jg к • u edh и хо
H О D I
DEMEHH '
АРХИТЕКТУ I
^дац|^
f - '**=>- ... " -E ,-,>». ■tE. «>"v' иС' '*:■:-*&,:' -J" . . "!'V1ЛК"* ''. . v&'< -„«. ecus' >... ''^
ИЗА-ЛЕНИНГРА* КОГО О-ВА АРХИТЕКТОРОВ
/
/
£Г
I К О В
Ч Е Р Н
И X
^¥т
лш
. ' 1 41 ■ < *• ** "'4. '
7
Д#1
•75 I
ОСНОВЫ
СОВРЕМЕННОЙ
АРХИТЕКТУРЫ
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО-
ИССЛЕДОБАТЕЛЬСКИЕ
РАБОТЫ
&МГ°А
БИ
у
4t*S ... .
|хУлонш)твш
Шифр_
4
?4&*-
/"
ИЗДАНИЕ ЛЕНИНГРАДСКОГО ОБЩЕСТВА АРХИТЕКТОРОВ
ЛЕНИНГРАД 1 9 3 О
Ленинградский Овластлит № 38120. Тира* 1500. 15
л. Заказ 306
к
I
I
J. - G. TCHERNIKHOW
ч
LES BASES
DE L'ARC H IT ECTU R E
CONTEAVPORAINE
ESSAI DE RECHERCHES
EXPERIMENTALES
EDITION DE LA SOCIETE DES ARCHITECTES DE LENINGRAD
L Ё N I N G PAD 1930
J.
G. TSCHERNICHOW
DIE GRUNDLAGEN
DER
AVODERNEN ARCHITEKTUR
EREAHRUNGSMASSIGE-
EXPERJMENTELLE
EORSCHUNGEN
VERLAG DES LENINGRADER AR С H ITE KTE N~ VE R E I N S
LENINGRAD 1930
ПРЕДИСЛОВИЕ
Ь перевиваемую нами эпоху, когда социально-экономические условия
выдвигают целЫй ряд новЫх требований к зодчеству, расширяя рамки его
творчества и открывая ему необходимые горизонты технических и
художественных возможностей, идеология зодчества приобретает особое
значение. Нельзя искатЬ новЫх путей в архитектуре, новЫх архитектонических
методов, плоскостнЫх и объемнЫх решений, с соответственным
художественным оформлением, при помощи одного лишЬ творческого чутЬя. НелЬзя ограничиться одной ставкой на интуицию таланта или гения,
необходимо скалЬпелем научного анализа, ясностЬю синтеза освещатЬ
путЬ зодчему, осмысливая его творчество, отчетливо ставя ему целЬ
и предоставляя в его распоряжение средства достижения. Бсякая идеологическая работа в этом аспекте является для зодчества
и ценной и Желанной. Нам давно уЖе пора понятЬ, что
научно-идеологическое слово такЖе необходимо зодчеству, как питание впечатлениями. Без идеи и знаний — искусство слепо. Эти соображения и побудили Ленинградское Общество Архитекторов
обратить внимание на труд архитектора-худоЖника Я. Г. ЧЕРНИХОБА —
«ОсновЫ Современной Архитектуры» и сделатЬ названную работу
всеобщим достоянием. Общество полагает, что труд этого талантливого зодчего
заслуживает полного внимания и поощрения независимо от того, насколЬко нуЖно
безоговорочно принять излоЖеннЫе им полоЖения и насколЬко труд этот
исчерпывающе полон. Ьо всяком случае «ОсновЫ Современной Архитектуры»
Я. Г. ЧЕРНИХОВА несомненно послуЖат ценнЫм вкладом в идеологию
советского зодчества. РЕЛ КОЛЛЕГИЯ ЛЕНИНГРАДСКОГО
ОБЩЕСТВА АРХИТЕКТОРОВ
V
ОТ АВТОРА
Работу, проделанную мною в области нового архитектурного
воспитания, нелЬзя считать совершенной, но мне представляется, что в
процессе изЫсканий я натолкнулся на оченЬ многие интереснЫе моментЫ
выявления в наглядно показателЬнЫх формах творческих замЫслов зодчего-
композитора. В крайне сЖатЫх объяснениях я пЬипаюсЪ передать все то, что
накопилось в периоде разработки некоторых положений. Многие моментЫ
нового архитектурного воспитания и основ проектирования мною не
затронуты исключительно потому, что мне самому не ясна их аналитическая
формулировка.