▲
▲
X
л
'""•/
1
Hk
vO
I
ресторан «ПИКАССО» ** ч
рекомендует '■>-/ У>
лировая кухня
ИСПАНСКАЯ
КУХНЯ
ИД «ВЕСЬ»
Санкт-Петербург
2001
ББК 36. 99
И88
Оформление обложки: Павел Елохин
* Фотосъемка: Дмитрий Попов
Издательство выражает признательность ресторану «Пикассо»
за помощь в организации съемок. И88 Испанская кухня. — СПб. : ИД «ВЕСЬ», 2001. — 272 с. (Мировая кухня). ISBN 5-94435-042-3
Испанская кухня весьма индивидуальна. На ее формирование оказывали влияние
римские, мавританские, итальянские, французские, а позднее — американские
кулинарные традиции. Исконная же испанская кухня, в сущности, по-крестьянски проста. Паэлья, гаспачо, писто-манчего. уэвос-фламенко, бандерильяс — несмотря на всю
экзотичность названий, вы сможете приготовить эти блюда самостоятельно. Вашему вниманию представлены традиционные рецепты испанской кухни. Кроме
того, в конце книги вы найдете специальное приложение «Почти все о винах Испании». Сведения об истории и традициях испанской кухни, словарь кулинарных терминов, а
также полезные советы делают чтение книги не просто полезным, но и увлекательным. Попробуйте разнообразить свое меню, а также удивить и порадовать ваших гостей,
приготовив что-либо из представленных рецептов. Для широкого круга читателей. ISBN 5-94435-042-3 © ИД «ВЕСЬ», 2001. Генеральный директор П. П. Лисовский
Главный редактор С. П. Куликов
Ответственный редактор И. С. Иванова
Технический редактор Ю. А. Богданова
Подготовка оригинал-макета И. В. Кирсанова
Корректоры Н.
А. Натарова, Л. Ю. Румянцева
Ответственный за выпуск Н. В. Торопцева
ИД № 02715 от 30 августа 2000 г. Подписано в печать с готовых диапозитивов 21. 08. 2001. Формат 70xl00'/i6- Объем 17 печ. л. Тираж 5030 экз. Заказ № 529. Налоговая льгота —общероссийский классификатор продукции
ОК-005-93, том 2; 953990 -литература универсального содержания. ИД «ВЕСЬ»
197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, д. 6. Тел. : (812) 325-29-99. Тел. /факс: (095) 973-0086. Володарского)
Министерства Российской Федерации по делам печати,
телерадиовещания и средств массовых коммуникаций.
191023, Санкт-Петербург, наб. р. Фонтанки, 59.
*>**&_
От редакции б
Традиции и национальные особенности кухни Испании 8
РЕЦЕПТЫ ИСПАНСКОЙ КУХНИ
Соусы 16
Салаты и закуски 31
Салаты, массы, паштеты для бутербродов 55
Блюда из яиц 76
Супы 84
Горячие блюда 128
Грибы , 128
Овощи 130
Рыба и морепродукты 154
Птица 176
Мясо . 185
Сладкие блюда и десерты 208
ПРИЛОЖЕНИЕ
Словарь кулинарных терминов испанской кухни 252
Почти все о винах Испании 254
Немного истории 255
Винные регионы 256
Сорта винограда 257
Denominacion de Origen 258
Красные вина (Tinto) 259
Белые вина (Blango) 260
Розовые вина (Rosado) 261
Испанское шампанское (Cava) 261
Указатель рецептов 262
5
Испания, Франция, Италия, Мексика, Япония, Китай.