Читать онлайн «Случайная Вселенная»

СЛУЧАЙНАЯ ВСЕЛЕННАЯ THE ACCIDENTAL UNIVERSE P. C. W. DAVIES Professor of Theoretical Physics, University of Newcastle-upon-Tyne CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS Cambridge London New York New Rochelle Melbourne Sydney П. ДЕВИС СЛУЧАЙНАЯ ВСЕЛЕННАЯ Перевод с английского д-ра физ. -мат. наук В. Е. Чертопруда под редакцией д-ра физ. -мат. наук А. Г. Дорошкевича МОСКВА«МИР»1985 ББК 22. 68 Д25 УДК 52 + 53 Девис П. Д25 Случайная Вселённая: Пер. с англ. В. Е. Черто- пруда/Под редакцией и с предисловием А. Г. До- рошкевича. — М. : Мир, 1985, 160 с, ил. Почему Вселенная именно такова, какой мы ее наблюдаем? Почему в ней существуют галактики, звезды и планеты? Случайно ли появление человека? Есть ли другие вселенные, познаваемые разумными существами? Какой была бы Вселенная, если бы физические фундаментальные постоянные имели значения, хотя бы немного отличающиеся от известных ныне значений? На эти вопросы пытается дать ответ известный английский астрофизик и популяризатор науки. Доступна широкому кругу читателей, интересующихся проблемами современной науки. 1705010000—327 ББК 22. 68 Д 041(01)-« 7?~85' Ч- ' 528 Редакция литературы по космическим исследованиям, астрономии и геофизике Пол Девис СЛУЧАЙНАЯ ВСЕЛЕННАЯ Ст. научный редактор М. Я. Рутковская Художник Е. Л. Вельчинский. Художественный редактор В. И. Шаповалов Технический редактор Н. И. Манохина. Корректор В. И. Постнова ИБ № 5185 Сдано в набор 08. 10. 84. Подписано к печати 31. 01. 85. Формат 84х108'/з2- Объем 2,5 бум. л. Бумага кн. журн. № 2. Печать высокая. Гарнитура литературная. Усл. печ. л. 8,40. Усл. кр. -отт. 8,62. Уч. -изд. л. 7,86. Изд. № 27/3603. Тираж 30 000 экз. Зак. 780. Цена 40 коп. ИЗДАТЕЛЬСТВО «МИР» 129820, ГСП, Москва, И-110, 1-й Рижский пер. , 2 Ярославский полиграфкомбинат Союзполиграфпрома при Государственном комитете СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. 150014, Ярославль, ул. Свободы, 97. © Cambridge University Press 1982 This book was originally published in the English language by Cambridge University Press of Cambridge, England © Перевод на русский язык, Мир, 1985 ОТ РЕДАКТОРА ПЕРЕВОДА Как известно, в науке часто труднее всего ответить на самые «простые» вопросы. Такие вопросы почти всегда затрагивают основы наших знаний, и их решение иногда ведет к коренной перестройке установившихся представлений. Особенно много «простых» вопросов возникает в последние годы на стыке физики элементарных частиц и космологии. Знаменательно, что в настоящее время происходит все более тесное объединение этих двух разделов науки. Этот на первый взгляд неожиданный процесс объединения физики микро- и макромира становится понятным, если учесть, что в физике высоких энергий теория сегодня уже имеет дело с энергиями, на много порядков величины превосходящими обозримые перспективы эксперимента. Тем самым ранняя Вселенная, в которой, вероятно, достигались необходимые энергии, становится уникальной областью приложения новейших теорий элементарных частиц, а анализ наблюдаемых следствий моделей ранней Вселенной позволяет проверять некоторые гипотезы физики высоких энергий.