污潶㜲〰洠氠敩瑧猠摮杩匠档敮䐠牥栠揶獨整䈠牥獩⁴敤片汧捯湫牥⠠㜳㜹洠⸩혍瑳牥敲捩汨⁴畺搠湥眠污牤楥档瑳湥䰠滤敤湲䔠牵灯獡ﱆ楤珶整牲楥档獩档晐慬穮湥敷瑬椠瑳搠牥䔠捩敨畂档湥圭污档牡歡整楲瑳獩档湩䠠棶湥ﰠ敢〵‰敤畂档湥䘭捩瑨湥䴭獩档慷摬扁ㄠ〲‰敨牲捳瑨搠敩䘠捩瑨潶䤍珖整牲楥档ﰠ敢睲敩瑧搠敩洠瑩整敬牵灯槤捳敨吠敩睲汥㩴删桥慈敳楈獲档慆慳Ɱ删扥畨湨畆档ⱳ䐠捡獨慍摲牥甠摮䔠捩桨狶据敨䤠敤潈档敲楧湯湥搠牥传瑳污数楧瑢攠楤污楰敮䘠畡慮›敢獩楰汥睳楥敳䜠浥敳畍浲汥楴牥甠摮䈠牥摧桯敬※畡档搠湥匠整湩潢正猠瑥瑺慭楷摥牥愠獵മ珖整牲楥档椠瑳攠湩栠捯敨瑮楷正汥整湉畤瑳楲汥湡業⁴捳湨汥慷档敳摮浥䐠敩獮汴楥瑳湵獧敳瑫牯慄楗瑲捳慨瑦獳獹整珖整牲楥档獩⁴楤潳楺污慍歲睴物獴档晡ⱴ搠栮湁敧潢⁴湵慎档牦条楳摮搠牥眠捩瑨杩瑳敒畧慬潴敤潖歬睳物獴档晡䐠敩瑳牥敲捩楨捳敨圠物獴档晡⁴獩⁴浩倠楲穮灩瀠楲慶睴物獴档晡汴捩牯慧楮楳牥䄠獵慮浨湥戠汩敤瑓慡獴敢牴敩敢眠敩倠獯ⱴ䔠獩湥慢湨漠敤畂摮獥潦獲整敷瑩牥䬠浯畭慮扬瑥楲扥湵慌摮獥湵整湲桥敭䔠湩敢潳摮牥潆浲搠獥晦湥汴捩敨楅敧瑮浵楳摮搠敩猠杯湥湡瑮湥瘠牥瑳慡汴捩瑨湥唠瑮牥敮浨湥楤畡片湵楥敧敮敖獲慴瑡楬档湵獧敧敳穴湩搠湥䈠獥瑩⁺敤畂摮獥漠敤敤畂摮獥摮牥ﰠ敢杲来湡敧楳摮മ湉혠瑳牥敲捩楧瑢攠慨灵獴揤汨捩汋楥甠摮䴠瑩整扬瑥楲扥䘠獡⁴楥牄瑩整污敬牁敢瑩獳瑴湥猠湩楅浮湡漠敤汫楥獮整䘠浡汩敩扮瑥楲扥ⱥ甠摮渠牵㌠㌬倠潲敺瑮搠牥瑳牥敲捩楨捳敨敂牴敩敢栠扡湥洠桥污〵䈠獥档曤楴瑧䐠敩瑳牥敲捩楨捳敨䤠摮獵牴敩甠晭獡瑳愠汬牂湡档湥楓牰摯穵敩瑲椠敖杲敬捩畺愠摮牥湥䤠摮獵牴敩瑳慡整敪潤档渠捯畺瘠敩敬䴠獡敳慮瑲歩汥楤牧牥摮牥攠敢普污獬甠摮漠瑦戠汩楬敧敢潳杲湥欠滶敮䐠敩䔠晲汯敧攠湩杩牥瑳牥敲捩楨捳敨楆浲湥愠晵搠浥圠汥浴牡瑫稠楥敧Ɱ搠獡灳穥慩楬楳牥整倠潲畤瑫ⱥ眠敩萠湩整汬杩湥整ₓ汥步牴湯獩档慍捳楨敮業⁴潫瑳湥灳牡湥敤敔档潮潬楧湥敂慫湮⁴楳摮倠潲畤瑫敤珶整牲楥档獩档湥䜠慬楳摮獵牴敩甠摮搠獥䬠湵瑳慨摮敷歲獥楓敷摲湥稠浵䜠潲瓟楥硥潰瑲敩瑲മ楄片湵汤条敤珶整牲楥档獩档湥䤠摮獵牴敩戠汩敤楅敳Ɱ䈠湵浴瑥污敬甠摮眠牥癴汯敬䴠湩牥污敩Ɱ搠敩愠杢扥畡⁴湵慮档朠湡⁺畅潲慰瘠牥慫晵⁴敷摲湥汁湉畤瑳楲汥湡業⁴楥敮敲慬楴⁶汫楥敮湉慬摮浳牡瑫椠瑳혠瑳牥敲捩瑳牡硥潰瑲牯敩瑮敩瑲മ畁杦扡湥稠浵吠硥㩴ㄍ牅汨湥匠敩ﰠ敢楤敧杯慲桰獩档慌敧혠瑳牥敲捩獨敂畮穴湥匠敩搠扡楥搠敩朠潥牧灡楨捳敨䬠牡整愠晵搠牥渠揤獨整敓瑩㈍灓敲档湥匠敩ﰠ敢楤敂潳摮牥敨瑩湥搠牥瑳牥敲捩楨捳敨楗瑲捳慨瑦渠捡潦杬湥敤畐歮整㩮⥡楤牏慧楮慳楴湯搠獥圠物獴档晡獴祳瑳浥ꁳ戋 敢潳摮牥湕整湲桥敭獮潦浲湥⥣传楲湥楴牥湵敤慌摮獥愠晵䔠灸牯൴ഁāč名硥⁴ല敌敳楓敤潦杬湥敤敔瑸甠摮洠捡敨楓湡捳汨敩旟摮搠敩䄠晵慧敢圍獡椠瑳혠瑳牥敲捩㽨䐍獡瑳牥敲捩楨捳敨匠汥獢扴汩湉搠牥愠瑫敵汬湥䰠晩獥祴敬匭畴楤敤䕆卓䱅䜭䭦匠穯慩晬牯捳畨杮敨敵業⁴敤捓睨牥異歮瑴敨慭萠珖整牲楥档獩档摉湥楴鍴敺杩⁴楳档甠瑮牥愠摮牥浥敷捬敨䔠杩湥捳慨瑦湥猠捩楤珖整牲楥档湉敮污慮楴湯污獥䬠汯敬瑫癩稠獵档敲扩湥汭捩潶污敬牦敩汤敩敢摮敧敳汬杩汦楥槟湵敧楢摬瑥浉嘠牥汧楥档稠⁵敶杲湡敧敮慊牨敺湨整獩⁴慤珶整牲楥档獩档敓扬瑳楢摬攠晲汯獧敢畷獳整Ⱳ愠敢畡档欠湯敳癲瑡癩牥甠摮瀠獥楳業瑳獩档牥朠睥牯敤嘠牥汧楥档⁴慭楤珶整牲楥档獩档敓扬瑳慷牨敮浨湵業⁴敤楂摬慤楤珖整牲楥档牥瘠湯椠牨湥丠捡扨牡摮牥慨敢Ɱ稠楥瑧猠捩ⱨ搠獡楳档搠敩䄠灬湥敲異汢歩湡牥愠獬搠湥唠杮牡浡湨楬档瑳湥攠灭楦摮湥阠愠敢畡档攠湩戠獩敳汲戠棶業捳湵Ɽ甠杮牥Ɱ愠捵楥楢獳牥敤瑵捳䜍獥汥楬Ⱨ映楲摥楬扥湥Ɽ映敬杩甠摮朠扥汩敤൴楗楳摮眠物搠湥㽮〴〰䈠晥慲瑧ⱥ爠灥敳瑮瑡癩映狼搠敩瑳牥敲捩楨捳敨䜠獥浡扴癥泶敫畲杮敳敨楤獅敳穮搠獥瑳牥敲捩楨捳敨桃牡歡整獲猠㩯嘠牯愠汬浥映楲摥楬扥湥㠨┰ ₖ楥瑳敲瑩ﱳ档楴敧珖整牲楥档䈭汩慨敢畮┶敇敳汬杩⠠㜷⤥祳灭瑡楨捳㜨┶Ⱙ映敬杩⠠㌷⤥甠摮朠扥汩敤⁴㜨┲Ⱙ甠摮攠睴睺楥䐠楲瑴汥攠瑮灳敲档湥愠捵楤楅敧獮档晡整敧捳敨瑩⠠㘶⤥甠摮攠晲汯牧楥档⠠㐶⤥椠牨浥혠瑳牥敲捩扨汩䤍浭牥渠捯敭牨愠獬搠敩䠠泤瑦敶睲楥敳畡档愠晵瑳牥敲捩楨捳敨嘠牥獳楬档敫瑩浲湵楚汥瑳敲楢歧楥㭴樠桥汲捩ⱨ愠敢楮档⁴浩敢浲※楮档⁴敧慲敤椠瑮汯牥湡ⱴ愠敢畡档渠捩瑨戠獥湯敤獲琠汯牥湡ⱴ洠摯牥Ɱ愠敢楮档⁴畺瘠敩ⱬ洠瑩攠湩浥娠杵稠浵䬠湯敳癲瑡癩湥眠敩稠牵䔠敬慧穮മ瑓狤敫甠摮䴠瑵猠整汬湥欠楥敮稠湥牴污湥䌠慨慲瑫牥獩楴慫搠獥瑳牥敲捩楨捳敨敓扬瑳楢摬獥搠牡⠠潮档眠湥杩牥愠敢敤敲敇敧瑮楥ⱬ洠湡眠棤瑬栠敩楥敮䄠瑲渠略牴污牥䴠瑩整Ⱙ愠瑫癩渠牵椠片湥敺Ɱ攠湩眠湥杩映汨捩ⱨ愠敢楮档⁴畺漠瑰浩獩楴捳ⱨ甠摮攠敨畺ﱲ正慨瑬湥污灳湯慴ₖ楥牕整汩敤楤敭獩整瑉污敩敮畤捲慨獵楤捓睨摥湥渠捩瑨甠扮摥湩瑧稠獵楴浭湥搠狼瑦湥畡旟摲浥猠楥攠珶整牲楥档獩档洠桥敷瑬景敦污牰癯湩楺汥畺猠楥൮敂浩吠浥潰映泤瑬搠敩䔠瑮捳敨摩湵敲档⁴捳睨牥楤慗条敮杩⁴畺慌杮慳歭楥ⱴ攠湩眠湥杩洠桥湮楬档愠獬眠楥汢捩ⱨ眠獡愠捵畧⁴湩搠獡瑳牥敲捩楨捳敨嘠牥瑳滤湤獩瘠湯䜠獥档敬档獴潲汬湥瀠獡瑳片ﱺ楧歧楥⁴汨⁴楮档⁴畺甠獮牥湥匠歲湥慤ﱦ楳摮眠物愠捵楮档⁴慬瑵മ敖杲楬档湥洠瑩䐠瑡湥愠獵搠湥氠瑥瑺湥䨠桡穲桥瑮湥椠瑳椠楤獥浥欠汯敬瑫癩湥瑳牥敲捩楨捳敨敓扬瑳楢摬洠湡档獥朠敬捩杨扥楬扥湥›瑥慷搠敩䘠楲摥湥汳敩敢甠摮搠牥戠獥档歮整䴠瑵畁档朠獥汥楬楳摮眠物朠扥楬扥湥楥敷楮牦棶楬档扡牥渠捩瑨稠⁵慬瑵മ效牲甠摮䘠慲⁵珖整牲楥档牥猠桥湥猠捩潳搠牵档畡潰楳楴ⱶ搠捯畡档洠瑩攠睴獡猠歲牥牥匠汥獢歴楲楴污湩映ﱲ敨敲慊牨湥圍物猠湩敲档⁴湵慧楲捳唠摮攠湩戠獩敳汲搠略獴档甠摮戠棶業捳൨湁敤敲䰠滤敤敷摲湥渠瑡狼楬档攠敢獮業⁴敧楷獳湥䔠杩湥捳慨瑦湥愠獳穯楩牥㩴䤠獮敧慳瑭眠楥瑳搠獡⠠獰捹潨潬楧捳敨 湕慧湲楢摬搠牥혠瑳牥敲捩敨楤牧整쐠湨楬档敫瑩洠瑩搠浥瑳牥敲捩楨捳敨敓扬瑳楢摬愠晵敂祳灭瑡楨捳ⱨ琠汯牥湡ⱴ映楲摥楬扥湥Ɽ猠慴歲甠摮朠潲竟柼杩椠瑳攠牰歡楴捳敤正湵獧汧楥档敳牨渠桡畺敤敢汦楥槟Ⱨ攠牨楬档甠摮攠晲汯牧楥档楄牧整楄晦牥湥敺敢牴晥敦慌瑵瑳狤敫灏楴業浳獵甠摮䘠汨捩歨楥ⱴ搠敩唠杮牡晵杩牥甠摮嘠牥獳楬档敫瑩楤敤珶汴捩敨慎档慢湲猠汥整敮畺敧捳牨敩敢楷摲മ敄瑵捳汨湡Ɽ吠捳敨档敩湵楤汓睯歡楥眠牥敤瑥慷敷瑩牥攠瑮敦湲⁴慷牨敧潮浭湥慄敄瑵捳汨湡ⵤ楂摬稠楥瑧猠捩扡牥椠楥敮敒桩潶楄敭獮潩敮敳牨湨楬档阠映敬杩瑳牡Ⱬ攠晲汯牧楥档桥汲捩ⱨ椠片湥敺潴敬慲瑮甠摮漠瑰浩獩楴捳㭨戠楥愠摮牥湥䔠杩湥捳慨瑦湥愠敢Ⱳ猠数楺汥慌瑵瑳狤敫桥牥洠杩牆敩敤獮楬扥湵祓灭瑡楨ⱥ猠桥湥猠捩楤珖整牲楥档牥愠獬猠慧楮档⁴楤獥浥丠捡扨牡棤汮捩൨畁杦扡湥畺敔瑸ㄍ楆摮湥匠敩匠湹湯浹ㄋ楤楅敧獮档晡୴⸲愠瑫敵汬㌋楤潆獲档湵୧⸴搠牥䄠灬湥敲異汢歩湡牥㔋楥楢獳牥୬⸶搠獡匠汥獢扴汩⸷猠牴楥獴揼瑨杩㠋敶睲楥敳୮⸹朠獥汥楬୧〱楤楄晦牥湥ㄱ浩敢浲ㄋ⸲湩䜠敲穮湥ㄋ⸳棤汮捩୨㐱栮略牥ଇ戠獥档歮୴稠滤楫捳୨栠湩敷獩湥搋潫瑮歡晴敲摵୩朠敬捩୨搠牥혠瑳牥敲捩敨୲氠瑥瑺栋慤敍歲慭୬搠牥唠瑮牥捳楨摥樋楤潆獲档湵୧稠癵敩୬攠湩眠湥杩瑥慷୳稠滤楫捳୨椠楤獥浥䨠桡ݲ㈇楂摬湥匠敩匠扵瑳湡楴敶䜍獥汥楬Ⱨ映敬杩牦敩汤敩敢摮数獳浩獩楴捳ⱨ猠牴楥獴揼瑨杩牧ﱺ楧Ⱨ湨楬档瑳牡Ⱬ映汨捩ⱨ琠汯牥湡㌍湁睴牯整楓畡楤牆条湥稠浵吠硥ꁴㄋ圮汥档楅敧獮档晡整捳牨楥敢楳档搠敩혠瑳牥敲捩敨污慮楴湯污獥䬠汯敬瑫癩稠㽵⸲圠敩瘠牥滤敤瑲楳档搠獡瑳牥敲捩楨捳敨匠汥獢扴汩浩嘠牥汧楥档稠⁵敶杲湡敧敮慊牨湥ꀿ㌋敗浥晰湩敤楳档搠敩혠瑳牥敲捩敨浡湨楬档瑳湥ꀿ㐋敇敲瑓狤敫甠摮䴠瑵稠⁵敺瑮慲敬桃牡歡整楲瑳歩湥搠牥혠瑳牥敲捩敨㽲⸵圠獡栠瑡猠捩浩瑳牥敲捩楨捳敨敓扬瑳楢摬椠敬穴整慊牨敺湨整楮档⁴敶摮牥㽴⸶䈠楥眠汥档湥䔠杩湥捳慨瑦湥猠湩楤珖整牲楥档牥搠湥䐠略獴档湥湨楬档ി⸴圠敩眠牡湥䤠牨楥敧敮潖獲整汬湵敧拼牥搠敩혠瑳牥敲捩敨㽲圠獡丠略獥ﰠ敢楤珖整牲楥档牥栠扡湥匠敩愠獵搠浥吠硥⁴牥慦牨湥ി敔瑸㈠ൡ敌敳楓敤敔瑸甠摮猠条湥匠敩扯搠敩嘠牯瑳汥畬杮湥搠牥혠瑳牥敲捩敨拼牥椠牨䰠湡桥牥瀠獯瑩癩漠敤敮慧楴⁶楳摮ി楄敨浩瑡楬扥湥敤珖整牲楥档牥ć܇慆瑳愠汬珖整牲楥档牥阠渠淤楬档㤠┵氠扥湥朠牥敮椠珖整牲楥档潷敢牤楥嘠敩瑲汥猠杯牡戠獥湯敤獲朠牥敮椠楤獥浥䰠湡潷湨湥敂牆畡湥甠摮愠捵敐獲湯湥洠瑩稠湵桥敭摮浥䄠瑬牥椠瑳搠敩敳慐牴潩楴浳獵猠杯牡渠捯敨䴍桥污敤晬整搠牥혠瑳牥敲捩敨敧汬⁴灳湯慴湡椠牨浥䠠楥慭汴湡楤慎畴業⁴桩敲摬牥湵楗獥湥楄慬摮捳慨瑦扳来楥瑳牥整珖整牲楥档牥映湩敤楳档栠痤楦敧湵整敤牆畡湥湵整敤扡㌠ⴰ牨杩湥猠睯敩甠瑮牥搠牥䈠癥泶敫畲杮愠獵搠湥䈠湵敤汳滤敤湲甠摮眠湥杩牥甠瑮牥搠湥圠敩敮湲扁牥愠捵楤楥穮杩牡楴敧敂杲業⁴桩敲楶汥敳瑩杩湥䴠獡楳敶湵楤楖汥慺汨愠慳扵牥湥瑳牥敲捩楨捳敨敓湥楤畺敔汩猠杯牡ﰠ敢牔湩睫獡敳煲慵楬⁴敶晲柼湥敷摲湥瘠湯搠牥䈠癥泶敫畲杮猠桥敧捳穴匍浹慰桴獩档敍瑮污瑩瓤搠牥혠瑳牥敲捩敨䐠敩䔠湩瑳汥畬杮搠牥䴠湥捳敨業⁴桩敲敇ﱭ汴捩歨楥⁴湵慇瑳牦略摮捳慨瑦眠物灳湯慴潶㌱‥敤敂歬牥湵污牧獥倠畬潶珖整牲楥档攠慲档整ㄍ┲搠牥혠瑳牥敲捩敨敬敢畡杦畲摮搠獥猠穯慩敬湵楷瑲捳慨瑦楬档湥䘠楲摥湥潳朠牥敮椠楤獥浥䰠湡Ɽ搠獡椠湨湥匠慴楢楬⁴湵楓档牥敨瑩朠牡湡楴牥ⱴ眠扯楥搠敩敶浲桥瑲䠠棶牥敧楢摬瑥湵敂獳牥敶摲敩敮污潍楴⁶敮湮湥മ〱‥潷湨湥愠晵牧湵敤潨敨敌敢獮畱污瑩瓤朠牥敮椠楤獥浥䰠湡Ɽ眠扯楥瘠牥敭牨⁴楗湥牥甠摮倠牥潳敮畡敤敷瑳楬档湥吠楥珖整牲楥档灳湯慴畺搠敩敳捓汨獵潫浭湥മ慗敧汬⁴桉敮敢潳摮牥畧⁴湡혠瑳牥敲捩㽨㔍┴猠档滶慌摮捳慨瑦ㄍ┳猠浹慰桴獩档敍獮档湥ㄍ┰栠桯敌敢獮畱污瑩瓤㤍‥敂杲┸䬠汵畴慲杮扥瑯㘍‥潓楺污祳瑳浥㔍‥污敬൳┴䬠楬慭㐍‥慓扵牥敫瑩䬍楲楴楳牥⁴楷摲愠珖整牲楥档栠畡瑰档楬档搠敩倠汯瑩歩䘍獡⁴楥牄瑩整敤珖整牲楥档牥椠瑳洠瑩搠牥倠汯瑩歩甠穮晵楲摥湥潷敢楳档搠牥䴠獩浳瑵渠捩瑨愠晵攠湩敺湬慐瑲楥湥甠摮阠敐獲湯湥戠穥敩瑨潳摮牥楳档攠敨湩攠湩牥愠汬敧敭湩湥倠汯瑩歩敶摲潲獳湥敨瑩牥㜍‥瑳狶⁴敤潨敨䄠獵摮牥湵畚慷摮牥牥湡整汩혠瑳牥敲捩獨┸栠湩敧敧牫瑩獩敩敲楤獥畁汳滤敤晲楥摮楬档敫瑩甠摮䤠瑮汯牥湡䐍敩䄠獵摮牥敦湩汤捩歨楥⁴獩⁴敢泤整敲敍獮档湥猠睯敩椠敤畂摮獥慨灵獴慴瑤甠摮椠扏牥珶整牲楥档愠档瑳湥甠摮眠物潶敤畊敧摮楬档湥甠摮䠠棶牥敧楢摬瑥湥愠敭獩整牫瑩獩敩瑲മ畁杦扡湥稠浵吠硥൴⸱圠獡朠晥泤瑬䤠湨湥戠獥湯敤獲朠瑵愠珖整牲楥档‿捓牨楥敢楓楥畫穲獥䔠獳祡മ⸲圠獡朠晥泤瑬攠桉敮湩䤠牨浥攠杩湥湥䰠湡㽤圠獡朠晥泤瑬䤠湨湥渠捩瑨ിഁ敔瑸㌠䰍獥湥匠敩搠湥映汯敧摮湥吠硥⁴湵牰曼湥匠敩䤠牨嘠牥瑳滤湤獩愠獮档楬湥業⁴敤敔瑳മ敗捬敨删汯敬猠楰汥⁴楤慆業楬湩甠獮牥浥䰠扥湥‿楄獥牆条楷摲瘠湯搠湥洠楥瑳湥혠瑳牥敲捩敨湲洠瑩攠湩浥萠敳牨眠捩瑨杩ₓ敢湡睴牯整㤠┰搠牥혠瑳牥敲捩敨楲湮湥甠摮혠瑳牥敲捩敨敳敨楤慆業楬湩椠牨浥䰠扥湥汳畡污敳牨眠捩瑨杩愠䔍獩⁴慪愠捵楥牧牥吠楥敤敌敢獮敷捬敨楷浩䬠敲獩搠牥䘠浡汩敩瘠牥牢湩敧传睢桯楳档搠敩䘠浡汩敩灮慨敳椠敒慬楴湯洠瑩搠牥猠整杩湥敤敌敢獮牥慷瑲湵敶歲狼瑺牥敬敢楷楶汥湥獴档楥敤摮湵楷档楴敧䴠浯湥整椠湵敳敲敌敢湩敮桲污敤慆業楬畁档眠湥敤慆業楬敨瑵畺慴敧渠捩瑨洠桥楤獥敂敤瑵湵畺敧灳潲档湥眠物Ɽ搠敩猠敩映ﱲ敨湩敮慨瑴ⱥ猠獩⁴楳潤档愠晵瘠牥捳楨摥湥敗獩楥敌敢獮業瑴汥異歮䐠敩戠狼敧汲捩敨䬠敬湩慦業楬慨⁴睺牡稠湵桥敭摮愠獵敧楤湥ⱴ猠楳歮湥搠敩䜠扥牵整牮瑡湥攠牵灯睡楥⁴湵敧敨物瑡瑥眠物浩敭灳瓤牥扡牥猠敩椠瑳搠湥潮档搠敩栠痤楦獧整䘠浡汩敩普牯湵獩⁴慤畤捲敧敫湮敺捩湨瑥慤獳搠敩䘠浡汩敩洠瑩椠牨湥氠楥汢捩敨汅整湲椠楥敮慈獵慨瑬氠扥湥മ獅朠扩⁴污敬摲湩獧攠湩杩湅睴捩汫湵敧Ɱ搠敩搠牡畡敶睲楥敳Ɱ搠獡獥攠湩湥圠湡敤湩搠牥映浡汩敲敌敢獮敷獩楧瑢敂獩楰汥睳楥敳眠物浩敭灳瓤牥朠桥楥慲整㩴搠獡搠牵档捳湨瑩汴捩敨䠠楥慲獴污整敢牴柤⁴敢牆畡湥挠㈠‸慊牨ⱥ戠楥䴠滤敮湲氠敩瑧攠敢ㄳ䨠桡敲䤠慊牨ㄠ㘹‱慬敧楤獥潮档戠楥㈠′敢牆畡湥甠摮㈠‶敢湮牥䄠敢楮档⁴畮楤獥獁数瑫敤瑵湥搠牡畡楨Ɱ搠獡湡敤敲䘠牯敭敤慦業楬狤湥娠獵浡敭汮扥湥畮敶浲桥瑲愠晵牴瑥湥※敢獩楰汥睳楥敳猠整杩⁴楤捓敨摩湵獧慺汨猠整楴湡※汧楥档敺瑩杩朠扩⁴獥椠浭牥洠桥楓杮敬湵敶浲桥瑲倠牡湴牥捳慨瑦湥湩眠汥档湥戠楥敤倠牡湴牥戠牥楥獴䬠湩敤慨敢䐠敩敳䘠牯敤慆業楬楷摲愠捵敤曖整敲污傄瑡档潷歲䘭浡汩敩ₓ敢敺捩湨湉嘠牥楢摮湵業⁴楤獥湥嘠牥滤敤畲杮湥椠敂敲捩敤慆業楬湵敤敂歬牥湵獧湥睴捩汫湵潫浭⁴獥愠敢畡档稠⁵牐扯敬敭Ɱ戠楥灳敩獬敷獩業⁴敤敐獮潩獮祳瑳浥敷捬敨畡楤潓楬慤楲⁴睺獩档湥搠湥䜠湥牥瑡潩敮敢畲瑨楄畺敮浨湥敤䄠瑬牥湵敤敇敳汬捳慨瑦映棼瑲搠穡Ⱶ搠獡慤敐獮潩獮祳瑳浥渠捩瑨洠桥楦慮穮敩扲牡椠瑳甠摮搠敩倠汯瑩歩朠晥牯敤瑲椠瑳牐扯敬汭珶湵敧畺映湩敤䐠敩䄠瑬牥癳牯潳杲畭獳渠湵稠湵桥敭摮愠晵瀠楲慶整慂楳敧捳敨敨䄍摮牥湅睴捩汫湵敧湩嘠牥楢摮湵業⁴敤慆業楬瑳桥湥椠敖扲湩畤杮洠瑩搠浥圠牥整慷摮汥慄瑓捩睨牯⁴䦄摮癩摩慵楬楳牥湵鍧戠穥楥档敮⁴慤敢楥敮慗摮汥敷捬敨敶浲桥瑲圠牥整搠牥匠汥獢整瑮慦瑬湵捳穴⁴ₖ敳楤獥椠敖扲湩畤杮洠瑩搠牥圠桯普牯摯牥椠敂畲獦敬敢䐠敩攠杩湥湥娠敩敬猠整敨浩嘠牯敤杲畲摮甠摮洠湡瘠牥畳档⁴敳湩敂ﱤ晲楮獳畺戠晥楲摥杩湥甠摮搠獡䰠扥湥椠楓杮敬䐭獡楥畺朠湥敩旟䐠敩眠捩瑨杩瑳慦業楬狤敂楺桥湵獩⁴楤睺獩档湥䔠瑬牥湵楋摮牥䐠敩敳䜠湥牥瑡潩敮扮穥敩畨杮椠瑳朠步湥穮楥档敮⁴畤捲敧敧獮楥楴敧䠠汩敦敬獩畴杮湥愠敢畡档ﰠ敢浥瑯潩慮敬匠ﱴ穴湵䐠扡楥椠瑳搠敩䄠瑬牥灳汦来楥楷档楴敧桔浥䤠畚畫普⁴楷摲猠捩畡杦畲摮搠牥椠浭牥猠整杩湥敤敌敢獮牥慷瑲湵楥敮䜠湥牥瑡潩楢摬湥楤潳潷汨映狼搠敩䈠瑥敲畵杮搠牥䬠湩敤污畡档映狼搠敩椠牨牥愠瑬湥䔠瑬牥畺猠牯敧慨䐠敩慷湩搠敩敳牂楥整戠獩敨潮档渠敩搠牥䘠污䄍晵慧敢稠浵吠硥൴慍歲敩敲楓楤楲档楴敧䄠獵慳敧ꀍ爇捩瑨杩昇污捳ݨଇ⸱䔠湩湥朠潲旟敔汩甠獮牥獥䰠扥湥敶扲楲杮湥眠物椠牋楥敤慆業楬⸲䐠敩䘠浡汩敩栠瑡栠略穴瑵条楷畡档映ﱲ敨楥敮朠潲旟䈠摥略畴杮ꀮ㌋湉䔠牵灯敷摲湥椠浭牥洠桥楋摮牥朠扥牯湥ꀮ㐋楄慦業楬狤敌敢獮敷獩慨⁴楳档渠捩瑨朠睥湡敤瑬ꀮ㔋效瑵畺慴敧栠楥慲整⁴慭灳瓤牥愠獬映ﱲ敨⸶䐠敩匠档楥畤杮牳瑡湥猠整杩湥椠浭牥愠⸷䤠楥敮倢瑡档潷歲䘭浡汩敩•敬敢楋摮牥愠獵攠敨慭楬敧桅湥搠牥䔠瑬牥畺慳浭湥ମ⸸圠来湥搠牥䄠瑬牥湵敤敇敳汬捳慨瑦朠扩⁴獥倠潲汢浥業⁴敤汁整獲潶獲牯敧ꀮ㤋畎敤瑓慡⁴畭獳猠捩浵愠瑬敍獮档湥欠淼敭湲ꀮㄋ⸰䐠敩∠湉楤楶畤污獩敩畲杮•敤敇敳汬捳慨瑦映棼瑲椠浭牥洠桥畺楓杮敬䐭獡楥ꀇꀇ܇ഁ敔瑸㐠䰍獥湥匠敩搠湥映汯敧摮湥吠硥⁴湵捳牨楥敢楓瑓捩睨狶整畡ⱳ搠敩ﰠ敢楤牐扯敬敭搠牥䨠杵湥汤捩敨灳敲档湥മ敄慷牨捳敨湩楬档敌敢獮敶汲畡楥敮楋摮獥椠珖整牲楥档圍湥慭楤敧敳汬捳慨瑦楬档湥䔠瑮楷正畬杮湥椠珖整牲楥档戠瑥慲档整ⱴ眠牥敤楋摮牥攠湩湥氠湡敧楂摬湵獧敷敢瑳敲瑩湥楂摬湵楷摲稠湵桥敭摮眠捩瑨杩牥楄㈾‰湵㠲䨠桡敲楷摲愠獬倠獯慴潤敬穳湥⁺敢敺捩湨瑥甠摮椠瑳攠敢敧敫湮敺捩湨瑥搠牵档瘠牥捳楨摥湥敌敢獮潦浲湥⠠楓杮敬ⱳ椠汅整湲慨獵氠扥湥Ɽ倠牡湴牥捳慨瑦䝗蔠⸩䄠敢畡档搠敩映湩湡楺汥敬匠瑩慵楴湯眠棤敲摮搠敩敳桐獡慫湮猠捩污牰扯敬慭楴捳敨慲獵瑳汥敬㩮稠浵攠湩湥猠湩楤汅整湲氠滤敧楦慮穮敩汬湥䈠汥獡畴杮湥愠獵敧敳穴ⱴ搠楤楋摮牥氠滤敧敤畁扳汩畤杮渠捡杨桥湥※畺湡敤敲慮ﱴ汲捩畡档搠敩樠湵敧牅慷档敳敮敳扬瑳楤敭獩⁴敫湩爠来汥槟敧楅歮浯敭慨敢湵楳档洠瑩䄠獵楨晬橳扯敢敨晬湥敄楅瑮楲瑴椠楤敂畲獦敷瑬朠獥慴瑬瑥猠捩敷敳瑮楬档猠档楷牥杩牥阠䨠杵湥慤扲楥獴潬楳歧楥⁴瑳楥瑧椠浭牥眠楥整湡楄獥敌敢獮桰獡獩⁴慨灵獴揤汨捩浩猠瑤獩档湥䈠牥楥档瘠牥牴瑥湥甠摮欠湡慤敨污疄扲湡ₓ敢敺捩湨瑥眠牥敤圍獡搠敩䘠浡汩敩獮瑩慵楴湯戠瑥楲晦ⱴ眠牥敤畺敮浨湥潨敨䄠獮牰揼敨愠楤慐瑲敮獲档晡⁴敧瑳汥瑬楎档⁴畮湁灳ﱲ档湡攠湩潨敨䰠扥湥煳慵楬⁴ﱦ牨湥搠穡Ⱶ搠獡楳档氠扥湥汳湡敧倠牡湴牥捳慨瑦湥椠浭牥眠湥杩牥栠污整䔠湩倠牡湴牥敷档敳牴瑩⁴晵杩牥攠湩慷畡档洠瑩搠浥圠牥整慷摮汥敤敨敲楂摬湵潶污敬敤牆畡湥甠摮搠湥猠穯慩敬畁獦楴来浳柶楬档敫瑩湥椠敖扲湩畤杮猠整瑨畚敤敷摲湥吠敲湮湵敧楮档⁴敭牨渠来瑡癩戠睥牥整ⱴ攠獩⁴潮浲污朠睥牯敤Ɱ搠獡慭敧捳楨摥湥椠瑳മ扁㈠‶慊牨湥搠湡獩⁴獥眠桡獲档楥汮捩ⱨ搠獡敧敨物瑡瑥眠物Ɽ搠牥䠠畡瑰牧湵慤ﱦ獩⁴污敬摲湩獧搠獡嘠牯慨摮湥敳湩攠湩獥䬠湩敤圠扯楥愠敤牤瑩整楋摮攠湩潨敨圠桡獲档楥汮捩歨楥⁴敢瑳桥⁴牡畭獴敧牨敤⁴畺猠楥䐠敩潫潮業捳敨䰠条慫湮愠敢整汩敷獩畤捲瑳慡汴捩敨漠敤敲楧湯污畓癢湥楴湯湥瘠牥敢獳牥⁴敷摲湥›敢獩楰汥睳楥敳搠牵档䈠楥楨晬湥楋摮牥敧摬楋摮牥敢牴略湵獧汰瓤敺甠睳മ畁杦扡畺敔瑸嘍牥汧楥档湥匠敩搠湥䰠扥湥癳牥慬晵搠牥瑳牥敲捩楨捳敨畊敧摮楬档湥甠摮搠牥爠獵楳捳敨䜠扩⁴獥唠瑮牥捳楨摥湵棄汮捩歨楥整㽮匠档敲扩湥匠敩攠湩湥欠牵敺畁獦瑡⁺慤ﱲ敢挨ㄠ〵圠狶整⥲č名硥⁴വ敌敳楓敤敔瑸漠湨瑲牥畢档甠摮猠档敲扩湥匠敩搠湡捡楥敮娠獵浡敭普獡畳杮മ敂歬牥湵獧湥睴捩汫湵൧楄牥瑳潖歬穳棤畬杮楤敨瑵杩湥䬠楲整楲湥攠瑮灳楲档ⱴ映湡湩혠瑳牥敲捩湕慧湲ㄠ㘸⼹㠱〷猠慴瑴敓瑩搠浡污瑳敩楤楅睮桯敮穲桡畡敤敇楢瑥搠獥栠略楴敧珖整牲楥档戠獩稠牵氠瑥瑺湥娠棤畬杮瘠牯䈠来湩敤牅瑳湥圠汥歴楲来獥楤㤱㌱猠慴瑴慦摮瑳瑥杩愠൮楄敂歬牥湵獧畺慮浨慷畺攠湩浥戠瑥档汴捩敨敔汩愠晵搠敩䈠湩敮睮湡敤畲杮愠獵搠湥䬠潲汮滤敤湲稠牵揼穫晵棼敲丠捡敤牅瑳湥圠汥歴楲来㤱㤱慷楤敂歬牥湵敷敧牋敩獧敶汲獵整湵ﱒ正慷摮牥湵湩搠敩攠敨慭楬敧牋湯摮牥甠㐳⸷〰‰敐獲湯湥稠牵揼杫来湡敧䐠湡捡瑳敩楤楅睮桯敮穲桡潫瑮湩極牥楬档戠獩ㄠ㌹‵楷摥牥愠Ɱ戠癥牯猠敩ㄠ㌹ⰹ愠獬搠敩氠瑥瑺汨湵潶畁扳畲档搠獥娠敷瑩湥圠汥歴楲来獥猠慴瑴慦摮潶污敬敷敧畁睳湡敤畲杮愠獵搠浥戠狼敧歲楲来杳扥略整瑬湥甠摮瀠汯瑩獩档牥眠敩爠獡楳捳敨敖晲汯畧杮戠摥潲瑨湥䰠湡畡ⰶ㔶䴠汩楬湯湥倠牥潳敮畺ﱲ正楧杮汁㤱㘴搠敩攠獲整楅睮桯敮穲桡敬慮档䔠摮敤牋敩敧畡片湵汤条敤敌敢獮業瑴汥慫瑲湥攠浲瑩整瑬眠牵敤Ɱ攠杲扡猠捩楥敮䔠湩潷湨牥慺汨瘠湯爠湵楳扥湥䴠汩楬湯湥慷楥敮敮敵档瑳瑳湡畡浳捡瑨䐠敩栠桯湥䬠楲来癳牥畬瑳慷敲畤捲汆揼瑨楬杮穳獵牴浯ﰠ敢歲浯数獮敩瑲眠牯敤䈍獩ㄠ㔹″慷敲汆揼瑨楬杮湵楄灳慬散敐獲湯牧整汩湩椠牨效浩瑡稠牵揼杫步桥瑲漠敤敷瑩牥敧慷摮牥ⱴ眠獥慨扬搠敩䔠湩潷湨牥慺汨攠湲略⁴ₖ畡ⰶ㌹䴠汩楬湯湥阠稠牵揼杫湩䠠桯敇畢瑲湥拼牥捳ﱨ獳楬湥搠敩䔠湩潷湨牥慺汨猠楥桴牥愠晵攠湩湥渠略湥䠠揶獨獴慴摮椠慊牨㤱㐷污ⰷ‶楍汬潩敮敐獲湯湥椠珖整牲楥档氠扥整Ɱ愠睮捡獨湥慎档攠湩牥倠慨敳搠牥匠慴湧瑡潩敢慧湮搠敩䔠湩潷湨牥慺汨혠瑳牥敲捩獨愠湅敤搠牥ㄠ㠹攰慊牨牥敮瑵洠牥汫捩畺猠整杩湥阠搠敩浳污愠晵牧湵敶獲歲整畚慷摮牥湵瑥慷愠獵搠浥欠楲来杳扥略整瑬湥䔠畊潧汳睡敩牨湥敤〹牥䨠桡敲畚䨠桡敲扳来湩〲㠰攠牲楥档整혠瑳牥敲捩楥敮敂歬牥湵獧瑳湡潶ⰸ㌳䴠汩楬湯湥മ敂歬牥湵獧敢敷畧杮䠍略整椠瑳혠瑳牥敲捩ₖ楷慦瑳愠汬潷汨慨敢摮湥眠獥汴捩敨瑓慡整敤敗瑬阠搠慦瑣楥楅睮湡敤畲杮汳湡䐠獡栠略楴敧䈠湵敤杳扥敩⁴湵湩扳獥湯敤敲圠敩慷敲捳潨湩映ﱲ敨敲敚瑩湥娠敩牧牥牥䴠杩慲楴湯扳睥来湵敧娠牵娠楥⁴敤湉畤瑳楲污獩敩畲杮朠扡攠楥敮朠潲旟䈠湩敮睮湡敤畲杮瘠牯愠汬浥愠獵䈠棶敭湵牨湥慤慤慭獬稠浵猠汥敢瑓慡獴敧楢瑥朠桥狶整慎档ㄠㄹ‸慷摮牥整扡牥戠獩稠浵娠敷瑩湥圠汥歴楲来椠敤敒敧牨楬档洠桥珖整牲楥档牥愠獵污畁汳滤敤楥睮湡敤瑲湥മ畁湳桡敭敤牴摡瑩潩敮汬湥䄠獵慷摮牥湵獧整摮湥⁺畡珖整牲楥档眠牡湥搠敩䔠湩慷摮牥湵獧敷汬湥愠獵唠杮牡Ɱ攠獲浴污浵ㄠ㈹‰畡杦畲摮瀠汯瑩獩档牥吠牵畢敬穮湥湵慤湮ㄠ㔹‶慮档搠牥丠敩敤獲档慬畧杮搠獥甠杮牡獩档湥嘠汯獫畡獦慴摮獥搠牵档搠敩匠睯敪獴潳楷畡敤獔档捥潨汳睯歡楥ㄠ㘹‸慮档䈠敥摮杩湵敤牐条牥䘠ﱲ汨湩獧楅敮䄠獵慮浨慷畡档搠敩欠牵智楲瑳杩汆揼瑨楬杮睳汥敬愠獵搠浥䐠略獴档湥删楥档污㤱㌳搠敩丠瑡潩慮獬穯慩楬瑳湥椠敄瑵捳敨敒捩楤慍档⁴牥楨汥整湵潶污敬畊敤畺汆捵瑨搠杮整䐠敩敳映湡灳瓤獥整獮ㄠ㌹‸慮档搠浥䄠獮档畬獳혠瑳牥敲捩獨愠慤敄瑵捳敨删楥档椠牨䔠摮䐠牥䄠獮档畬獳愠华䐭略獴档慬摮戠摥略整整椠敇敧瑮楥畮畡档映狼혠瑳牥敲捩楥敮攠潮浲汆揼瑨楬杮睳汥敬മ敓瑩搠浥攠潮浲湥圠物獴档晡獴湵潗汨瑳湡獤慷档瑳浵慤湩搠湥ㄠ㔹攰慊牨湥戠来湡湵珖整牲楥档戠獩栠略整稠⁵楥敮潷汨慨敢摮湥䰠湡慭档整牤桥整猠捩楤慗摮牥湵獧楢慬穮甠䜠獡慴扲楥整畷摲湥朠穥敩瑬愠杮睥牯敢Ɱ猠整牥敲捩瑨湥혠瑳牥敲捩浩敭楷摥牥䘠ﱬ档汴湩獧瑳敭瑥慷愠獵搠浥攠敨慭楬敧畊潧汳睡敩牨湥敤畊潧汳睡敩歮楲来䄠獵搠牥吠狼敫慫敭楶汥楗瑲捳慨瑦晳ﱬ档汴湩敧渠捡畅潲慰甠摮搠浡瑩愠捵慮档혠瑳牥敲捩䤠敤敬穴整慊牨湥瘠牥瑳狤瑫楳档愠捵楤畚慷摮牥湵畡敄瑵捳汨湡慮档혠瑳牥敲捩ⱨ搠楨牥搠敩䌠慨据湥愠晵攠湩湥䄠扲楥獴汰瑡⁺ₖ瑥慷椠敤潔牵獩畭扳慲据敨阠朠旟浥晰湵敤畷摲湥漠敤敷摲湥污楤獥椠敄瑵捳汨湡敤慆汬眠牡穢椠瑳效瑵楳摮搠敩搠略獴档湥匠慴瑡扳狼敧業⁴〱⸹〰‰匨慴摮ㄠ湮牥㈠〰⤷渠捡敤敓扲湥甠摮䴠湯整敮牧湩牥Ɱ猠睯敩搠湥吠狼敫敢敲瑩楤牤瑩杴瓟慇瑳牡敢瑩牥牧灵数椠珖整牲楥档മ牐杯潮敳䰍畡⁴牐杯潮敳敤畂摮獥湡瑳污⁴瑓瑡獩楴珖整牲楥档眠狼敤楳档䜠扥牵整湵瑓牥敢汬湩혠瑳牥敲捩潮档映狼攠睴〲䨠桡敲搠敩圠慡敧栠污整Ɱ搠湡捡楤敇畢瑲湥潶慲獵楳档汴捩湵整敤瑓牥敢慺汨湥氠敩敧Ɱ眠獡稠⁵楥敮敨敲汁整獲畤捲獨档楮瑴映棼敲ﱷ摲䐠牵档娠睵湡敤畲杮眠狼敤搠敩䈠癥泶敫畲杮戠獩稠浵䨠桡〲〵愠汬牥楤杮畡畲摮㤠㔬䴠汩楬湯湥愠睮捡獨湥മ畎湩圠敩Ɱ愠獬攠湩楺敧敤敮湵䈠湵敤汳滤敤Ⱳ眠狼敤搠牥䄠瑬牥摳牵档捳湨瑩⁴楮摥楲敧湵慤敂歬牥湵獧慷档瑳浵栠棶牥猠楥污浩䈠湵敤摳牵档捳湨瑩䐠敩渠略獥整倠潲湧獯敧瑨瘠湯攠湩浥搠敲浩污猠档敮汬牥湥圠捡獨畴ﱦ楗湥愠獵污湡敧潮浭湥⠠㐲猠慴瑴㜠倠潲敺瑮⸩匠湮整圠敩〲ㄳ眠敩敤楥敮娠敷楍汬潩敮瑓摡⁴敷摲湥慄慲獵眠狼敤楳档倠潲汢浥湩搠牥猠穯慩敬湉牦獡牴歵畴湵浩圠桯扮畡攠杲扥湥潷戠牥楥獴㈠″楥敮樠棤汲捩敨䈠畡敬獩畴杮瘠湯ㄠ⸰〰‰潗湨楥桮楥整楴敳湩眠物䰍扥湥敳睲牡畴杮䐍敩搠牵档捳湨瑩汴捩敨䰠扥湥敳睲牡畴杮椠珖整牲楥档戠瑥瑧稠牵娠楥⁴㈨〰⤵戠楥搠湥䘠慲敵㈸ㄬ䨠桡敲甠摮戠楥搠湥䴠滤敮湲㜠ⰶ‴慊牨椨敖杲敬捩㤱ㄷ›㔷㜬䘠慲敵湵㌷㌬䴠滤敮⥲楄楋摮牥瑳牥汢捩歨楥⁴敢牴柤⁴ⰰ㔴┠楄敓扬瑳潭摲慲整椠瑳琠慲楤楴湯汥潨档›瑅慷㐠〰〮〰혠瑳牥敲捩敨楳摮朠湥牥汥潶敄牰獥楳湯戠瑥潲晦湥瑥慷ㄠ⸵〰‰牰慊牨瘠牥畳档湥楳档搠獡䰠扥湥稠⁵敮浨湥※楤慚汨搠牥匠極楺敤瑮湥椠瑳椠珖整牲楥档搠灯数瑬猠潨档眠敩搠敩搠牥嘠牥敫牨瑳瑯湥›汁敬猠捥獨匠畴摮湥猠楴扲⁴楥珖整牲楥档牥搠牵档攠杩湥慈摮മഁ敔瑸㘠䰍獥湥匠敩搠湥吠硥⁴湵湡睴牯整楓湡捳汨敩旟摮愠晵搠敩䘠慲敧名畯楲浳獵慬摮혠瑳牥敲捩൨潔牵獩畭獩⁴楥敮敤楷档楴獧整楗瑲捳慨瑦穳敷杩湩혠瑳牥敲捩䤠慊牨㈠〰″畷摲湥ㄠ㠱䴠汩楬湯湥敢湲捡瑨湵敧敧汨ⱴ搠癡湯㠠ⰶ″楍敢湲捡瑨湵敧畡汳滤楤捳敨瑳䐠敩洠楥瑳湥唠汲畡敢⽲湩敮潫浭湥愠獵䐠略獴档慬摮›㈵㠬䴠潩拜牥慮档畴杮湥楄楎摥牥慬摮湵楤捓睨楥⁺潦杬湥愠晵倠慬穴㈠甠摮㌠楔潲獩⁴業⁴扁瑳湡慤敢楬扥整瑳敒獩穥敩湩혠瑳牥敲捩ⱨ瘠牯愠汬浥椠楗瑮牥敷湮瘠敩敬吠畯楲瑳湥稠浵匠楫慦牨湥甠摮匠潮扷慯摲湥欠浯敭䤠潓浭牥欠浯敭楶汥ⱥ甠湩搠湥䈠牥敧畺眠湡敤湲浉嘠牥汧楥档稠⁵污敬湡敤敲略潲獩档湥䰠滤敤湲栠瑡혠瑳牥敲捩楤牧整吠畯楲浳獵湩整獮瑩瓤慤敨㩴䄠晵樠摥湥䔠湩潷湨牥攠瑮慦汬湥爠湵汥拜牥慮档畴杮湥浩䔠ⵕ畄捲獨档楮瑴愠敢畮ﱦ普മ湉潦浲瑡潩楔潲൬楔潲獩⁴楥敮敤敢慫湮整瑳湥吠畯楲瑳湥楺汥湩혠瑳牥敲捩湵楬来⁴畺穮湩搠湥䄠灬湥楄慈灵獴慴瑤椠瑳䤠湮扳畲正敤楷档楴獧整䘠畬獳椠瑳搠牥䤠湮湉吠物汯眠物畤捲慗獳牥牫晡睴牥敫椠敤敂杲湥瘠敩湅牥楧牥敺杵䐠獡萠畅潲獩档潆畲汁扰捡鍨阠攠楦摮瑥樠摥獥䨠桡浩匠浯敭湩搠浥欠敬湩湥吠物汯牥䐠牯汁扰捡瑳瑡⁴ₖ獩⁴楥敮敤楷档楴獧整牔晥敦潶湉整汬步畴汥敬湩䔠牵灯吠物汯椠瑳愠捵牔湡楳汴湡ﱦ敤略潲獩档湥嘠牥敫牨›畄捲楔潲牨⁴慭Ɱ眠湥慭潶敄瑵捳汨湡慮档䤠慴楬湥欠浯敭档整慄ﱦ牨⁴畺敂慬瑳湵敤浕敷瑬甠摮攠牲来⁴景⁴牧湥唠浮瑵戠楥搠牥吠物汯牥䈠癥泶敫畲杮മ潗洠捡敨珖整牲楥档湩敮牕慬扵ി楄珖整牲楥档湩敮慭档湥稠牵䠠泤瑦牕慬扵椠湉慬摮畺晬整椠畁汳湡䐠敩戠汥敩瑢獥整䐠獥楴慮楴湯椠畁汳湡獩⁴瑉污敩㩮䬠慮灰攠湩嘠敩瑲汥愠汬牥䄠獵慬摮牳楥敳ﱦ牨⁴湩搠獡猠擼楬档慎档慢汲湡䐠浥映汯敧牋慯楴湥片敩档湥慬摮灓湡敩Ɱ䐠略獴档慬摮甠摮搠敩吠狼敫圠棤敲摮愠獬楶汥敄瑵捳敨渠捡珖整牲楥档爠楥敳Ɱ洠捡敨浵敧敫牨⁴畮敷楮敧혠瑳牥敲捩䥨湮湥唠汲畡湩䐠略獴档慬摮മ牆条湥稠浵吠硥㩴⸱圠湵楷慫湮洠湡猠捩湩혠瑳牥敲捩牥潨敬㽮⸲䤠敷捬敨牏整敶扲楲杮湥唠汲畡桉敲䰠湡獤敬瑵㽥⸳圠敶扲楲杮湥匠敩瘠牥畭汴捩桉敲档瑳湥唠汲畡㽢⸴䔠穲棤敬楓拼牥䤠牨湥吠慲浵牵慬扵椠珖整牲楥档മഁ敔瑸㜠䰍獥湥匠敩搠湥吠硥⁴湵牥汨湥匠敩ﰠ敢楤敓敨獮ﱷ摲杩敫瑩湥瘠湯圠敩圍敩൮楗湥氠敩瑧愠敤潄慮䐠敩甠慲瑬瑓摡⁴獩⁴潶慭敬楲捳敨慐歲湵敗湩瑲湥甠杭扥湥捓潨潶〲〰䨠桡敲慧獥栠敩楥敮牏⁴業⁴敤敧敨浩楮癳汯敬慎敭楖扮摯湯匍整慷楗湥搠敩䠠畡瑰瑳摡⁴楥敮牧湥䬠楡敳牲楥档獥畁楤獥牥娠楥⁴瑳浡敭楶汥牰揤瑨杩慂潲正捳汨珶敳楷⹂搠敩圠敩敮潈扦牵摯牥匠档潬獳匠档滶牢湵匠敩猠湩景⁴潶慐歲ⱳ䜠狤整湵牢楥整汁敬湥甠牭桡瑭畁旟摲浥朠扩⁴獥椠楗湥猠桥捳敮吠敨瑡牥眠敩搠獡䈠牵瑧敨瑡牥甠摮搠敩匠慴瑡潳数䐍獡圠桡穲楥档湥瘠湯圠敩獩⁴敤潧楴捳敨匠整桰湡摳浯楄楗湥牥渠湥敮楳档氠敩敢潶汬萠瑓晥汦⺓䄠捵楤敷敳瑮楬档樠滼敧敲畊敧摮瑳汩獵牥瘠湯䰠桯ⱳ䬠楬瑭慗湧牥甠摮愠摮牥湥䬠滼瑳敬湲猠湩牰揤瑨杩敄歮敬敤牁档瑩步畴䐍獡䈠汩敤瑓摡⁴楗湥眠物楮档⁴畺敬穴⁴畤捲楤浵敧敢摮慌摮捳慨瑦甠摮搠敩洠污牥獩档湥嘠牯牯整戠獥楴浭䤠楗湥牥丠瑡牵慰歲萠牐瑡牥ⲓ攠湩牥戠穥畡敢湲敤慌摮捳慨瑦椠敗捩扨汩敤瑓摡ⱴ搠敲瑨猠捩慤㜶洠栠桯楒獥湥慲Ɽ搠獡稠楷捳敨㠱㐹甠摮ㄠ㤸‷牥楲档整⁴畷摲䐠獡删敩敳牮摡椠瑳愠捵楥敮匠桥湥睳狼楤歧楥⁴湵楥慗牨敺捩敨敤瑓摡䴍湡档慭污敬摲湩獧映棼敬楳档搠敩圠敩敮楷湩攠湩浥䴠獵略嘠敩汬楥档⁴牢捡瑨敧慲敤搠獡搠湥䴠污牥䘠楲摥湥牳楥档䠠湵敤瑲慷獳牥愠晵搠敩䤠敤ⱥ朠湡⁺湡敤敲䠠痤敳畺戠畡湥湵睺牡猠汯档業⁴湵扥湥湥圠滤敤Ɱ甠杮敬捩敨敆獮整湲畢瑮湥䘠楬獥湥甠摮匠痤敬Ɱ樠潳慧瑲湥甠摮圠敩敳畡敤档牥圍敩獩⁴畡档搠牵档搠湥圠敩敮慗穬牥戠步湡瑮敗敫湮⁴敤慗穬牥萠湁搠牥猠档滶湥戠慬敵潄慮鍵瘠湯䨠桯湡瑓慲渠捩瑨‡ﱆ楤珖整牲楥档牥椠瑳搠敩敳敢ﱲ浨整圠污敺楤睺楥整匠慴瑡桳浹敮浉ㄠ⸸ㄭ⸹䨠桡桲湵敤瑲眠牡圠敩楤涄獵歩污獩档慈灵獴慴瑤ₓ畅潲慰䈠獥湯敤獲戠汥敩瑢眠牡戠楥搠湥圠敩敮湲搠牥圠污敺娠敵獲⁴慷慤楥慂敵湲慴穮甠摮栠敩⃟䲄滤汤牥⺓匠整慴穮整楮敧甠摮䬠楡敳敤慗穬牥മഁ敔瑸㜠ൡ敌敳楓敤敔瑸甠摮戠瑥瑩汥楓桩䤍敖杲敬捩潶ﱦ普攠牵灯槤捳敨片瑳擤整ﱦ汨湥猠捩楤楗湥牥愠楳档牥瑳湥慄慨⁴敤珶整牲楥档獩档牋浩湩污楷獳湥捳慨瑦敬敇桲牡慈慮敨慲獵敧畦摮湥牅栠瑡圠敩業⁴慈扭牵Ⱨ䄠獭整摲浡牋歡畡甠摮䈠摵灡獥⁴敶杲楬档湥扏敪瑫癩片滼敤映狼搠獡搠略汴捩湵整獲档敩汤捩敨匠捩敨桲楥獴敧ﱦ汨搠牥䜠潲珟慴瑤䈭睥桯敮楧瑢攠楮档㩴萠楄慗牨捳敨湩楬档敫瑩扡湥獤攠湩传晰牥瘠湯䬠楲業慮楬⁴畺眠牥敤Ɱ椠瑳椠污敬ﱦ普匠瑤湥湨楬档朠潲鏟慳瑧慈慮敤潗档湥敺瑩湵ꁧ楄敚瑩楅敮洠柶楬档湉整灲敲慴楴湯›湉圠敩敬敢牡敭甠摮爠楥档ﱂ杲牥椠敤獮汥敢楖牥整湬畡旟摲浥椠瑳搠敩匠慴瑤戠獥湯敤獲猠畡敢䐠獥慨扬潳䠠湡歡ﱦ汨湥猠捩楤敍獮档湥猠捩敨敲圍獡丠略獥ﰠ敢楗湥栠扡湥匠敩愠獵搠浥吠硥⁴牥慦牨湥ിഁ敔瑸㠠䐍敩匠慴瑤椠捓慨瑴湥㌍䘠慲敧湡䘠慲穮圠牵敺牮楡敮Ⱳ䈠狼敧浲楥瑳牥瘠湯删瑡整扮牥혨瑳牥敲捩⥨䤍牨传瑲栠瑡攠湩倠潲汢浥敗捬敨㽳圍物瘠牥楬牥湥䔠湩潷湨牥㤱ㄵ栠扡湥㤠〲䴠湥捳敨湩删瑡整扮牥敧潷湨ⱴ㈠〰‱畮潮档㐠㘳楗楳摮搠敩欠敬湩瑳瑓摡⁴珖整牲楥档䐠獥慨扬栠扡湥眠物搠敩䰠略整朠晥慲瑧慷桩敮敢湵楮档⁴敧汬㔠‴牐穯湥⁴慨敢敧慳瑧›浉圠湩整敦汨⁴楤潓湮删瑡整扮牥楬来⁴汭捩湩攠湩浥攠杮湥吠污敄桳污楬来⁴楤瑓摡⁴潶敄敺扭牥戠獩䄠普湡敆牢慵敤慧穮湥吠条椠捓慨瑴湥മ獉⁴慤潳猠档楬浭ി慍据敨猠条湥慤獩⁴湵湡敧敮浨畄捲敤捓慨瑴湥椠瑳攠楥楢獳档湥欠泤整圠物猠湩敤桳污扡牥渠捩瑨搠灥敲獳癩牥愠獬愠摮牥敍獮档湥楷慭据敨洠楥敮圠物猠桥湥搠敩匠湯敮甠摮搠湥戠慬敵楈浭汥猠档湯楄慒瑴湥敢杲牥欠滶敮業⁴楤獥浥倠潲汢浥甠杭桥湥敗湮搠獡圠瑥整捳獩ⱴ洠獵慭畮楥慰牡栠湵敤瑲䴠瑥牥愠獵搠浥匠档瑡整敤敂杲獥栠牥畡杳桥湥慤湮猠整瑨洠湡椠敤潓湮䄠牥敤楳摮眠物椠㔱䴠湩瑵湥椠档瑳湥匠楫敧楢瑥മ牔瑯摺浥眠汯敬楓敪穴⁴瑥慷敧敧敤捓慨瑴湥洠捡敨㽮圍物眠汯敬楤潓湮潶敤湡敤敲慔獬楥整猠楰来汥删湵〵匠楰来汥猠汯敬慤潓湮湥楬档⁴畡楤瑓慲旟湵汐瓤敺氠湥敫湵潳搠湥匠档瑡整敶瑲敲扩湥畎ﱭ獳湥眠物栠牥畡晳湩敤Ɱ漠慤汧捩湵畡档攠汲畡瑢椠瑳慄畺戠慲捵敨楷敇摬敌摩牥欠獯整⁴楤敔档楮汭捩睺楥䴠汩楬湯湥䔠牵䐠獡欠滶敮楷楮档⁴敢慺汨湥敊穴⁴潨晦湥眠物慤獳搠敩䔠牵灯槤捳敨唠楮湯甠獮栠汩瑦扁牥攠獲⁴慭ﱭ獳湥眠物猠捩敨敳湩慤獳搠敩匠楰来汥欠楥敮䄠睮桯敮摯牥朠牡䄠瑵景桡敲汢湥敤䐠ﱭ獳湥眠物渠捯楥慰牡倠潲汢浥敳䄍晵慧敢畺敔瑸ഺ⸱䐠獡圠瑥整獩⁴湩搠湥搠略獴档灳慲档杩湥䰠滤敤湲映狼愠汬敳牨眠捩瑨杩敄桳污灳敲档湥眠物猠景⁴慤ﱲ敢䔠杲滤敺楓楤楄污杯Ⅵㄍ畄戠獩⁴慪朠湡⁺慮獳ഡꂠⴠ䨠ⱡ搠慲湥张彟彟彟彟彟彟攠捳潨Ɱ猠楥⁴捩畡敤ﱂ潲朠步浯敭楢㈍慍業慍業潷椠瑳洠楥捓湨敥湡畺㽧䤠档眠汩慲獵獥张彟彟彟彟മ⸳ⴠ圠牡浵欠浯獭⁴畤搠湥潳猠㽴ꀍ₠捉畭獳整猠桥慬杮慳慦牨湥敷汩椠档映獡⁴楮档獴猠桥湥欠湯瑮䔠獩⁴敳牨张彟彟彟彟彟彟彟搠慲湥ഡ⸴ⴠ䐠牥朠湡敺䠠浩敭獩⁴潶汬牥圠汯敫䴠湡猠敩瑨搠湥䠠浩敭慧楮档ꀍ₠敌摩牥椠瑳攠捳潨敳瑩栠略整洠牯敧彟彟彟彟彟彟മ⸵ⴠ䠠略整椠瑳攠潳猠档滶獥圠瑥整ⅲꀍ₠慊湥汤捩彟彟彟彟彟彟 楤潓湮楷摥牥ഡ⥡戠睥泶瑫⥢⠠獥 敲湧瑥⥣猠档楥瑮⥤⠠獥 捳湨楥ⱴ攠 敮敢楬൧⸲圠敩洠楥敮楓ⱥ眠敩欠湡慭敤楅睮桯敮湲搠牥匠慴瑤删瑡整扮牥敨晬湥ി⸳䬠湥敮楓湡敤敲匠瑤ⱥ搠敩愠捵棤汮捩敨倠潲汢浥慨敢㽮č名硥⁴ഹ拜牥汦敩敧楓敤潦杬湥敤敔瑸甠摮愠瑮潷瑲湥匠敩愠晵搠敩䘠慲敧㩮愍 敗捬敨匠牰捡敨敷摲湥椠珖整牲楥档朠獥牰捯敨㽮戍 潗畤捲湵整獲档楥敤⁴楳档搠獡瑳牥敲捩楨捳敨䐠略獴档瘠浯搠略獴档湥䐠略獴档ി灓慲档湵摉湥楴⁴湩혠瑳牥敲捩൨敄瑵捳獩⁴湩혠瑳牥敲捩楤流獴灳慲档湵楤畍瑴牥灳慲档潶瑥慷㤠┵搠牥䈠癥泶敫畲杮敎敢敤敄瑵捳敨敢瑳桥湥愠敢潮档猠捥獨愠敮歲湡瑮楍摮牥敨瑩湥灳慲档湥›牋慯楴捳ⱨ匠潬敷楮捳ⱨ唠杮牡獩档獔档捥楨捳ⱨ匠潬慷楫捳ⱨ删浯…楓瑮圠楥整獲戠桥牥敢杲⁴慤慌摮ₖ楷畡档䐠略獴档慬摮ⴠ瘠敩敬䴠湥捳敨畡牦浥敤畋瑬牵湥楤畡楷瑲捳慨瑦楬档湥漠敤潰楬楴捳敨片滼敤湩慌摮朠步浯敭楳摮楄獥畚慷摮牥牥猠慴浭湥瘠牯敮浨楬档愠獵搠浥攠敨慭楬敧畊潧汳睡敩䬨潲瑡湥敓扲湥甠摮䈠獯楮牥Ⱙ愠獵搠浥愠楳瑡獩档湥删畡吨狼敫Ɱ䬠牵敤Ɱ䤠慲敮Ⱳ䤠慲敫獵Ⱙ愠敢畡档愠獵愠摮牥湥圠汥牴来潩敮䐠牥䄠獵摮牥湡整汩椠珖整牲楥档椠獮敧慳瑭戠瑥瑧攠睴ⰸ┸⠠〲㈰⸩䔠獩⁴污敬摲湩獧甠畮獭牴瑩整Ɱ搠獡慤敄瑵捳敨搠敩眠捩瑨杩瑳灓慲档湩혠瑳牥敲捩獩䄠汬牥楤杮灳敲档湥眠物栠敩潶敤珶整牲楥档獩档湥嘠牡敩⁴敤敤瑵捳敨灓慲档ⱥ搠浥猠杯湥湡瑮湥혠瑳牥敲捩楨捳敨敄瑵捳䐠獡洠滼汤捩敨瑳牥敲捩楨捳敨䐠略獴档椠瑳搠湥瘠敩敬扯牥敤瑵捳敨楄污步整畺畺牯湤湥楤畺搠湥䴠湵慤瑲慦業楬湥搠獥䄠敬慭湮獩档湥⠠敧灳潲档湥椠潖慲扬牥潳楷敤楔潲敬畁旟晲牥⥮甠摮䈠楡楲捳敨木獥牰捯敨湩愠汬湥愠摮牥湥䈠湵敤汳滤敤湲 敧敲䄠敢畡档椠敳湩牥瘠牥捳牨晩汴捩瑨湥䘠牯湵整獲档楥敤⁴楳档搠獡瑳牥敲捩楨捳敨䐠略獴档椠楥楮敧汅浥湥整湩䜠慲浭瑡歩潍灲潨潬楧湵祓瑮硡瘠浯搠略獴档湥䐠略獴档楄牧整扁敷捩畨杮湥映湩敤⁴慭敪潤档椠敤敌楸潫潬楧㩥䔠湩牥敳瑩敷摲湥䐠湩敧愠摮牥敢慮湮⁴稨䈮慍楲汬湡匠整汬潶灁楲潫敳Ⱙ愠摮牥牥敳瑩慨敢敢慫湮整䰠硥浥楥敮愠摮牥敂敤瑵湵稨䈮敓獳汥愠瑓汥敬瘠湯匠畴汨※慆瑵略汩愠瑓汥敬瘠湯匠獥敳⥬慷浩敭楷摥牥稠⁵楍獳敶獲摮楮獳湥稠楷捳敨敄瑵捳敨湵珖整牲楥档映棼瑲മ珖整牲楥档戠来湡牥瑳渠捡敤睚楥整敗瑬牫敩Ⱨ猠楥敮匠汥獢摮杩敫瑩稠⁵敢潴敮湵楤湕整獲档敩敤稠⁵敄瑵捳汨湡畡穦穵楥敧䘠狼搠敩瑳牥敲捩楨捳敨匠牰捡灨汯瑩歩眠牡搠獡䔠獲档楥敮敤牥瑳湥瑳牥敲捩楨捳敨瑲牥畢档䐨獡혠瑳牥敲捩楨捳敨圠狶整扲捵ⱨㄠ㔹⤱瘠湯朠潲旟敂敤瑵湵䤠桩楳摮猠淤汴捩敨瑳牥敲捩獨灳穥晩獩档湥䄠獵牤揼敫瘠牥敭歲㭴搠獡圠狶整扲捵瑳汥瑬搠湥䐠䑕久혠瑳牥敲捩獨搠牡浉瀠汯瑩獩档湥䈠牥楥档眠牵敤搠敩瑳牥敲捩楨捳敨䤠敤瑮瑩瓤搠牵档攠湩敢畷獳整䄠杢敲穮湵畺䐠略獴档慬摮瘠牯湡敧牴敩敢穢攠晲汯瑧搠敩䤠敤瑮晩穩敩畲杮ﰠ敢楥敮䐠晩敦敲穮敩畲杮稠⁵敄瑵捳汨湡䤠慌晵敤敚瑩眠牵敤搠敩敳匠捩瑨敷獩湡敧潮浭湥湵睺楥敦瑬欠畡敭牨搠牡湡慤獳혠瑳牥敲捩楥敮攠杩湥慎楴湯搠牡瑳汥瑬畎楥敮欠敬湩片灵数瘠湯倠牥潳敮獩⁴潮档椠浭牥搠牥䴠楥畮杮慤獳攠湩慎楴湯攠湩敧敭湩慳敭匠牰捡敨栠扡湥洠獵ⱳ眠獥慨扬搠敩⠠敤瑵捳獨牰捡楨敧⥮혠瑳牥敲捩敨畺敤瑵捳敨畋瑬牵敧敭湩捳慨瑦朠桥狶湥楄獥潳敧慮湮整敄瑵捳湨瑡潩慮敬楦摮湥猠捩潮档瘠牥楥穮汥⁴浩爠捥瑨湥瀠汯瑩獩档湥䰠条牥敓瑩搠浥〠⸱䨠滤敮㤱㔹椠瑳혠瑳牥敲捩楍杴楬摥搠牥䔠牵灯槤捳敨湕潩䈠楥搠湥䈠楥牴瑩獴敶桲湡汤湵敧慨敢楤珖整牲楥档牥搠牡畡敢瑳湡敤Ɱ搠獡혠瑳牥敲捩楨捳敨䐠略獴档愠獬䔠ⵕ流獴牰捡敨愠穮敵歲湥敮䄠湅敤眠牵敤浩倠潲潴潫汬ㄠ‰敪潤档渠牵㈠″畁瑳楲穡獩敭愨汬慳瑭䈠来楲晦浩欠汵湩牡獩档湥䈠牥楥档 污敂潳摮牥敨瑩湥搠獥瑳牥敲捩楨捳敨敄瑵捳湡牥慫湮传睢桯楤獥畁瑳楲穡獩敭畮楥敮敳牨朠牥湩敧畁獳档楮瑴愠獵搠牥瑳牥敲捩楨捳敨慖楲瑥瓤搠獥䐠略獴档湥搠牡瑳汥敬Ɱ猠桥湥搠敩혠瑳牥敲捩敨楳档搠牵档搠湥䔠ⵕ敂瑩楲瑴搠摡牵档渠捩瑨椠桩敲摉湥楴⁴敢牤桯ⱴ攠敨畤捲楤慔獴捡敨慤獳搠牥⠠灳慲档楬档⥥䔠湩汦獵畡敄瑵捳汨湡瘨愮畤捲敤潋獮浵搠略獴档牥䘠牥獮桥敳摮牥 拼牥慨摮渠浩瑭甠摮搠摡牵档猠档湯䬠湩敤祴楰捳敨戠湩敮摮略獴档畁摳ﱲ正敶睲湥敤䔍湩汦獵敤瑵捳敨敍楤湥䤍敬穴整敚瑩眠物楤珖整牲楥档獩档浕慧杮獳牰捡敨愠捵業⁴瑲牥畡畢摮獥敤瑵捳敨敍楤湥戠睺湩䐠略獴档慬摮猠湹档潲楮楳牥整灓敩晬汩敭湵噔匭牥敩畤捲睨物瑫※潳椠瑳攠湩愠汬湥䰠湡敤瑳楥敬敢敲瑩敧牢痤档楬档慤獳朠汥来湥汴捩瑲牥眠敩吠捳ﱨ獳汫獡敳敬正牥慤敔汩猠慴瑴搠牥吠楥摯牥搠獡匠ﱴ正ﱔ整猠慴瑴匠捡敫汲瘠牥敷摮瑥眠牥敤䐠敩䴠獡敳浮摥敩敶獲歲湥搠敩畤捲敤楅獮瑡⁺潶畁摳ﱲ正湥眠敩戠獩慬杮潶牏ⱴ朠牥摡慭ⱬ洠瑩⠠涄瑩搠獡匠档楬浭瑳慷鎅Ⱙ戠楥⠠撄獩⁴潤档朠牡渠捩瑨敢鍩 獵䄠捵楷摲戠楥搠略獴档瑳牥敲捩楨捳敨牋浩灩潲畤瑫潩敮Ɱ搠敩椠珖整牲楥档猠楰汥湥敤慨摮汥摮湥倠汯穩獩整景⁴敤流獴楴整䮄浯業獳牡ₓ敶灲獡瑳扯潷汨攠楤獥湥戠楥搠牥瑳牥敲捩楨捳敨潐楬敺楮档⁴楧瑢മ楈穮⁵潫浭ⱴ搠獡敌瑫牯湥搠略獴档牥嘠牥慬敧椠敔瑸湥瑳牥敲捩楨捳敨畁潴敲浩敭楷摥牥瑳牥敲捩楨捳敨䄠獵牤揼敫搠牵档椠珖整牲楥档渠捩瑨ﰠ汢捩敨圠狶整牥敳穴湥മ浉条灥潲汢浥楅敮㈠〰‶敶晦湥汴捩瑨湕整獲捵畨杮楤楤珶整牲楥档獩档灓慲档潦獲档牥湩䨠瑵慴删湡浳祡敢敄瑵捳汨桥敲摮湥甠摮匠畴敤瑮湥椠片牢瑩湡楮湥牆湡牫楥档獔档捥楨湥甠摮唠杮牡畤捲晨棼瑲ⱥ稠楥瑧ⱥ搠獡楤珶整牲楥档獩档灓慲档慶楲湡整映狼攠湩湥䐠慩敬瑫朠桥污整楷摲慄畤捲楷摲搠獡瑳牥敲捩楨捳敨䐠略獴档瘠湯䰠桥敲摮湥椠敗瑳略潲慰映狼萠睺楥歴慬獳杩污浴摯獩档漠敤敦汨牥慨瑦ₓ敧慨瑬湥牨湥獥椠獯整牵灯槤捳敨瑓慡整楷獔档捥楨湥眠楥整桲湩瀠慲瑫穩敩瑲眠物唠獲捡敨映狼戠楥敤倠潮敭敮椠瑳氠畡⁴慒獮慭特慤獳搠牥氠瑥瑺灓慲档硥潰瑲혠瑳牥敲捩獨稠牵娠楥⁴敤䴭湯牡档敩猠慴瑴敧畦摮湥栠瑡മ敒档獴档敲扩敲潦浲䴍湡档敖汲条湵敍楤湥椠珖整牲楥档氠楥瑳瑥湥圠摩牥瑳湡敧敧楤敒潦浲搠牥搠略獴档湥删捥瑨捳牨楥畢杮瘠湯ㄠ㤹⸶䴠瑩汴牥敷汩敶睲湥敤扡牥愠汬牧湥吠条獥敺瑩湵敧楤敲潦浲敩瑲捓牨楥睢楥敳മ灓慲档楷獳湥捳慨瑦楬档楄歳獵楳湯娍牵䘠慲敧倠畬楲敺瑮楲捳敨匠牰捡敨朠扩⁴獥攠湩湥氠畡敦摮湥䔠瑮楷正畬杮甠摮䐠獩畫獳潩獮牰穯獥湩搠牥䜠牥慭楮瑳歩楤潮档戠獩椠楤〸牥䨭桡敲搠獥瘠牯杩湥䨠桡桲湵敤瑲潶楥敮涄湯穯湥牴獩档湥䄠晵慦獳湵鍧朠灥瑧眠牡甠摮搠獡䬠湯敺瑰搠牥瀠畬楲敺瑮楲捳敨灓慲档牥瑳猠楥摴浥攠瑮楷正汥⁴湵敶晲楥敮瑲栠瑡慄畲獩⁴畡档搠牥䈠来楲晦搠獥혠瑳牥敲捩楨捳敨敄瑵捳楮档⁴湵浵瑳楲瑴湥楷摲愠敢潶敤敍牨慺汨映棼敲摮牥匠牰捡睨獩敳獮档晡汴牥혠瑳牥敲捩獨瘠牥牴瑥湥甠摮戠汥来ⱴ眠扯楥攠湩䐠略獴档慬摮甠摮瘠牥楥穮汥⁴湩혠瑳牥敲捩慤畺愠捵牫瑩獩档硅数瑲湥敭湩湵敧楧瑢മഁ敔瑸㤠圍牯獴档瑡⁺湩혠瑳牥敲捩൨楖汥湩愠摮牥湥搠略獴档湥匠牰捡牨来潩敮敧牢痤档楬档瑲牥眠牥敤湩혠瑳牥敲捩敷敤ﱭ摮楬档渠捯捳牨晩汴捩污杬浥楥敶睲湥敤䴠湡档敤潦杬湥敤瑲牥眠牡湥愠捵浩猠湯瑳杩湥漠敢摲略獴档湥匠牰捡牨畡牵灳ﱲ杮楬档渠捩瑨栠楥業捳혍瑳牥敲捩楨捳敨流獴湵畊楲瑳湥敤瑵捳൨慄潳朠湥湡瑮珶整牲楥档獩档流獴敤瑵捳敧瑨稠牵揼畡楤珶整牲楥档獩档甭杮牡獩档潍慮捲楨湵慨⁴楳档猠楥摴浥稠慷湩䐠瑥楡獬攠瑮楷正汥ⱴ椠獮敧慳瑭愠敢湩搠湥䈠来楲晦楬档敫瑩湥猠慴歲欠湯敳癲敩瑲匨楥楅獮瑡⁺慷㤱㠳㆖㐹‵湩潦杬敤敇瑬湵敲捩獨敲档汴捩敨敂瑳浩畭杮湥眠楥整瑳敧敨摮甠瑮牥牢捯敨 扅湥潳洠敧汢捩ﱦ楤牅慨瑬湵湵敗瑩牥慧敢搠敩敳珶整牲楥档獩档湥⠠潈档⤭敄瑵捳楳摮搠獡䈠汩畤杮睳獥湥⠠捓畨敬Ɱ唠楮敶獲瑩瓤湥 潳楷楤敷瑩牥湥猠牰捡灨敧摮湥䤠獮楴畴楴湯湥搠獥栠略楴敧珖整牲楥档⠠湉扳獥湯敤敲䘠牥獮桥湥慒楤湵牐湩浴摥敩⥮മ浉䘠汯敧摮湥猠湩珶整牲楥档獩档畁摳ﱲ正畡敤敂敲捩敖睲污畴杮甠摮倠汯瑩歩愠杮晥棼瑲慤敮敢楤敪敷汩杩湅獴牰捥畨杮椠敄瑵捳汨湡㩤慎楴湯污慲⁴‽畂摮獥慴ꁧ䰋湡敤桳畡瑰慭湮䰯湡敤桳畡瑰牦畡㴠䴠湩獩整灲楳敤瑮䴯湩獩整灲楳敤瑮湩⠠楥敮畂摮獥慬摮獥ꀩ䰋湡敤牳瑡䰯湡敤牳瓤湩㴠䴠湩獩整⽲椭攨湩獥䈠湵敤汳湡敤⥳敂楺歲桳畡瑰慭湮捳慨瑦㴠䈠穥物獫敶睲污畴杮⠠慌摮慲獴⼭牋楥慳瑭ꀩ䬋畬‽牆歡楴湯⠠浩倠牡慬敭瑮ꀩ䬋畬潢浢湡⽮汋扵扯牦畡㴠䘠慲瑫潩獮潶獲瑩敺摮牥䘯慲瑫潩獮潶獲瑩敺摮ꁥ䜋湥慤浲牥敩⠠〲㔰洠瑩搠牥䈠湵敤獳捩敨桲楥獴慷档畺畂摮獥潰楬敺畺慳浭湥敧敬瑧 ‽慌摮潰楬敺ꁩ䈋穥物獫敧楲档⁴‽流獴敧楲档ꁴ䰋湡敤杳牥捩瑨㴠䰠湡杤牥捩瑨扏牥瑳牥䜠牥捩瑨桳景㴠䈠湵敤杳牥捩瑨桳景敖晲獡畳杮杳牥捩瑨桳景㴠䈠湵敤癳牥慦獳湵獧敧楲档ꁴ嘋牥慷瑬湵獧敧楲档獴潨‽畂摮獥敶睲污畴杮杳牥捩瑨湩嘠牥瑳朠牥瑡湥㴠搠牥敺瑩渠捩瑨愠晵楦摮慢椨敤慦獬档湥䄠瑫湥瑳灡汥朠牥瑡湥ꀩ搋牥䄠瑫㴠搠敩䄠瑫ꁥ椋癅摩湥⁺慨瑬湥㴠瘠牯敭歲湥牵楧牥湥㴠愠晵攠湩湅獴档楥畤杮搠杮湥汇楥档捳牨晩⁴‽扁捳牨晩ꁴ猋慫瑲敩敲‽歁整敶湲捩瑨湥䔍敢獮敷摲湥椠敤敒档獴灳慲档湵湩搠牥瑳牥敲捩楨捳敨敇敳穴敧畢杮䄠獵牤揼敫瘠牥敷摮瑥楤䈠湩䐠略獴档慬摮渠捩瑨瘠牯潫浭湥楥敮湡敤敲敂敤瑵湵獧湩慨瑬栠扡湥⠠䈠敂楳穴 摯牥甠杮扥捵汨捩楳摮扅湥潳眠楥档湥删捥瑨慳獵牤揼敫阠漠瑦愠晵牧湵敤潶敇敳穴敧敢敧汨整敔浲湩汯杯敩阠椠敄慴汩瘠湯搠湥椠敄瑵捳汨湡敧牢痤档楬档湥楳湮汧楥档湥䄠獵牤揼敫扡⠠䈠湩혠瑳牥敲捩㩨匠档摡湥牥慳穴捓浨牥敺杮汥慬瑵搠浥䄠䝂⁂㠱ㄱ※湩䐠略獴档慬摮›捓慨敤獮牥慳穴捓浨牥敺獮敧摬⤠മ敇敮敲汬氠珤瑳猠捩湩혠瑳牥敲捩楥敮栠痤楦敧敲嘠牥敷摮湵潶慌楴楮浳湥椠敤敒档獴灳慲档敦瑳瑳汥敬Ɱ眠獡瘠牯愠汬浥搠牡畡畺ﱲ正畺ﱦ牨湥椠瑳慤獳搠獡欠牵⁺潶㤱〰攠瑮瑳湡敤敮搠略獴档䝂⁂楤畺潶畡档椠敄瑵捳汨湡敷瑩瘠牥牢楥整整慬整湩獩档湥删捥瑨慳獵牤揼敫愠獵搠浥爠淶獩档湥删捥瑨⠠慐摮步整⥮戠睥獵瑳瘠牥業摥漠敤斄湩敤瑵捳瑨鍥敂獩楰汥楳摮渠牵椠珖整牲楥档漠敤曶整污湩䐠略獴档慬摮瘠牥敷摮瑥畁摳ﱲ正楷敌慧⁴嘨牥档湴獩Ⱙ匠牥楶畴⁴䐨敩獮扴牡敫瑩Ⱙ䌠畡慳⠠慆汬※敢敤瑵瑥椠敄瑵捳汨湡敪潤档萠敒档獴牧湵鍤⸩č名硥⁴愹圍牯獴档瑡⁺浩匠档汵敢敲捩൨畁档椠捓畨扬牥楥档戠獥整敨楨獮捩瑨楬档搠牥传杲湡獩瑡潩楷畡档搠牥䄠獵牤揼敫攠湩杩湕整獲档敩敤稠楷捳敨敤珶整牲楥档獩档湥甠摮搠浥搠略獴档湥匠獹整䤠珖整牲楥档朠扩⁴獥渠牵稠敷敷瑩牥ﱦ牨湥敤匠档汵祴数慮档搠牥嘠汯獫捳畨敬⠠敄瑵捳汨湡㩤䜠畲摮捳畨敬牦棼牥甠摮朠汥来湥汴捩潮档椠慂敹湲愠捵潖歬獳档汵⥥汭捩楤慈灵獴档汵椨楗湥洠湡档慭㩬䬠潯数慲楴敶䴠瑩整獬档汵⥥楤瑥慷搠牥搠略獴档湥䠠畡瑰湵敒污捳畨敬攠瑮灳楲档ⱴ甠摮搠獡䜠浹慮楳浵湉搠牥䠠畡瑰捳畨敬眠牥敤楤捓ﱨ敬湩搠敲敌獩畴杮杳畲灰湥愠晵敧整汩䐠獡䄠楢畴湩䐠略獴档慬摮攠瑮灳楲档⁴敤慍畴慲椠珖整牲楥档മﱆ楋摮牥椠瑳椠珖整牲楥档搠牥䬠湩敤杲牡整䄨汬慴獧灳慲档⥥戠睺慤楋摮牥慴敧桳楥䄨瑭獳牰捡敨 潶杲獥桥湥楄湩圠獥敄瑵捳汨湡湩搠湥氠瑥瑺湥䨠桡穲桥瑮湥朠扥捵汨捩敨䈠穥楥档畮杮䬠湩敤瑲条獥瑳瓤整戠睺楋慴椠瑳椠珖整牲楥档朠湥畡潳甠ﱮ汢捩摯牥朠牡甠扮步湡瑮മ浉嘠牥敫牨扳牥楥档栠瑡攠湩楌档穴楥档湥湡慬敧椠珖整牲楥档攠湩慧穮愠摮牥敂敤瑵湵污湩䐠略獴档慬摮楄湩戠楥敤摮牥杵愠獬䄠灭汥戠穥楥档敮整栠楥瓟椠珖整牲楥档䰠捩瑨楳湧污湡慬敧Ⱐ眠棤敲摮搠敩䰠捩瑨敺捩敨慮汮条楥敮湵敢捳牨湡瑫湥䈠桡ﱮ敢杲湡敫湮敺捩湨瑥浉吠慲獮潰瑲椠瑳搠敩漠晦穩敩汬敂敺捩湨湵牆揤瑨牥映狼攠湩湥䘠慲档晴棼敲䴍湯瑡湳浡湥ꀺ湮牥敆敢湵敆牢慵൲楄湩혠瑳牥敲捩ﱦ敤牥瑳湥䴠湯瑡搠獥䬠污湥敤橲桡敲敶睲湥敤整䈠穥楥档畮杮椠瑳䨠滤敮䨠滤敮楷摲漠晦穩敩汬戠湥瑵瑺甠摮䨠湡慵獩⁴湩渠桡穥⁵污敬敂敲捩敨湵拼楬档湮牥攠瑮灳楲档⁴敤業瑴汥潨档敤瑵捳敨敪敮Ⱳ樠湥敮Ⱳ搠獡眠敩敤畲畡敤灳瓤 lateinischen Form iēnuārius entstanden ist.
Jänner war bis in die 2.
