Читать онлайн «Корпоративный и проектный менеджмент: толковый англо-русский словарь-справочник»

Понкратов П. Б. , Бартенева О. А. ,
Шапиро В. Д. , Ольдерогге Н. Г.





Корпоративный и проектный менеджмент:
толковый англо-русский словарь-справочник












Москва
ООО «Издательство ОМЕГА-Л»
УДК……………. .
ББК……………. .
…………………. .



Понкратов П. Б. , Бартенева О. А. , Шапиро В. Д. , Ольдерогге Н. Г.
Корпоративный и проектный менеджмент: толковый англо-русский словарь-справочник - М. :, ОМЕГА-Л, 2009 г.

ISBN…
Трудно назвать хотя бы один проект в экономически развитых странах, который осуществлялся бы сегодня вне рамок методологии корпоративного менеджмента и управления проектами, терминология которых пришла в Россию из англоговорящих стран и является стандартной для деловых людей всего мира. Настоящий словарь-справочник позволит читателю не только осуществить корректный перевод специальных терминов, но и даст системное представление об этих новых для России дисциплинах.
Словарь-справочник содержит более 5 тыс. компактных определений терминов, в первую очередь специализированных установившихся словосочетаний-выражений, представляющих весь спектр их современных специализированных значений в четко организованной, легкодоступной форме. Этой же цели служит публикуемый в издании «Свод базовых понятий и определений».
Для широкого круга специалистов компаний и предприятий всех отраслей и форм собственности, преподавателей и студентов вузов, переводчиков.
















ISBN
© НОЧУ «Институт инвестиционного развития»
© Понкратов П. Б.
© Бартенева О. А.
© Шапиро В. Д.
© Ольдерогге Н. Г.
© Оформление, оригинал-макет Издательства

Содержание

 TOC \o "1-3" \n \p " " \u 1. Введение
2. Как пользоваться словарем
3. Свод базовых понятий и определений
3. 1. Управление проектами (project management)
3. 1. 1. Понятие проекта (project)
3. 1. 2. Cтруктуризация проекта (project breakdown structure)
3. 1. 3. Методы управления проектами (project management methods)
3. 1. 4. Участники проекта (project members), команда проекта (project team)
3. 1. 5. Организационные структуры (organisational structures)
3. 1. 6. Окружение проекта (project environment)
3. 1. 7. Жизненный цикл проекта (project life cycle) и его фазы (phases)
3. 1. 8. Функции управления проектом (functions of project management)
3. 1. 9. Подсистемы управления проектом (subsets of project management)
3. 1. 10. Специальные задачи Управления Проектами
3. 1. 11. Международные стандарты и сертификация в области Управления Проектами (Project Management International Standards & Certification)
3. 2. Корпоративный менеджмент (corporate management)
3. 2. 1. Понятие корпорации (corporation)
3. 2. 2. Понятие корпоративного менеджмента (corporate management)
3. 2. 3. Понятие корпоративного управления/поведения (corporate governance)
3. 2. 4. Основные функции (functions), подсистемы (subsystems) и категории корпоративного менеджмента (corporate management)
3. 2. 5. Современные школы менеджмента (school of management)
4. Англо-русский толковый словарь-справочник
5. Русско-английский словарь базовых терминов
6. Сокращения и аббревиатуры
7. Библиография
7. 1. Терминологические словари
7. 2.