Читать онлайн «Поэтика фольклора»

Джереми Скейхилл BLACKWATER Самая могущественная наемная армия в мире К КУЧКОВО ПОЛЕ Москва УДК 327. 3 ББК 66. 4(08) С46 Jeremy SCAHILL Blackwater: The Rise of the World’s Most Powerful Mercenary Army First Published in U. S. in 2007 by Nation Books Скейхилл Д. C46 Blackwater: самая могущественная наемная армия в мире / Пер. с англ. А. Ю. Колгашкина. — М. : Кучково поле; Институт внешнеполи¬ тических исследований и инициатив, 2015. — 480 с. — (Серия «Реальная политика»). ISBN 978-5-9950-0372-4 В своей книге американский журналист Джереми Скейхилл раскрывает историю превращения обыкновенного охранного предприятия в крупнейшую частную армию в мире, основную деятельность которой составляет участие в международных военных конфликтах, и чьим главным заказчиком является государство. В Афганистане и Ираке Blackwater (теперь Academi) с особенной жестокостью расправлялась с мирным насе¬ лением и занималась контрабандой оружия, что получило широкую огласку в СМИ, а теперь оказалась замешана и в конфликте на Украине. Автор разоблачает истинную сущность и могущество параллельной частной армии, на которую правительство США истратило сотни миллионов долларов и для которой не существует ни законов, ни мо¬ ральных принципов. УДК 327. 3 ББК 66. 4(08) © 2007 by Scahill Jeremy © ООО «Кучково поле», издание на русском языке, оригинал-макет, художественное оформление, 2015 © АНО «Институт внешнеполитических исследований и инициатив», издание на русском языке, название серии, 2015 ISBN 978-5-9950-0372-4 © Колгашкин А. Ю. , перевод на русский язык, 2015 «Блестящее разоблачение секретного подрядчика Blackwater». — New York Times Book Review «Самая заметная книга года — «Blackwater— расцвет самой могущест¬ венной наемной армии в мире» Джереми Скейхилла. Задолго до того как на это обратили внимание крупные СМИ и конгресс, Скейхилл открыл читателям глаза на дела этой беззаконной частной армии. Прекрасно исследованная и рассказанная история связи ультраправых фундаменталистов, военной машины Буша — Чейни, приватизации и спекуляций». — Мэтью Ротшильа аля журнала The Progressive «Скейхилл дал мне сведения... которые мне так и не удалось получить от американских военных... От Скейхилла я узнала больше, чем от нашего собственного правительства». — член палаты прелставителей Марси Каптур, Комитет по оборонным ассигнованиям «Это не нудятина плохо информированного фанатика... Тщательно под¬ твержденная документами и энциклопедическая по своему охвату... это всеобъемлющее и авторитетное руководство... книга служит детонатором для открытия широкой дискуссии». — Билл Сайзмор, журналист, номинант Пулитцеровской премии, Virginian-Pilot «Захватывающая и взрывоопасная история того, как администрация Буша истратила десятки миллионов долларов на создание параллельной частной армии, беззаконно действующей в Ираке...