Читать онлайн «So Long, See You Tomorrow»

Автор Уильям Максвелл

William Maxwell

So Long, See You Tomorrow

For Robert Fitzgerald

I A PISTOL SHOT

The gravel pit was about a mile east of town, and the size of a small lake, and so deep that boys under sixteen were forbidden by their parents to swim there. I knew it only by hearsay. It had no bottom, people said, and because I was very much interested in the idea that if you dug a hole straight down anywhere and kept on digging it would come out in China. I took this to be a literal statement of fact.

One winter morning shortly before daybreak, three men loading gravel there heard what sounded like a pistol shot. Or, they agreed, it could have been a car backfiring. Within a few seconds it had grown light. No one came to the pit through the field that lay alongside it, and they didn’t see anyone walking on the road. The sound was not a car backfiring; a tenant farmer named Lloyd Wilson had just been shot and killed, and what they heard was the gun that killed him.

At the coroner’s inquest, Wilson’s uncle, who had lived with him for a number of years and was a man in his late sixties, testified that while he was feeding the horses he saw his nephew’s lantern as he passed on his way to the cow barn. The horse barn and the cow barn were about five hundred feet apart. He did not hear the shot and he was not aware that there was anybody on the farm that morning who did not belong there. The household at that time consisted of Wilson, his two little boys, aged six and nine, his elderly housekeeper, and the uncle, Fred Wilson.

The housekeeper then took the stand and testified that on the last morning of his life Lloyd Wilson got up at five-thirty as usual, dressed, and built two fires.

While he was waiting for the one in the kitchen range to catch, he stood talking and joking with her. He was in a cheerful mood and left the house whistling. Usually he was through milking and back in the kitchen before she had breakfast ready. At seven o’clock, knowing that he had to go to town and pick up a man he had engaged to do some belated corn shucking for him, she told the younger of the two little boys to go see what was keeping his father so long. He asked for a flashlight, and she peered out into the darkness and then said he didn’t need a flashlight, he could see the lantern shining from the open door of the barn. In a very short while she heard him coming back to the house. He was crying. When she opened the storm door and called out to him, he said, “Papa is dead! He is sitting there with his eyes open but he is dead…. ”

Who believes in children? Brushing him and his story aside she ran to the barn. Wilson was sitting on a milking stool in the middle stall, his body sunk over against the partition. She caught him by the hand and cried, “Lloyd, what on earth is the matter with you?” —thinking he had been stricken with heart failure or possibly apoplexy. As the child had said, he was sitting there with his eyes open but he was dead.