EQUILIBRIUM
AND NONEQUILIBRIUM
STATISTICAL MECHANICS
RADU BALESCU
Faculte des Sciences
Universite Libre de Bruxelles
Brassels, Belgium
A Wiley-Interscience Publication
John Wiley and Sons
NEW YORK—LONDON—SYDNEY—TORONTO
Р. БАЛЕСКУ Перевод с английского
под редакцией
РАВНОВЕСНАЯ д. н. Зубарева
И НЕРАВНОВЕСНАЯ и Ю. Л. Климонтовича
СТАТИСТИЧЕСКАЯ
МЕХАНИКА
том
1
ИЗДАТЕЛЬСТВО «МИР»
Москва 1978
УДК 536. 75
Новая книга уже знакомого советским читателям извест-
известного ученого Р. Балеску представляет собой подробный курс
статистической механики. В русском переводе книга издается
в двух томах. Первый том посвящен равновесной статистической
механике. В нем вводятся основные представления и понятия,
применяемые и в равновесной, и в неравновесной теории. Па-
Параллельно рассматривается классическая и квантовая стати-
статистическая механика. Написанная с большим педагогическим
мастерством, книга может служить хорошим учебным пособием. Вместе с тем она вводит читателя в круг современных
представлений и методов такой быстро развивающейся науки,
как статистическая механика. Рассчитана на широкий круг читателей: студентов-физи-
студентов-физиков старших курсов и аспирантов, научных работников и инже-
инженеров, применяющих методы статистической механики и стре-
стремящихся глубже ознакомиться с ней.
Редакция литературы по физике
© 1975 by John Wiley and Sons, Inc. All Rights Reserved. Балеску посвящена систематическому изложению
равновесной и неравновесной статистической механики класси-
классических и квантовых систем. В переводе она разбита на два тома;
первый из них посвящен равновесной, а второй — неравновесной
статистической механике. Автор книги — профессор теоретиче-
теоретической физики Брюссельского университета — хорошо известен
своими работами по статистической механике заряженных частиц;
в частности, ему принадлежит вывод кинетического уравнения
плазмы с учетом динамической поляризации (уравнение Бале-
Балеску — Ленарда). Его книга «Статистическая механика заряжен-
заряженных частиц» была опубликована в русском переводе издательством
«Мир» в 1967 г. В новой книге Р. Балеску с единой точки зрения и в доступной
форме изложен обширный материал, начиная с основных понятий
статистической механики вплоть до исследований последних лет. Автор раскрывает общие черты методов равновесной и неравновес-
неравновесной, классической и квантовой статистической механики и пока-
показывает единство лежащих в их основе идей. Это значительно
облегчает изучение статистической механики. Предлагаемый первый том автор начинает с подробного обсуж-
обсуждения основных идей статистической механики, которые относятся
в равной мере как к равновесному, так и к неравновесному случаю:
методов динамики Гамильтона в классическом и квантовом случае,
метода статистических ансамблей и метода частичных функций
распределения (гл. 1—3).