НАУЧНО-ПОПУЛЯРНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Серия «Из истории мировой культуры»
Л. С. Ильинская
ЛЕГЕНДЫ
И АРХЕОЛОГИЯ
Древнейшее Средиземноморье
Ответственный редактор
доктор исторических наук
И. С. СВЕНЦИЦКАЯ
МОСКВА «НАУКА»
1988
доктор исторических наук
Л. П. МАРИНОВИЧ
кандидат исторических наук
Г. Т. ЗАЛЮБОВИНА
Ильинская Л. С. И 46 Легенды и археология. Древнейшее Средиземно
морье / М. , 1988. 176 с. с пл.
Серия «Из истории
мировой культуры». ISBN 5 -0 2 -0 0 8 9 9 1 -5
В книге рассказано не только о подвигах, странст
виях и приключениях легендарных героев, но и о том,
как с развитием науки менялось отношение ученых к ан
тичным мифам и какую важную роль в этом процессе
сыграла археология. Для широкого круга читателей.
050400000-0419 88 НП ББК 63. 3(0)52
п 052(02)-88 '
ISBN 5—02—008991—5 © Издательство «Наука», 1988
Памяти
Ф еликса Н аум ович а А рс кого
посвящ аю
Введение
Легенды и археология... Казалось бы, что может быть
общего между неукротимым полетом фантазии и при-
земленностью вещей, между углублением в законы духа
и строгой размеренностью археологического исследова
ния? И что заставляет исследователей мифов и археоло
гов —представителей столь разных по содержанию и
методам наук —поддерживать диалог, не прекращаю
щийся вот уже более ста лет? История —вот та почва,
на которой сходятся эти принципиально различные и
теснейшим образом связанные одна с другой сферы зна
ний в освещении отдаленных периодов, не документиро
ванных литературными источниками. Могут ли говорить немые камни? В самой постановке
этого вопроса, которым задавались подчас энтузиасты
археологии прошлых лет, заключается, как мы теперь
понимаем, неточность. Археологический материал не яв
ляется «немым», но язык его часто настолько невнятен,
что требует «перевода», и разные «переводчики», будь
то сами археологи или историки, дают ему интерпрета
ции, далекие друг от друга и нередко от истины. Глав
ная опасность, учит опыт, заключается в восприятии
археологическпх данных как прямой иллюстрации от
дельных мифов или легенд без должного понимания
мифологического материала, с одной стороны, и возмож
ностей археологии—с другой. По справедливому замечанию одного из современных
историков, изучение древности развивалось между Сцил-
лой некритического отношения к источникам и Хариб
дой гиперкритицизма *. В эпоху Возрождения все, что
относилось к истории Греции или Рима, принималось
на веру без какой-либо тени сомнения. Так, Дж. Бок-
каччо не только излагал как исторические факты трагиче
скую судьбу Ниобы и похищение Зевсом финикийской
царевны Европы, но и находил возможным указывать
дату этого похищения! Мифический спартанский законо
датель Ликург считался таким же историческим лицом,
как Перикл или Александр Македонский.