элементарные формы
религиозной жизни
Издание осуществлено
в рамках программы содействия
издательскому делу «Пушкин»
при поддержке
Французского института в России
Cet ouvrage publié
dans le cadre du Programme d’aide
à la publication Pouchkine,
a bénéficié du soutien
de l’Institut français en Russie
Émile Durkheim
Les Formes élémentaires
de la vie religieuse
Le Système totémique
en Australie
Эмиль Дюркгейм
Элементарные формы
религиозной жизни
Тотемическая система
в Австралии
Перевод с французского
Валерии Земсковой
Научная редакция
Дмитрия Куракина
э л е м е н та р н ы е
формы
Москва ∙ 2018
удк 316. 253
ббк 60. 51
д972
Перевод сделан по изданию:
Émile Durkheim
Les Formes élémentaires de la vie religieuse:
le système totémique en Australie
Paris: Félix Alcan
1912
Дюркгейм, Э. Элементарные формы религиозной жизни :
тотемическая система в Австралии / Эмиль
Дюркгейм ; пер. с франц. В. В. Земсковой ;
под ред. Д. Ю. Куракина. — Москва : Эле-
ментарные формы, 2018. — 808 с. isbn 978-5-9500244-3-6
© Д. Ю. Куракин, предисловие,
примечания, 2018
© В. В. Земскова, перевод на русский язык,
«От переводчика», примечания, 2018
© Издательство «Элементарные формы»,
издание, оформление, 2018
Оглавление
Предисловие к русскому переводу «Элементар-
ных форм религиозной жизни». Дмитрий
Куракин. . . . . . . . . . . . . . 15
Введение: предмет исследования. — Социоло-
гия религии и теория познания . . . . . . 51
I. Основной предмет исследования: анализ самой простой
религии из всех ныне известных с целью выявить элемен-
тарные формы религиозной жизни. Почему эти элементы
проще всего обнаружить и объяснить через первобытные
религии . .
. . . . . . . . . . . . 51
II. Второстепенный предмет исследования: происхождение
фундаментальных понятий мышления или категорий. При-
чины предполагать, что они обладают религиозным, а сле-
довательно социальным происхождением. Каким, с этой
точки зрения, нам представляется способ видоизменения
теории познания . . . . . . . . . . . . 62
i предварительные вопросы
1 Определение религиозных явлений и религии . 83
Польза предварительного определения религии; метод,
которому нужно следовать для получения такого опреде-
ления. Почему сначала необходимо проанализировать об-
щепринятые определения . . . . . . . . . 83
I. Религия, определяемая через сверхъестественное и та-
инственное.