Читать онлайн «Когнитивная лингвистика»

"Системе \Аъяь ^ . V ΓΗ Τ Η г Учебное пособие В. А. Маслова Когнитивная Учебное пособие 2-е издание Минск «ТетраСистемс» 2005 ОТ АВТОРА В рамках современной антропоцентрической парадигмы назрела необходимость посмотреть на язык с точки зрения его участия в познавательной деятельности человека. Язык - это средство передачи мысли, которую он «упаковывает» в языковую структуру. Знания, используемые при этом, не являются лишь знаниями о языке. Это также знания о мире, о социальном контексте, знания о принципах речевого общения, об адресате, фоновые знания и т. д. Ни один из названных типов знания нельзя считать приоритетным, только изучение их всех в совокупности и взаимодействии приблизит нас к пониманию сути языковой коммуникации. Вышедшие в последние годы монографии, коллективные труды и отдельные статьи А. П. Бабушкина, Н. Н. Болдырева, Г. А. Во- лохина Е. С. Кубряковой, З. Д. Поповой, Ю. С. Степанова, И. А. Стер- нина, В. Н. Телия и других исследователей содержат важные теоретические положения по вопросам о том, как хранятся наши знания о мире, как они структурированы в языке в процессе коммуникации. Исследованием этого занимается когнитивная лингвистика. На основе существующих работ по когнитивной лингвистике появилась возможность подготовить пособие для студентов, которые должны быть знакомы с самыми современными направлениями лингвистики. Задача нашего пособия - систематизировать основные понятия этой науки, показать, какие методы верификации полученных результатов можно использовать, какие задачи может решить когнитивная лингвистика. Важнейшим объектом исследования в когнитивной лингвистике является концепт. Концепты - ментальные сущности, которые имеют имя в языке и отражают культурно-национальное представление человека о мире. Концепты - это «как бы сгустки культурной среды в сознании человека» (Ю. М. Лотман). Но, с другой стороны, концепт - это то, посредством чего человек - рядовой, обычный человек, не «творец культурных ценностей» - сам входит в культуру, а в некоторых случаях и влияет на нее (Ю. С. Степанов). 4 Ключевыми концептами культуры называют главные единицы картины мира, константы культуры, обладающие значимостью как для отдельной языковой личности, так и для лингвокультур- ного сообщества в целом. В данном пособии использованы уже известные модели концептов, разработанные Ю. С. Степановым, Е. С. Кубряковой, В. Н. Те- лия, В. Б. Касевичем, - пространство, время и число, правда и истина, дружба и любовь, - но есть и такие, которые впервые представлены автором: туманное утро, зимняя ночь, будущее и др. Эти концепты, хотя и описаны с разной степенью полноты, что объясняется начальным этапом становления самой когнитивной лингвистики, отвечают единой схеме, методике описания, представленной в разделе 1. 5. Выражаю благодарность моим дипломницам О. Бураковой и Д. Курило за помощь в сборе материала по концептам «война» и «зимняя ночь». Глава 1 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ КОГНИТИВНОЙ ЛИНГВИСТИКИ 1. 1. СПЕЦИФИКА КОГНИТИВНОЙ ЛИНГВИСТИКИ КАК НАУКИ Когнитивизм - это направление в науке, объектом изучения которого является человеческий разум, мышление и те ментальные процессы и состояния, которые с ними связаны.