вопросами по созда-нию звукового любительского фильма.
Книга предназначена для кинолюбителей,звукооформителей кино и телевизионныхпередач, а также для читателей, интересую-щихся искусством звукового кино.
3-21-1
Искусство кино молодо и сейчас. И, конечно, за десятилетие, прошед-шее со времени первого издания кни-ги, в жизни кинематографа произо-шло немало значительных событий. Существенно изменилось отношениек звуковому строю фильмов, это осо-бенно заметно в наших кинолентах,отличающихся новизной художест-венной формы. Причем серьезное,творческое отношение к звуку мож-но наблюдать во всех жанрах кино.
Особое внимание уделяется зву-ку, подчеркивающему достоверностьсобытий (шумы и репортажно запи-санные диалоги) в документальноми научно-популярном кинематогра-фе. И все-таки автор решил не пере-писывать книгу заново. И вот по-чему.
Основные принципы звукозри-тельного решения фильмов не очень-то изменились с времен творческихработ С. М. Эйзенштейна и В. И. Пу-довкина. Только теперь их рассуж-дения и мысли стали все чаще изримее входить в ткань фильмов,
Второе издание книги предназна-чено для кинолюбителей. Но следуетли из этого, что нужно идти на упро-щения? Вряд ли. Более того, авторполагает, что многие замыслы про-фессиональных режиссеров и звуко-операторов, не осуществимые в силуряда условий кинопроизводства, мо-гут быть осуществлены в работахкинолюбителей. Ибо они имеют боль-шее право на эксперимент. Можновозразить: право-то есть, а возмож-ностей маловато и техника не почво-
ляет. Но разве такие открытия, каккрупный план, монтаж, замедленнаяи ускоренная съемка, стоп-кадр ит.
п. , были сделаны благодаря со-вершенству кинотехники?! Скорее,наоборот: многие кинематографиче-ские «находки» появлялись тогда,когда «техника подводила».
Итак, автор заменил ряд приме-ров из фильмов 50-х годов новыми —из кинолент последних лет—и допол-нил некоторые главы-очерки (осо-бенно о звуке в неигровом кино).
В книге почти не затрагиваетсятехническая сторона создания звуко-вого ряда фильма. Об этих важней-ших вопросах подробно рассказы-вается во втором издании книгиН. Панфилова «Звук в фильме», вы-шедшем также в серии «Библиоте-ка кинолюбителя» (М. , «Искусство»,1968).
Автор выражает признательностьзвукооператорам Л. Канну, А. Ка-мионскому и Я. Харону за высказан-ные ими советы и пожелания, а так-же работникам кабинета истории ки-но Всесоюзного государственногоинститута кинематографии, оказав-шим содействие в ознакомлении скинопериодикой 30-х годов.
Страницы истории
Помните, как ответил учитель словесности в молье-ровской комедии «Мещанин во дворянстве» на вопроссвоего великовозрастного ученика о том, что такое стихии что такое проза? «Все что не стихи, то проза. Все чтоне проза, то стихи».
К такому примерно определению главного предметанашей книги придется прибегнуть и нам. Она посвященазвуку. Но не речи и музыке, а тому звуку, который кро-ме речи и музыки присутствует почти в каждом фильме. В практике кинопроизводства этот компонент фильмапринято называть шумами.
Книг, посвященных звуку в фильме, у нас было изда-но около десятка, и в основном они касаются вопросовтехнологии и техники.